diff --git a/mod/assignment/restorelib.php b/mod/assignment/restorelib.php
index 25a3d4b3719..5282666ab2c 100644
--- a/mod/assignment/restorelib.php
+++ b/mod/assignment/restorelib.php
@@ -54,7 +54,7 @@
             $newid = insert_record ("assignment",$assignment);
 
             //Do some output     
-            echo "<ul><li>Assignment \"".$assignment->name."\"<br>";
+            echo "<ul><li>".get_string("modulename","assignment")." \"".$assignment->name."\"<br>";
             backup_flush(300);
 
             if ($newid) {
diff --git a/mod/choice/restorelib.php b/mod/choice/restorelib.php
index bbdff4fc2e7..38344b464b0 100644
--- a/mod/choice/restorelib.php
+++ b/mod/choice/restorelib.php
@@ -56,7 +56,7 @@
             $newid = insert_record ("choice",$choice);
 
             //Do some output     
-            echo "<ul><li>Choice \"".$choice->name."\"<br>";
+            echo "<ul><li>".get_string("modulename","choice")." \"".$choice->name."\"<br>";
             backup_flush(300);
 
             if ($newid) {
diff --git a/mod/forum/restorelib.php b/mod/forum/restorelib.php
index dab3cc932c7..2ea5960a694 100644
--- a/mod/forum/restorelib.php
+++ b/mod/forum/restorelib.php
@@ -61,7 +61,7 @@
             $newid = insert_record ("forum",$forum);
 
             //Do some output
-            echo "<ul><li>Forum \"".$forum->name."\"<br>";
+            echo "<ul><li>".get_string("modulename","forum")." \"".$forum->name."\"<br>";
             backup_flush(300);
 
             if ($newid) {
diff --git a/mod/journal/restorelib.php b/mod/journal/restorelib.php
index 0f654c6520b..b37f4746e6d 100644
--- a/mod/journal/restorelib.php
+++ b/mod/journal/restorelib.php
@@ -50,7 +50,7 @@
             $newid = insert_record ("journal",$journal);
 
             //Do some output
-            echo "<ul><li>Journal \"".$journal->name."\"<br>";
+            echo "<ul><li>".get_string("modulename","journal")." \"".$journal->name."\"<br>";
             backup_flush(300);
 
             if ($newid) {
diff --git a/mod/quiz/restorelib.php b/mod/quiz/restorelib.php
index 9393e047064..baba7377923 100644
--- a/mod/quiz/restorelib.php
+++ b/mod/quiz/restorelib.php
@@ -685,7 +685,7 @@
             $newid = insert_record ("quiz",$quiz);
 
             //Do some output
-            echo "<ul><li>Quiz \"".$quiz->name."\"<br>";
+            echo "<ul><li>".get_string("modulename","quiz")." \"".$quiz->name."\"<br>";
             backup_flush(300);
 
             if ($newid) {
diff --git a/mod/resource/restorelib.php b/mod/resource/restorelib.php
index 66334cab024..d47ffe30c8d 100644
--- a/mod/resource/restorelib.php
+++ b/mod/resource/restorelib.php
@@ -46,7 +46,7 @@
             $newid = insert_record ("resource",$resource);
 
             //Do some output     
-            echo "<ul><li>Resource \"".$resource->name."\"<br>";
+            echo "<ul><li>".get_string("modulename","resource")." \"".$resource->name."\"<br>";
             backup_flush(300);
 
             if ($newid) {
diff --git a/mod/survey/restorelib.php b/mod/survey/restorelib.php
index c17f1674524..a77937fdefd 100644
--- a/mod/survey/restorelib.php
+++ b/mod/survey/restorelib.php
@@ -53,7 +53,7 @@
             $newid = insert_record ("survey",$survey);
 
             //Do some output
-            echo "<ul><li>Survey \"".$survey->name."\"<br>";
+            echo "<ul><li>".get_string("modulename","survey")." \"".$survey->name."\"<br>";
             backup_flush(300);
 
             if ($newid) {