From 84362aec67386452ccc830e89ebb01255d7abc57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mits Date: Wed, 26 Oct 2005 18:57:36 +0000 Subject: [PATCH] polished. --- lang/ja/README | 2 +- lang/ja/admin.php | 2 +- lang/ja/help/exercise/usepassword.html | 2 +- lang/ja/help/forum/forumtype.html | 10 +++++----- lang/ja/help/forum/index.html | 10 +++++----- lang/ja/help/forum/rsstype.html | 6 +++--- lang/ja/help/forum/subscription.html | 2 +- lang/ja/help/forum/subscription2.html | 2 +- lang/ja/help/glossary/aliases.html | 4 ++-- lang/ja/help/glossary/allowcomments.html | 4 +++- lang/ja/help/glossary/allowduplicatedentries.html | 2 +- lang/ja/help/glossary/editalways.html | 6 +++--- lang/ja/help/glossary/globalglossary.html | 4 ++-- lang/ja/help/glossary/index.html | 6 +++--- lang/ja/help/glossary/mods.html | 10 +++++----- lang/ja/help/glossary/rsstype.html | 6 +++--- lang/ja/help/glossary/usedynalink.html | 4 ++-- lang/ja/help/glossary/usedynalinkentry.html | 2 +- lang/ja/help/groupmode.html | 4 +--- lang/ja/help/hotpot/forceplugins.html | 3 +-- lang/ja/help/hotpot/mods.html | 5 ++--- lang/ja/help/lesson/progressbar.html | 2 +- lang/ja_utf8/README | 2 +- lang/ja_utf8/admin.php | 2 +- lang/ja_utf8/help/exercise/usepassword.html | 2 +- lang/ja_utf8/help/forum/forumtype.html | 10 +++++----- lang/ja_utf8/help/forum/index.html | 10 +++++----- lang/ja_utf8/help/forum/rsstype.html | 6 +++--- lang/ja_utf8/help/forum/subscription.html | 2 +- lang/ja_utf8/help/forum/subscription2.html | 2 +- lang/ja_utf8/help/glossary/aliases.html | 4 ++-- lang/ja_utf8/help/glossary/allowcomments.html | 4 +++- lang/ja_utf8/help/glossary/allowduplicatedentries.html | 2 +- lang/ja_utf8/help/glossary/editalways.html | 6 +++--- lang/ja_utf8/help/glossary/globalglossary.html | 4 ++-- lang/ja_utf8/help/glossary/index.html | 6 +++--- lang/ja_utf8/help/glossary/mods.html | 10 +++++----- lang/ja_utf8/help/glossary/rsstype.html | 6 +++--- lang/ja_utf8/help/glossary/usedynalink.html | 4 ++-- lang/ja_utf8/help/glossary/usedynalinkentry.html | 2 +- lang/ja_utf8/help/groupmode.html | 4 +--- lang/ja_utf8/help/hotpot/forceplugins.html | 3 +-- lang/ja_utf8/help/hotpot/mods.html | 5 ++--- lang/ja_utf8/help/lesson/progressbar.html | 2 +- 44 files changed, 96 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README index 21d6de48ba0..5e5883bb646 100644 --- a/lang/ja/README +++ b/lang/ja/README @@ -1,7 +1,7 @@ MOODLE JAPANESE TRANSLATION ---------------------------------------------------------------------- STARTED : November 21, 2002 -LAST MODIFIED : October 26, 2005 +LAST MODIFIED : October 27, 2005 ---------------------------------------------------------------------- Mitsuhiro Yoshida ( http://mitstek.com/ ) - Moodle Partner diff --git a/lang/ja/admin.php b/lang/ja/admin.php index 0b4291c1e9f..309f6d915ce 100644 --- a/lang/ja/admin.php +++ b/lang/ja/admin.php @@ -93,7 +93,7 @@ $string['configsectionrequestedcourse'] = ' $string['configsectionsecurity'] = 'セキュリティ'; $string['configsectionstats'] = '統計'; $string['configsectionuser'] = 'ユーザ'; -$string['configsecureforms'] = 'Moodleでは、フォームデータを受入れる場合の追加的なレベルのセキュリティーを使用することができます。この設定をYesにした場合、ブラウザのHTTP_REFERER変数とフォーム設置のアドレスが照合されます。 ユーザがファイアーウォールソフト(例 Zonealarm)を使用してトラフィックからHTTP_REFERERを取除く設定をしている場合、稀に問題が発生する場合があります。 これは、フォーム使用時に画面が「固まる」現象です。ユーザがログインページ(例えば)で問題を抱えている場合はこの設定をNoにしてください。しかしこの設定ではブルートフォース・パスワードアタックに対して無防備な状態になります。分からない場合は、この設定を「Yes」のままにしてください。'; +$string['configsecureforms'] = 'Moodleでは、フォームデータを受入れる場合の追加的なレベルのセキュリティーを使用することができます。この設定を「Yes」にした場合、ブラウザのHTTP_REFERER変数とフォーム設置のアドレスが照合されます。 ユーザがファイアーウォールソフト ( 例 Zonealarm ) を使用してトラフィックからHTTP_REFERERを取除く設定をしている場合、稀に問題が発生する場合があります。 これは、フォーム使用時に画面が「固まる」現象です。ユーザがログインページ ( 例えば ) で問題を抱えている場合はこの設定をNoにしてください。しかしこの設定ではブルートフォース・パスワードアタックに対して無防備な状態になります。分からない場合は、この設定を「Yes」のままにしてください。'; $string['configsessioncookie'] = 'ここではMoodleのセッションで使用されるクッキーの名前を設定します。この設定は1つ以上のMoodleが同じウェブサイトで稼動している場合に、クッキーが混乱するのを防ぐためだけに任意でお使いください。'; $string['configsessiontimeout'] = 'このサイトにログインして長時間何もしない ( ページを更新しない ) 場合、自動的にログアウト ( セッションを終了 ) させます。この変数はログアウトさせるまでの時間を設定します。'; $string['configshowblocksonmodpages'] = 'いくつかの活動モジュールでは、ページにブロックを表示することができます。この設定を「Yes」に設定した場合、教師はサイドブロックをページに追加することができます。「No」にした場合、この機能は表示されません。'; diff --git a/lang/ja/help/exercise/usepassword.html b/lang/ja/help/exercise/usepassword.html index abd748f811a..f33b4d1f6a7 100644 --- a/lang/ja/help/exercise/usepassword.html +++ b/lang/ja/help/exercise/usepassword.html @@ -2,4 +2,4 @@

