教師例の登録
+ +学生が自分の課題を提出する前に、いくつかのサンプル課題の評価を求められる場合、教師はこのリンクを使用してサンプル課題を登録することができます。教師は、いくつでもサンプル課題をを登録することができます。学生が作成する必要のある評価数よりもサンプル課題数が多い場合、サンプル課題はランダムですがバランスの取れた方法で割り当てられます。システムは、それぞれの例が同じ数だけ学生に割り当てられるような動作を試みます。例えば、10のサンプル課題が登録されて、最初の学生に1、2および3の提出物を評価するように割り当てられることは全くありそうも無いため、割り当てはランダムに行われます。
+ +教師が、対応する課題のパラメータよりも少ない数のサンプル課題を登録した場合、学生にはそれらのサンプル課題のみ与えられます。
+ +教師がサンプル課題を登録した後に、それらの課題を評価することが重要です。学生がこれらのサンプル課題を評価する時に、教師による評価が内部的に使用されます。教師と学生が近くなればなるほど、学生に与えられる「評価のための評点」は高くなります。教師によって行われた評価は教師の個人的なものであり、課題のどのステージでも学生に表示されることはありません。しかし、これらの評価に関して学生に与えられた評点は、学生に表示されます。評定後、より良い評価のための評点を得たい場合は、学生に再評価の機会が与えられます。 +
+ +サンプル課題と評価は、ワークショップの管理画面より、閲覧および修正することができます。 +
\ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/workshop/submissionofexamples.html b/lang/ja_utf8/help/workshop/submissionofexamples.html new file mode 100644 index 00000000000..ccb5d21217c --- /dev/null +++ b/lang/ja_utf8/help/workshop/submissionofexamples.html @@ -0,0 +1,11 @@ +絽箴脂
+ +絖茯臥冴ゃ泣潟茯臥荅箴＜羆翫絽潟篏睡泣潟茯臥脂蚊с障絽ゃс泣潟茯臥脂蚊с障絖篏綽荀荅箴≧違泣潟茯臥違紊翫泣潟茯臥潟с潟鴻号у蚊綵障激鴻箴違絖蚊綵篏荅帥障箴違10泣潟茯臥脂蚊絖123榊荅箴＜蚊綵＜蚊綵潟茵障
+ +絽絲上茯臥＜若帥絨違泣潟茯臥脂蚊翫絖泣潟茯臥推障
+ +絽泣潟茯臥脂蚊緇茯臥荅箴＜荀с絖泣潟茯臥荅箴＜絽荅箴＜篏睡障絽絖菴違祉絖筝荅箴＜荅鴻蕭障絽ｃ茵荅箴＜絽篋榊с茯臥鴻若吾с絖茵腓冴障荅箴＜≪絖筝荅鴻絖茵腓冴障荅絎緇荅箴＜荅鴻緇翫絖荅箴＜罘篌筝障 +
+ +泣潟茯臥荅箴＜若激с膊∞脂≪画Η割信罩ｃс障 +
\ No newline at end of file