diff --git a/lang/tr/admin.php b/lang/tr/admin.php index 18676dbf5d4..6b05c7587ba 100644 --- a/lang/tr/admin.php +++ b/lang/tr/admin.php @@ -4,6 +4,7 @@ $string['adminseesallevents'] = 'Yöneticiler bütün olayları görür'; $string['adminseesownevents'] = 'Yöneticiler diğer kullanıcılar gibidir'; +$string['availablelangs'] = 'Kullanılabilir Dil Paketleri'; $string['backgroundcolour'] = 'Arkaplan Rengi'; $string['badwordsconfig'] = 'Kötü kelimeleri virgülle ayırarak girin'; $string['badwordsdefault'] = 'Belirtilen liste boşsa, dil paketinde geçen kelimeler kullanılacaktır.'; @@ -55,6 +56,7 @@ $string['configvariables'] = 'De $string['configwarning'] = 'Bu ayarları değiştirirken dikkatli olun. Bilmediğiniz değerleri girmeniz sorunlara sebep olabilir.'; $string['configzip'] = 'Zip programının yerini belirtin (Sadece Unix için, isteğe bağlıdır). Belirtilirse, sunucuda zip arşivi oluşturmak için bu kullanılacaktır. Boş bırakırsanız, zip arşivi oluşturmak için dahili işlemler kullanılacaktır.'; $string['confirmation'] = 'Onay'; +$string['confirminstall'] = 'Dil paketini kurmak üzereseniz ($a), emin misiniz?'; $string['cronwarning'] = 'cron.php bakım programı son 24 saattir çalışmıyor.
Kurulum belgesi bunu nasıl otomatikleştireceğinizi açıklıyor.'; $string['density'] = 'Yoğunluk'; $string['edithelpdocs'] = 'Yardım belgelerini düzenle'; @@ -72,6 +74,10 @@ $string['importtimezones'] = 'Zaman dilimleri listesinin tamam $string['importtimezonescount'] = '$a->source \'dan $a->count kayıt çıkartıldı'; $string['importtimezonesfailed'] = 'Hiç kaynak bulunamadı! (Kötü haber)'; $string['incompatibleblocks'] = 'Uyumsuz Bloklar'; +$string['install'] = 'Kur'; +$string['installedlangs'] = 'Kurulu Dil Paketleri'; +$string['langimportsuccess'] = 'Dil Paketi başarıyla güncellendi'; +$string['langpackremoved'] = 'Dil paketinin kaldırılması tamamlandı'; $string['latexpreamble'] = 'LaTeX Önsözü'; $string['latexsettings'] = 'LaTeX Göstericisi Ayarları'; $string['mediapluginavi'] = '.AVI filtresini etkinleştir'; @@ -99,6 +105,8 @@ $string['therewereerrors'] = 'Verinizde hatalar var'; $string['timezoneforced'] = 'Bu site yöneticisi tarafından zorunlu tutuldu'; $string['timezoneisforcedto'] = 'Bütün kullanıcıları kullanmaya zorunlu tut'; $string['timezonenotforced'] = 'Kullanıcılar kendi zaman dilimini seçebilsin'; +$string['uninstall'] = 'Kaldır'; +$string['uninstallconfirm'] = 'Dil Paketini ($a) kaldırmak üzeresiniz, emin misiniz?'; $string['upgradelogs'] = 'Tam işlevsellik için, eski kayıt dosyalarınız güncellenmeli. Daha fazla bilgi'; $string['upgradesure'] = 'Moodle dosyalarını değişti ve otomatik olarak sunucunuzu şu sürüme terfi etmek üzeresiniz:

$a

diff --git a/lang/tr/enrol_authorize.php b/lang/tr/enrol_authorize.php index 14c9386ddc2..a5124b139c0 100644 --- a/lang/tr/enrol_authorize.php +++ b/lang/tr/enrol_authorize.php @@ -6,7 +6,9 @@ $string['adminauthorizeccapture'] = 'Sipari $string['adminauthorizeemail'] = 'Email Gönderme Ayarları'; $string['adminauthorizesettings'] = 'Authorize.net Ayarları'; $string['adminauthorizewide'] = 'Site Geneli Ayarları'; +$string['adminavs'] = 'Authorize.net hesabınızda AVS\'yi (Adres Doğrulama Sistemi) etkinleştirdiyseniz bunu seçin. Kullanıcı ödeme formunu doldururken cadde, ülke, posta kodu gibi adres alanları istenir.'; $string['admincronsetup'] = 'Cron.php bakım betiği son 24 saattir çalışmıyor.
