diff --git a/install/lang/fa/error.php b/install/lang/fa/error.php
index 3962c7a7928..e8e00eff8df 100644
--- a/install/lang/fa/error.php
+++ b/install/lang/fa/error.php
@@ -31,4 +31,6 @@
 defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
 $string['cannotfindcomponent'] = 'کامپوننت پیدا نشد';
+$string['cannotsavemd5file'] = 'نمی‌توانم فایل md5 را ذخیره کنم';
+$string['cannotsavezipfile'] = 'نمی‌توانم فایل ZIP را ذخیره کنم';
 $string['missingrequiredfield'] = 'بعضی از فیلدهای ضروری خالی است';
diff --git a/install/lang/lv/error.php b/install/lang/lv/error.php
index 5d8fab28393..123d7e56714 100644
--- a/install/lang/lv/error.php
+++ b/install/lang/lv/error.php
@@ -40,7 +40,7 @@ $string['cannotsavezipfile'] = 'Nevar saglabāt ZIP failu';
 $string['cannotunzipfile'] = 'Nevar atzipot failu';
 $string['componentisuptodate'] = 'Komponents atbilst visjaunākajai versijai.';
 $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Lejupielādētā faila pārbaudes rezultāts nesekmīgs.';
-$string['invalidmd5'] = 'Nederīgs md5';
+$string['invalidmd5'] = 'Pārbaudītais mainīgais bija nepareizs - mēģiniet vēlreiz';
 $string['missingrequiredfield'] = 'Trūkst kāda nepieciešamā lauka';
 $string['wrongdestpath'] = 'Nepareizs mērķa ceļš.';
 $string['wrongsourcebase'] = 'Nepareiza avota URL bāze.';
diff --git a/install/lang/lv/install.php b/install/lang/lv/install.php
index eb533470766..4ec5f415edf 100644
--- a/install/lang/lv/install.php
+++ b/install/lang/lv/install.php
@@ -39,6 +39,7 @@ $string['dataroot'] = 'Datu direktorijs';
 $string['dbprefix'] = 'Tabulu prefikss';
 $string['dirroot'] = 'Moodle direktorijs';
 $string['environmenthead'] = 'Vides pārbaude...';
+$string['errorsinenvironment'] = 'Vides pārbaude neizdevās!';
 $string['installation'] = 'Instalēšana';
 $string['langdownloaderror'] = '“{$a}” valodas pakotne diemžēl netika instalēta. Instalēšana tiks turpināta angļu valodā.';
 $string['memorylimithelp'] = '<p>Pašlaik iestatītais PHP atmiņas apjoma ierobežojums jūsu serverī ir {$a}.</p>
diff --git a/install/lang/no/install.php b/install/lang/no/install.php
index a0aa5c7a666..fb29296d174 100644
--- a/install/lang/no/install.php
+++ b/install/lang/no/install.php
@@ -66,7 +66,10 @@ $string['pathshead'] = 'Bekreft stier';
 $string['pathsrodataroot'] = 'Dataroot katalog er ikke skrivbar.';
 $string['pathsroparentdataroot'] = 'Overordnet katalog ({$a->parent}) er ikke skrivbar. Datakatalogen ({$a->dataroot}) kan ikke opprettes av installasjonsprogrammet.';
 $string['pathssubadmindir'] = 'Noen ganske få webhoteller bruker  /admin som en egen url for å få tilgang til et kontrollpanel. Dessverre kommer det i konflikt med standard lokalisering av Moodle sine admin-sider. Du kan fikse dette ved å endre navn på admin-mappen og deretter oppgi dette navnet her. F.eks. <em>moodleadmin</em>.  Dette vil fikse adminlenkene i Moodle.';
-$string['pathssubdataroot'] = 'Du trenger et sted hvor Moodle kan lagre opplastede filer. Denne mappen må være med lese og skriverettigheter for webserver-brukeren (veldig ofte \'nobody\' eller \'apache\'), men denne mappen må IKKE være direkte tilgjengelig via web. Installasjonsprogrammet vil forsøke å opprette den om den ikke finnes fra før.';
+$string['pathssubdataroot'] = '<p>En mappe der Moodle vil lagre alt filinnhold lastet opp av brukere</p>
+<p>Denne mappen må være med lese og skriverettigheter for webserver-brukeren (veldig ofte \'www-data\', \'nobody\' eller \'apache\')</p>
+<p>Den må IKKE være direkte tilgjengelig via web. </p>
+<p>Installasjonsprogrammet vil forsøke å opprette den om den ikke finnes fra før.</p>';
 $string['pathssubdirroot'] = '<p>Full mappesti til moodleinstallasjonen.</p>';
 $string['pathssubwwwroot'] = '<p>Full webadresse til der hvor Moodle skal vises, altså den addressen som brukere skriver inn i adresselinjen i nettlseren sin.</p>
 <p>Det er ikke mulig å bruke Moodle med mer enn en adresse. Dersom portalen din har flere webadresser bør du oppgi den enkleste av de her, og bruke videresending for  hver av de andre adressene.</p>