通常、エクササイズは公開されています。つまり、エクササイズは表示されて、学生はエクササイズの内容を見ることができます。通常、コースにおけるエクササイズの可用性は、活動の非表示/表示機能によって最も良くコントロールすることができます。

-

パスワードの使用オプションは、エクササイズへのパスワードによる「アクセス」と関連付けるために使用されます。パスワードで保護されたエクササイズが必要な場合もあるかもしれません。例えば、コース中のいくつかの学生グループでエクササイズが使用され、各グループに異なる回数のエクササイズが設定される場合が考えられます。アクセスパスワードは、エクササイズが学生の「第1」グループに対して開始された時、「第2」グループのアクセスを拒否するような場合に使用されます。

\ No newline at end of file +

パスワードの使用オプションは、エクササイズへのパスワードによる「アクセス」と関連付けるために使用されます。パスワードで保護されたエクササイズが必要な場合もあるかもしれません。例えば、コース中のいくつかの学生グループでエクササイズが使用され、各グループに異なる回数のエクササイズが設定される場合が考えられます。アクセスパスワードは、エクササイズが学生の「第1」グループに対して開始された時、「第2」グループのアクセスを拒否するような場合に使用されます。

\ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/forum/forumtype.html b/lang/ja/help/forum/forumtype.html index ba1fabe6fd5..9b187087a66 100644 --- a/lang/ja/help/forum/forumtype.html +++ b/lang/ja/help/forum/forumtype.html @@ -1,11 +1,11 @@

フォーラムタイプ

-

フォーラムにはいくつかのタイプがあります: +

フォーラムにはいくつかのタイプがあります:

-

単一ディスカッション - 単一のトピックが1ページに表示されます。集中した短いディスカッションに有用です。 +

単一ディスカッション - 単一のトピックが1ページに表示されます。集中した短いディスカッションに便利です。

-

標準フォーラム - 誰でも常に新しいトピックを開始できる、開かれたフォーラムです。一般的な利用に最適です。 +

標準フォーラム - 誰でも常に新しいトピックを開始できる、開かれたフォーラムです。一般的な利用に最適です。

-

ディスカッションを1件投稿 - それぞれの人は誰でも返信可能な、新しい1つのディスカッションを投稿できます。これはあなたが学生にディスカッションを始めてもらいたいときに便利です。例えば、学生がその週の感想を投稿して、他の学生がそれに対する返信を投稿することができます。 +