Otomatik-çekme özelliğini kullanmak istiyorsanız cron etkin olmalı.
Cronu ayarlayın veya an_review\'i tekrar seçili durumdan kaldırın.
Otomatik-çekmeyi etkinleştirmezseniz ve 30 gün içinde işlemleri incelemezseniz işlem iptal edilir.
Ödemeleri 30 gün içinde elle kabul etmek veya iptal etmek istiyorsanız an_review\'i seçin an_capture_day alanına \'0\' girin.'; +$string['adminemailexpired'] = 'İşlem iptal olmadan önce yöneticilere $a gün önceden \'onaylanmış/çekilmeyi bekliyor\' durumundaki siparişlerin sayısını içeren bir uyarı mesajı gönder. (0=email gönderme pasif, varsayılan=2, en fazla=5)
Siparişi elle incelemeyi etkinleştirdiyseniz bu kullanışlıdır (an_review=seçili, an_capture_day=0).'; $string['adminhelpcapture'] = 'Ödemeleri sadece elle kabul etmek/iptal etmek değil, aynı zamanda ödemenin iptal olmasını engellemek için otomatik-çekmeyi de kullanmak istiyorum. Ne yapmam gerekiyor? - Cronu ayarlayın. @@ -93,8 +95,7 @@ Otomatik- $a->url Otomatik-çekmeyi etkinleştirmek için: -$a->enrolurl -'; +$a->enrolurl'; $string['refund'] = 'Geri Öde'; $string['refunded'] = 'Geri ödenmiş'; $string['returns'] = 'Geri ödemeler'; diff --git a/lang/tr/error.php b/lang/tr/error.php index 1429da1826b..a9580ea60b1 100644 --- a/lang/tr/error.php +++ b/lang/tr/error.php @@ -1,8 +1,9 @@ modulename\" ($a->moduleversion) modülü kurulamadı. Yeni moodle sürümü gerekmektedir (şu anda kullandığınız: $a->currentmoodle, gereken: $a->requiremoodle).'; +$string['mustbeteacher'] = 'Bu sayfaya bakabilmek için eğitimci olmalısınız'; $string['nonmeaningfulcontent'] = 'Anlamsız içerik'; $string['notavailable'] = 'Şu anda erişilemez'; $string['onlyeditingteachers'] = 'Sadece eğitimciler bunu yapabilir'; diff --git a/lang/tr/moodle.php b/lang/tr/moodle.php index 6dd3896a595..02b8e7c6ea6 100644 --- a/lang/tr/moodle.php +++ b/lang/tr/moodle.php @@ -70,6 +70,7 @@ $string['administrator'] = 'Y $string['administrators'] = 'Yöneticiler'; $string['administratorsall'] = 'Bütün yöneticiler'; $string['administratorsandteachers'] = 'Yöneticiler ve Eğitimciler'; +$string['adminprimarynoedit'] = 'Ana yöneticinin şifresini değiştiremezsiniz.'; $string['advanced'] = 'Gelişmiş'; $string['advancedfilter'] = 'Gelişmiş arama'; $string['advancedsettings'] = 'Gelişmiş ayarlar'; @@ -360,9 +361,10 @@ $string['editsummary'] = ' $string['editthisactivity'] = 'Bu etkinliği düzenle'; $string['editthiscategory'] = 'Bu kategoriyi düzenle'; $string['edituser'] = 'Kullanıcı hesaplarını düzenle'; -$string['email'] = 'Eposta adresi'; -$string['emailactive'] = 'Eposta aktifliği'; -$string['emailagain'] = 'Email (tekrar)'; +$string['email'] = 'E-posta adresi'; +$string['emailactive'] = 'E-posta aktifliği'; +$string['emailagain'] = 'E-posta (tekrar)'; +$string['emailcharset'] = 'E-posta karakter seti'; $string['emailconfirm'] = 'Hesabınızı onaylayın'; $string['emailconfirmation'] = 'Merhaba $a->firstname, @@ -876,6 +878,7 @@ $string['numattempts'] = '$a hatal $string['numberweeks'] = 'Hafta/Konu sayısı'; $string['numdays'] = '$a gün'; $string['numhours'] = '$a saat'; +$string['numletters'] = '$a