ディスカッションを1件投稿 - それぞれの人は誰でも返信可能な、新しい1つのディスカッションを投稿できます。これは、あなたが学生にディスカッションを始めてもらいたい時に便利です。例えば、学生がその週の感想を投稿して、他の学生がそれに対する返信を投稿することができます。

-

(Moodleの新しいバージョンにはさらにフォーラムタイプが追加されます) +

( Moodleの新しいバージョンには、更にフォーラムタイプが追加されます。)

\ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/forum/index.html b/lang/ja/help/forum/index.html index 8395bab4b79..cebfd15e49d 100644 --- a/lang/ja/help/forum/index.html +++ b/lang/ja/help/forum/index.html @@ -1,10 +1,10 @@

フォーラム

\ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/forum/rsstype.html b/lang/ja/help/forum/rsstype.html index e0a786657c0..70253e3af69 100644 --- a/lang/ja/help/forum/rsstype.html +++ b/lang/ja/help/forum/rsstype.html @@ -5,7 +5,7 @@

RSSフィードは、2種類の中から選択することができます:

+
  • 投稿: フォーラム内の全ての投稿に関して関してRSSフィードが生成されます。
    • + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/forum/subscription.html b/lang/ja/help/forum/subscription.html index f81a501ef8a..f688aad8abe 100644 --- a/lang/ja/help/forum/subscription.html +++ b/lang/ja/help/forum/subscription.html @@ -1,6 +1,6 @@

    メール購読

    -

    メール購読を行うことにより、登録者には全ての投稿内容がメール配信されます。( メールは記事の投稿 30 分後に配信されます。 )

    +

    メール購読を行うことにより、登録者には全ての投稿内容がメール配信されます。( メールは記事の投稿 maxeditingtime/60 ?> 分後に配信されます。 )

    通常、それぞれがフォーラムでメール購読するか否かを選択することができます。

    diff --git a/lang/ja/help/forum/subscription2.html b/lang/ja/help/forum/subscription2.html index 077244a1c12..c70ace02786 100644 --- a/lang/ja/help/forum/subscription2.html +++ b/lang/ja/help/forum/subscription2.html @@ -1,6 +1,6 @@

    メール購読

    -

    メール購読を行うことにより、登録者には全ての投稿内容がメール配信されます。( メールは記事の投稿 30 分後に配信されます。 )

    +

    メール購読を行うことにより、登録者には全ての投稿内容がメール配信されます。( メールは記事の投稿 maxeditingtime/60 ?> 分後に配信されます。 )

    通常、それぞれがフォーラムでメール購読するか否かを選択することができます。

    diff --git a/lang/ja/help/glossary/aliases.html b/lang/ja/help/glossary/aliases.html index 7131d218f9a..53bfa8278cf 100644 --- a/lang/ja/help/glossary/aliases.html +++ b/lang/ja/help/glossary/aliases.html @@ -1,5 +1,5 @@

    キーワード

    -

    用語集の各エントリは関連付けられたキーワード一覧(またはエイリアス)を持つことができます。

    +

    用語集の各エントリは関連付けられたキーワード一覧 ( またはエイリアス ) を持つことができます。

    -

    これらの言葉はエントリを参照するために、代替的に使用できます。例えば、これらは自動リンクが作成される時に利用されます。

    +

    これらの言葉はエントリを参照するために、代替的に使用できます。例えば、これらは自動リンクが作成される時に利用されます。

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/glossary/allowcomments.html b/lang/ja/help/glossary/allowcomments.html index f3edbc771a8..c136646eee4 100644 --- a/lang/ja/help/glossary/allowcomments.html +++ b/lang/ja/help/glossary/allowcomments.html @@ -1,5 +1,7 @@

    エントリへのコメントを許可する

    -

    用語集のエントリにコメントの投稿を許可することができます。

    +

    学生に用語集エントリへのコメントの投稿を許可することができます。

    この設定を使用するか否かを選択することができます。

    + +

    教師は常に用語集エントリにコメントを追加することができます。

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/glossary/allowduplicatedentries.html b/lang/ja/help/glossary/allowduplicatedentries.html index 9741dc6ff60..e11bcaffeab 100644 --- a/lang/ja/help/glossary/allowduplicatedentries.html +++ b/lang/ja/help/glossary/allowduplicatedentries.html @@ -1,3 +1,3 @@

    重複エントリを許可する

    -

    この設定をYesにした場合、同一の用語に複数のエントリを作成することができます。

    +

    この設定を「Yes」にした場合、同一の用語に複数のエントリを作成することができます。

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/glossary/editalways.html b/lang/ja/help/glossary/editalways.html index 6462e57c0c0..07dac1d899d 100644 --- a/lang/ja/help/glossary/editalways.html +++ b/lang/ja/help/glossary/editalways.html @@ -5,7 +5,7 @@

    下記の選択をすることができます:

    +
  • No: 指定された時間の間は、エントリを編集することができます。
    • + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/glossary/globalglossary.html b/lang/ja/help/glossary/globalglossary.html index f518d78d03e..6bf171b581b 100644 --- a/lang/ja/help/glossary/globalglossary.html +++ b/lang/ja/help/glossary/globalglossary.html @@ -2,6 +2,6 @@

    管理者は用語集をグローバルにすることができます。

    -

    グローバル用語集は、全てのコースに属すること(通常はフロントページ)ができます。

    +

    グローバル用語集は、全てのコースに属すること ( 通常はフロントページ ) ができます。

    -

    通常のローカル用語集との違いは、グローバル用語集が属している同一コースだけでは無く、全サイトを通して自動リンクが作成される点にあります。

    +

    通常のローカル用語集との違いは、グローバル用語集が属している同一コースだけでは無く、全サイトを通して自動リンクが作成される点にあります。

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/glossary/index.html b/lang/ja/help/glossary/index.html index d05f904cc14..e28bdbea6d9 100644 --- a/lang/ja/help/glossary/index.html +++ b/lang/ja/help/glossary/index.html @@ -25,9 +25,9 @@
    エントリレベルのヘルプファイル: -
    + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/glossary/mods.html b/lang/ja/help/glossary/mods.html index 10c1fdde37f..2d8d2e14d4c 100644 --- a/lang/ja/help/glossary/mods.html +++ b/lang/ja/help/glossary/mods.html @@ -1,7 +1,7 @@

     用語集

    - + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/glossary/rsstype.html b/lang/ja/help/glossary/rsstype.html index 0740c677cd3..92df24fbb80 100644 --- a/lang/ja/help/glossary/rsstype.html +++ b/lang/ja/help/glossary/rsstype.html @@ -5,7 +5,7 @@

    RSSフィードは、2種類の中から選択することができます:

    +
  • 著者無し: 全ての記事に関して著者名を含まないRSSフィードが生成されます。
    • + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/glossary/usedynalink.html b/lang/ja/help/glossary/usedynalink.html index ccb89262080..8db3e6cbb10 100644 --- a/lang/ja/help/glossary/usedynalink.html +++ b/lang/ja/help/glossary/usedynalink.html @@ -4,6 +4,6 @@

    用語集とのリンクを有効にしても、それぞれのエントリに自動的にリンクされるわけではありませんので注意してください - 個々のエントリに自動リンクするように設定する必要があります。

    -

    特定のテキストをリンクさせたくない場合 ( 例えばフォーラムの投稿 ) は、テキストの前後に <nolink> および </nolink> タグを付加してください。

    +

    特定のテキストをリンクさせたくない場合 ( 例えばフォーラムの投稿 ) は、テキストの前後に <nolink> および </nolink> タグを付加してください。

    -

    カテゴリ名も自動リンクされます。

    \ No newline at end of file +

    カテゴリ名も自動リンクされますので注意してください。

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/glossary/usedynalinkentry.html b/lang/ja/help/glossary/usedynalinkentry.html index b88aa51deda..f4e2414fdd1 100644 --- a/lang/ja/help/glossary/usedynalinkentry.html +++ b/lang/ja/help/glossary/usedynalinkentry.html @@ -2,6 +2,6 @@

    この設定をONにすると、用語が同一コース内に現れた場合、自動的にリンクを張ります。この機能は、フォーラムの投稿、内部リソース、週の概要等に適用されます。

    -

    特定のテキストをリンクさせたくない場合 ( 例えばフォーラムの投稿 ) は、テキストの前後に <nolink> および </nolink> タグを付加してください。

    +

    特定のテキストをリンクさせたくない場合 ( 例えばフォーラムの投稿 ) は、テキストの前後に <nolink> および </nolink> タグを付加してください。

    この機能を使用するためには、用語集レベルで自動リンク機能を有効にする必要があります。

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/groupmode.html b/lang/ja/help/groupmode.html index 3902e24818b..1558cb74dd8 100644 --- a/lang/ja/help/groupmode.html +++ b/lang/ja/help/groupmode.html @@ -17,6 +17,4 @@
    グループをサポートする活動については、それぞれに独自のグループモードを設定することもできます。 コースが "強制グループモード" に設定 された場合は、活動ごとに設定したグループモードは無視されます。
    - - -

    + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/hotpot/forceplugins.html b/lang/ja/help/hotpot/forceplugins.html index 2eeb73576b8..6cecedcae77 100644 --- a/lang/ja/help/hotpot/forceplugins.html +++ b/lang/ja/help/hotpot/forceplugins.html @@ -15,6 +15,5 @@

    詳細情報はこちら: - -相対URL、メディアプレイヤー、Hot Potatoes +相対URL、メディアプレイヤー、Hot Potatoes

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/hotpot/mods.html b/lang/ja/help/hotpot/mods.html index 574d07f2734..be11795e3ee 100644 --- a/lang/ja/help/hotpot/mods.html +++ b/lang/ja/help/hotpot/mods.html @@ -1,8 +1,7 @@ -

    Hot Potatoes

    +

     Hot Potatoes

    - -この「HotPotモジュール」では、教師がMoodle経由でHot Potatoesクイズを管理することができます。クイズは教師のコンピュータで作成して、Moodleのコースにアップロードします。

    +この「HotPotモジュール」では、教師がMoodle経由でHot Potatoesクイズを管理することができます。クイズは教師のコンピュータで作成して、Moodleのコースにアップロードします。
    学生がクイズを受験した後、個々の問題がどのように答えられたのかや、評点における統計的なトレンドを表示するいくつかのレポートを利用することができます。
    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja/help/lesson/progressbar.html b/lang/ja/help/lesson/progressbar.html index e95f2bca31d..d965588973a 100644 --- a/lang/ja/help/lesson/progressbar.html +++ b/lang/ja/help/lesson/progressbar.html @@ -6,4 +6,4 @@ レッスンの合計ページが計算される間、クラスタおよびクラスタ内のページは単一のページとして計算され、クラスタ終了および 分岐終了は除外されます。他の全てのページはレッスンの総ページ数に加算されます。

    注意: プログレスバーのデフォルトスタイルの見栄えは良くありません ;) プログレスバーの全てのスタイル ( 例 色、背景イメージ等 ) は、 -mod/lesson/styles.php で変更することができます。 \ No newline at end of file +mod/lesson/styles.php で変更することができます。

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/README b/lang/ja_utf8/README index 409071e9e78..b395c97ba65 100644 --- a/lang/ja_utf8/README +++ b/lang/ja_utf8/README @@ -1,7 +1,7 @@ MOODLE JAPANESE TRANSLATION ---------------------------------------------------------------------- STARTED : November 21, 2002 -LAST MODIFIED : October 26, 2005 +LAST MODIFIED : October 27, 2005 ---------------------------------------------------------------------- Mitsuhiro Yoshida ( http://mitstek.com/ ) - Moodle Partner diff --git a/lang/ja_utf8/admin.php b/lang/ja_utf8/admin.php index 3314785478e..87347fc1c81 100644 --- a/lang/ja_utf8/admin.php +++ b/lang/ja_utf8/admin.php @@ -93,7 +93,7 @@ $string['configsectionrequestedcourse'] = '潟若鴻鴻'; $string['configsectionsecurity'] = '祉ャ'; $string['configsectionstats'] = '腟沿'; $string['configsectionuser'] = '若'; -$string['configsecureforms'] = 'Moodleс若若帥ャ翫菴遵祉ャｃ若篏睡с障荐絎Yes翫吟HTTP_REFERER紊違若荐臀≪鴻у障 若吟＜ゃ≪若若純(箴 Zonealarm)篏睡ｃHTTP_REFERERゃ頥絎翫腮馹榊翫障 若篏睡脂≪冴障憠院с若吟違ゃ潟若(箴)у馹宴翫荐絎No荐絎с若若鴻祉鴻若≪帥絲障♂峨倶障翫荐絎Yes障障'; +$string['configsecureforms'] = 'Moodleс若若帥ャ翫菴遵祉ャｃ若篏睡с障荐絎Yes翫吟HTTP_REFERER紊違若荐臀≪鴻у障 若吟＜ゃ≪若若純 ( 箴 Zonealarm ) 篏睡ｃHTTP_REFERERゃ頥絎翫腮馹榊翫障 若篏睡脂≪冴障憠院с若吟違ゃ潟若 ( 箴 ) у馹宴翫荐絎No荐絎с若若鴻祉鴻若≪帥絲障♂峨倶障翫荐絎Yes障障'; $string['configsessioncookie'] = 'сMoodle祉激с潟т戎若荐絎障荐絎1や札筝Moodleс泣ゃх┝翫若羞隙恒蚊篁紙с篏帥'; $string['configsessiontimeout'] = '泣ゃ違ゃ潟傑篏 ( 若吾贋違 ) 翫違≪ ( 祉激с潟腟篋 ) 障紊違違≪障с荐絎障'; $string['configshowblocksonmodpages'] = 'ゃ羇糸≪吾ャ若с若吾茵腓冴с障荐絎Yes荐絎翫絽泣ゃ若吾菴遵с障No翫罘純茵腓冴障'; diff --git a/lang/ja_utf8/help/exercise/usepassword.html b/lang/ja_utf8/help/exercise/usepassword.html index 5a49d367988..a2429c8d0b8 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/exercise/usepassword.html +++ b/lang/ja_utf8/help/exercise/usepassword.html @@ -2,4 +2,4 @@