harf'; $string['numminutes'] = '$a dakika'; $string['nummonths'] = '$a ay'; $string['numseconds'] = '$ saniye'; @@ -1081,7 +1084,7 @@ $string['specifyname'] = 'Bir isim belirtmelisiniz.'; $string['starpending'] = '([*] = onay bekleyen kurs)'; $string['startdate'] = 'Dersin başlama tarihi'; $string['startsignup'] = 'Yeni hesap açarak başlayınız!'; -$string['state'] = 'Semt'; +$string['state'] = 'Eyalet'; $string['statistics'] = 'İstatistikler'; $string['stats'] = 'İstatistikler'; $string['statslogins'] = 'Girişler'; diff --git a/lang/tr/scorm.php b/lang/tr/scorm.php index 5b051c6b146..272e8b5be7e 100644 --- a/lang/tr/scorm.php +++ b/lang/tr/scorm.php @@ -9,26 +9,26 @@ $string['autocontinue'] = 'Otomatik Devam Et'; $string['badmanifest'] = 'Manifest hatası: hata kayıtlarına bakın'; $string['browse'] = 'Önizleme'; $string['browsed'] = 'Gözatıldı'; -$string['browsemode'] = 'Gezinme Modu'; +$string['browsemode'] = 'Önizleme Modu'; $string['chooseapacket'] = 'Seç veya bir paketi güncelle'; $string['completed'] = 'Tamamlandı'; $string['coursepacket'] = 'Kurs paketi'; $string['coursestruct'] = 'Ders Yapısı'; $string['datadir'] = 'Dosya sistemi hatası: Kurs veri klasörü oluşturulamadı.'; -$string['details'] = 'Pylş.İçr.Nesn. izleme detayları'; +$string['details'] = 'İzleme ayrıntıları'; $string['directories'] = 'Dizin bağlantılarını göster'; -$string['display'] = 'Görünüm'; +$string['display'] = 'Paketi göster'; $string['domxml'] = 'DOMXML harici kütüphanesi'; $string['element'] = 'Öge'; $string['entercourse'] = 'Kursa gir'; $string['errorlogs'] = 'Hata kayıtları'; -$string['exit'] = 'SCORM kursundan çık'; +$string['exit'] = 'Kurstan çık'; $string['expcoll'] = 'Genişlet/Daralt'; $string['failed'] = 'Hata oluştu'; $string['firstaccess'] = 'İlk erişim'; $string['found'] = 'Manifest bulundu'; -$string['frameheight'] = 'Bu seçenek SCO çerçevesinin varsayılan yüksekliğini ayarlar'; -$string['framewidth'] = 'Bu seçenek SCO çerçevesinin varsayılan genişliğini ayarlar'; +$string['frameheight'] = 'Bu seçenek ekranın varsayılan yüksekliğini ayarlar'; +$string['framewidth'] = 'Bu seçenek ekranın varsayılan genişliğini ayarlar'; $string['fullscreen'] = 'Ekranın tamamını kapla'; $string['general'] = 'Genel veri'; $string['gradeaverage'] = 'Ortalama not'; @@ -37,10 +37,11 @@ $string['grademethod'] = 'Not verme y $string['gradescoes'] = 'Pylş.İçr.Nesn durumu'; $string['gradesum'] = 'Notları topla'; $string['height'] = 'Yükseklik'; -$string['hidebrowse'] = 'Gözat modu düğmesini gizle'; +$string['hidden'] = 'Gizli'; +$string['hidebrowse'] = 'Önizleme modu etkin değil'; $string['hidenav'] = 'Gezinme düğmelerini gizle'; -$string['hidetoc'] = 'Kurs yapısını gizle (İçindekiler)'; -$string['identifier'] = 'Soru tanımlayıcısı'; +$string['hidetoc'] = 'Kurs yapısı görünümü (İçindekiler)'; +$string['identifier'] = 'Soru Tanımlayıcısı'; $string['iframe'] = 'Şimdiki pencere'; $string['iframedisplay'] = 'Paketi şu anki pencerede aç'; $string['incomplete'] = 'Tamamlanmadı'; @@ -48,13 +49,15 @@ $string['interactions'] = 'Etkile $string['lastaccess'] = 'Son erişim'; $string['location'] = 