    絽吾泣泣ゃ冴障ゃ障泣泣ゃ冴茵腓冴絖泣泣ゃ冴絎鴻荀с障絽吾潟若鴻泣泣ゃ冴с羇糸茵腓/茵腓堺純ｃ潟潟若с障

    -

    鴻若篏睡激с潟泣泣ゃ冴吾鴻若≪祉鴻∫ｄ篏睡障鴻若т茘激泣泣ゃ冴綽荀翫障箴違潟若剛賢ゃ絖違若с泣泣ゃ冴篏睡違若違違泣泣ゃ冴荐絎翫障≪祉鴻鴻若泣泣ゃ冴絖膃1違若絲障紮膃2違若≪祉鴻翫篏睡障

    \ No newline at end of file +

    鴻若篏睡激с潟泣泣ゃ冴吾鴻若≪祉鴻∫ｄ篏睡障鴻若т茘激泣泣ゃ冴綽荀翫障箴違潟若剛賢ゃ絖違若с泣泣ゃ冴篏睡違若違違泣泣ゃ冴荐絎翫障≪祉鴻鴻若泣泣ゃ冴絖膃1違若絲障紮膃2違若≪祉鴻翫篏睡障

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/forum/forumtype.html b/lang/ja_utf8/help/forum/forumtype.html index 46081b13a2a..db8ba3b6c74 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/forum/forumtype.html +++ b/lang/ja_utf8/help/forum/forumtype.html @@ -1,11 +1,11 @@

    若帥ゃ

    -

    若ゃ帥ゃ障: +

    若ゃ帥ゃ障:

    -

    筝ｃ鴻激с - 筝1若吾茵腓冴障筝ｃ鴻激с潟с +

    筝ｃ鴻激с - 筝1若吾茵腓冴障筝ｃ鴻激с潟箴水с

    -

    罔羣若 - 茯違с絽吾違紮с若с筝с +

    罔羣若 - 茯違с絽吾違紮с若с筝с

    -

    ｃ鴻激с潟1篁倶腮 - 篋冴茯違с菴篆≦純違1ゃｃ鴻激с潟腮帥с障絖ｃ鴻激с潟紮箴水с箴違絖宴潟腮帥篁絖絲障菴篆＜腮帥с障 +

    ｃ鴻激с潟1篁倶腮 - 篋冴茯違с菴篆≦純違1ゃｃ鴻激с潟腮帥с障絖ｃ鴻激с潟紮箴水с箴違絖宴潟腮帥篁絖絲障菴篆＜腮帥с障

    -

    (Moodle違若吾с潟若帥ゃ菴遵障) +

    ( Moodle違若吾с潟眼若帥ゃ菴遵障)

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/forum/index.html b/lang/ja_utf8/help/forum/index.html index 236dd024fb1..5398b17454b 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/forum/index.html +++ b/lang/ja_utf8/help/forum/index.html @@ -1,10 +1,10 @@

    若

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/forum/rsstype.html b/lang/ja_utf8/help/forum/rsstype.html index 9a2e4a02b56..6802139d61a 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/forum/rsstype.html +++ b/lang/ja_utf8/help/forum/rsstype.html @@ -5,7 +5,7 @@

    RSSｃ若2腮蕁筝御с障:

    +
  • 腮: 若腮帥≪≪RSSｃ若障
    • + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/forum/subscription.html b/lang/ja_utf8/help/forum/subscription.html index 1ad8bca7712..c3d89e32f2f 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/forum/subscription.html +++ b/lang/ja_utf8/help/forum/subscription.html @@ -1,6 +1,6 @@

    ＜若莖取

    -

    ＜若莖取茵脂画腮水絎鴻＜若篆＜障( ＜若荐篋腮 30 緇篆＜障 )

    +

    ＜若莖取茵脂画腮水絎鴻＜若篆＜障( ＜若荐篋腮 maxeditingtime/60 ?> 緇篆＜障 )

    絽吾若с＜若莖取御с障

    diff --git a/lang/ja_utf8/help/forum/subscription2.html b/lang/ja_utf8/help/forum/subscription2.html index 98bd88cc1da..6a8cafe70e3 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/forum/subscription2.html +++ b/lang/ja_utf8/help/forum/subscription2.html @@ -1,6 +1,6 @@

    ＜若莖取

    -

    ＜若莖取茵脂画腮水絎鴻＜若篆＜障( ＜若荐篋腮 30 緇篆＜障 )

    +

    ＜若莖取茵脂画腮水絎鴻＜若篆＜障( ＜若荐篋腮 maxeditingtime/60 ?> 緇篆＜障 )

    絽吾若с＜若莖取御с障

    diff --git a/lang/ja_utf8/help/glossary/aliases.html b/lang/ja_utf8/help/glossary/aliases.html index abd3f2e4996..695585a184d 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/glossary/aliases.html +++ b/lang/ja_utf8/help/glossary/aliases.html @@ -1,5 +1,5 @@

    若若

    -

    茯潟∫ｄ若若筝荀(障ゃ≪)ゃс障

    +

    茯潟∫ｄ若若筝荀 ( 障ゃ≪ ) ゃс障

    -

    荐潟с篁ｆ睡篏睡с障箴違潟篏障

    +

    荐潟с篁ｆ睡篏睡с障箴違潟篏障

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/glossary/allowcomments.html b/lang/ja_utf8/help/glossary/allowcomments.html index c2493761b24..8f16fdc8330 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/glossary/allowcomments.html +++ b/lang/ja_utf8/help/glossary/allowcomments.html @@ -1,5 +1,7 @@

    潟吾潟＜潟荐怨

    -

    茯潟潟＜潟腮帥荐怨с障

    +

    絖茯潟吾潟＜潟腮帥荐怨с障

    荐絎篏睡御с障

    + +

    絽絽吾茯潟潟＜潟菴遵с障

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/glossary/allowduplicatedentries.html b/lang/ja_utf8/help/glossary/allowduplicatedentries.html index f4b6dbdc64f..45aee402ea0 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/glossary/allowduplicatedentries.html +++ b/lang/ja_utf8/help/glossary/allowduplicatedentries.html @@ -1,3 +1,3 @@

    茲潟荐怨

    -

    荐絎Yes翫筝茯茲違潟篏с障

    +

    荐絎Yes翫筝茯茲違潟篏с障

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/glossary/editalways.html b/lang/ja_utf8/help/glossary/editalways.html index 41e1646b35a..743e516d8d0 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/glossary/editalways.html +++ b/lang/ja_utf8/help/glossary/editalways.html @@ -5,7 +5,7 @@

    筝荐御с障:

    +
  • No: 絎潟膩с障
    • + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/glossary/globalglossary.html b/lang/ja_utf8/help/glossary/globalglossary.html index f513097a072..63c7a8fa520 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/glossary/globalglossary.html +++ b/lang/ja_utf8/help/glossary/globalglossary.html @@ -2,6 +2,6 @@

    膊∞茯違若с障

    -

    違若茯潟若鴻絮(絽吾潟若)с障

    +

    違若茯潟若鴻絮 ( 絽吾潟若 ) с障

    -

    絽吾若茯違若茯絮筝潟若鴻с＜泣ゃ潟篏鴻障

    +

    絽吾若茯違若茯絮筝潟若鴻с＜泣ゃ潟篏鴻障

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/glossary/index.html b/lang/ja_utf8/help/glossary/index.html index 2c51029b776..160819a7a46 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/glossary/index.html +++ b/lang/ja_utf8/help/glossary/index.html @@ -25,9 +25,9 @@
    潟＜ゃ: -
    + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/glossary/mods.html b/lang/ja_utf8/help/glossary/mods.html index 844206ddc24..50b50adf92b 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/glossary/mods.html +++ b/lang/ja_utf8/help/glossary/mods.html @@ -1,7 +1,7 @@