'Adres çubuğunu göster'; $string['max'] = 'Max puan'; +$string['maximumattempts'] = 'Uygulama sayısı'; $string['menubar'] = 'Menü çubuğunu göster'; $string['min'] = 'Min puan'; $string['missing_attribute'] = '$a->tag etiketi içinde hatalı $a->attr özelliği'; $string['missing_tag'] = 'Hatalı tag $a->tag'; $string['mode'] = 'Mod'; -$string['modulename'] = 'Scorm'; -$string['modulenameplural'] = 'Scormlar'; +$string['modulename'] = 'SCORM/AICC'; +$string['modulenameplural'] = 'SCORM/AICC'; +$string['newattempt'] = 'Yeni bir uygulama başlat'; $string['next'] = 'Sonraki'; $string['no_attributes'] = '$a->tag etiketinin özellikleri olmalı'; $string['no_children'] = '$a->tag etiketinin yavruları olmalı'; @@ -63,17 +66,19 @@ $string['nomanifest'] = 'Manifest bulunamad $string['noprerequisites'] = 'Üzgünüz, bu öğrenme nesnesine erişmek için gerekli ön şartları yerine getirmediniz.'; $string['noreports'] = 'Gösterilecek rapor yok'; $string['normal'] = 'Normal'; +$string['noscriptnoscorm'] = 'Tarayıcınız javascripti desteklemiyor veya etkinleştirmediniz. İzlemeler kaydedilmeyecek.'; $string['not_corr_type'] = '$a->tag etiketi için tip uyumsuzluğu'; $string['notattempted'] = 'Uygulanmadı'; $string['objectives'] = 'Amaçlar'; $string['organization'] = 'Düzenleme'; $string['organizations'] = 'Düzenlemeler'; -$string['othertracks'] = 'Diğer İzler'; +$string['othertracks'] = 'Diğer İzlemeler'; $string['packagedir'] = 'Dosya sistemi hatası: Klasör oluşturulamıyor'; $string['packagefile'] = 'Paket dosya belirtilmedi'; $string['passed'] = 'Geçti'; $string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML doğal kütüphansesi)'; -$string['popup'] = 'Öğrenme Nesnelerini yeni pencerede aç'; +$string['popup'] = 'Yeni pencere'; +$string['popupmenu'] = 'Açılan pencerede'; $string['popupopen'] = 'Paketi yeni bir pencerede aç'; $string['position_error'] = '$a->tag etiketi, $a->parent etiketinin yavrusu olamaz.'; $string['prev'] = 'Önceki'; @@ -83,10 +88,12 @@ $string['report'] = 'Rapor'; $string['resizable'] = 'Pencerenin tekrar boyutlandırılmasına izin ver'; $string['result'] = 'Sonuç'; $string['review'] = 'Önizleme'; -$string['scoes'] = 'Paylaşılabilir içerik nesneleri'; +$string['reviewmode'] = 'Önizleme Modu'; +$string['scoes'] = 'Öğrenme Nesneleri'; $string['score'] = 'Puan'; -$string['scormcourse'] = 'SCORM Kursu'; +$string['scormcourse'] = 'Öğrenme Kursu'; $string['scrollbars'] = 'Kaydırma çubuğuna izin ver'; +$string['sided'] = 'Sol tarafta'; $string['stagesize'] = 'Sahne boyutu'; $string['status'] = 'Durum'; $string['statusbar'] = 'Durum çubuğunu göster'; @@ -98,7 +105,7 @@ $string['too_many_attributes'] = '$a->tag etiketinin $string['too_many_children'] = '$a->tag etiketinin çok fazla yavrusu var'; $string['toolbar'] = 'Araç çubuğunu göster'; $string['totaltime'] = 'Zaman'; -$string['trackingloose'] = 'UYARI: Bu SCORM paketinin izleme verileri kaybedilecek.'; +$string['trackingloose'] = 'UYARI: Bu paketin izleme verisi kaybedilecek.'; $string['type'] = 'Tip'; $string['validateascorm'] = 'Bir paket denetle'; $string['validation'] = 'Doğrulama sonucu';