     茯

    - + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/glossary/rsstype.html b/lang/ja_utf8/help/glossary/rsstype.html index 5dd65fac6c5..4a61ad4089a 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/glossary/rsstype.html +++ b/lang/ja_utf8/help/glossary/rsstype.html @@ -5,7 +5,7 @@

    RSSｃ若2腮蕁筝御с障:

    +
  • ＜: 荐篋≪障RSSｃ若障
    • + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/glossary/usedynalink.html b/lang/ja_utf8/help/glossary/usedynalink.html index e8d9d0529c2..0298de4c062 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/glossary/usedynalink.html +++ b/lang/ja_utf8/help/glossary/usedynalink.html @@ -4,6 +4,6 @@

    茯潟鴻潟潟с障ф絵 - 潟潟荐絎綽荀障

    -

    劫鴻潟翫 ( 箴違若腮 ) 鴻緇 <nolink> </nolink> 帥違篁

    +

    劫鴻潟翫 ( 箴違若腮 ) 鴻緇 <nolink> </nolink> 帥違篁

    -

    眼潟障

    \ No newline at end of file +

    眼潟障ф絵

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/glossary/usedynalinkentry.html b/lang/ja_utf8/help/glossary/usedynalinkentry.html index ffc73be7b00..23351bedfb5 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/glossary/usedynalinkentry.html +++ b/lang/ja_utf8/help/glossary/usedynalinkentry.html @@ -2,6 +2,6 @@

    荐絎ON茯筝潟若劫憗翫潟綣泣障罘純若腮帥純若鴻宴网荀膈障

    -

    劫鴻潟翫 ( 箴違若腮 ) 鴻緇 <nolink> </nolink> 帥違篁

    +

    劫鴻潟翫 ( 箴違若腮 ) 鴻緇 <nolink> </nolink> 帥違篁

    罘純篏睡茯ц潟罘純鴻綽荀障

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/groupmode.html b/lang/ja_utf8/help/groupmode.html index 348ebfa0b65..ed011e35fd7 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/groupmode.html +++ b/lang/ja_utf8/help/groupmode.html @@ -17,6 +17,4 @@
    違若泣若羇糸ゃ違若≪若荐絎с障 潟若鴻 "綣桁吟違若≪若" 荐絎 翫羇糸荐絎違若≪若∴障
    - - -

    + \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/hotpot/forceplugins.html b/lang/ja_utf8/help/hotpot/forceplugins.html index 04852769207..7793d12ae9a 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/hotpot/forceplugins.html +++ b/lang/ja_utf8/help/hotpot/forceplugins.html @@ -15,6 +15,5 @@

    荅括完宴＜: - -後URL＜ｃ≪ゃゃ若Hot Potatoes +後URL＜ｃ≪ゃゃ若Hot Potatoes

    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/hotpot/mods.html b/lang/ja_utf8/help/hotpot/mods.html index 66dd536d84d..9ccb5b115b1 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/hotpot/mods.html +++ b/lang/ja_utf8/help/hotpot/mods.html @@ -1,8 +1,7 @@ -

    Hot Potatoes

    +

     Hot Potatoes

    - -HotPot≪吾ャ若с絽Moodle腟宴Hot Potatoesゃ冴膊∞с障ゃ冴絽潟潟ャ若帥тMoodle潟若鴻≪若障

    +HotPot≪吾ャ若с絽Moodle腟宴Hot Potatoesゃ冴膊∞с障ゃ冴絽潟潟ャ若帥тMoodle潟若鴻≪若障
    絖ゃ冴薑緇馹膈荅鴻腟沿潟茵腓冴ゃ若с障
    \ No newline at end of file diff --git a/lang/ja_utf8/help/lesson/progressbar.html b/lang/ja_utf8/help/lesson/progressbar.html index f19725fd5e0..6bea8245a69 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/lesson/progressbar.html +++ b/lang/ja_utf8/help/lesson/progressbar.html @@ -6,4 +6,4 @@ 鴻潟荐若吾荐膊鴻帥潟鴻水若吾筝若吾荐膊鴻睡篋 絏腟篋ゅ障篁若吾鴻潟膩若御違膊障

    羈: 違鴻若鴻帥ゃ荀障 ;) 違鴻若鴻帥ゃ ( 箴 蚊ゃ＜若悟 ) -mod/lesson/styles.php у眼с障 \ No newline at end of file +mod/lesson/styles.php у眼с障

    \ No newline at end of file