diff --git a/lang/en_utf8/questionnaire.php b/lang/en_utf8/questionnaire.php
deleted file mode 100644
index 8db13f19b2f..00000000000
--- a/lang/en_utf8/questionnaire.php
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-<?PHP // $Id$ 
-      // questionnaire.php - created with Moodle 1.7 beta + (2006101003)
-
-
-$string['alreadyfilled'] = 'You have already filled out this questionnaire for us. Thank you.';
-$string['modulename'] = 'Questionnaire';
-$string['modulenameplural'] = 'Questionnaires';
-$string['mustcomplete'] = '<b>You must complete this questionnaire <i>now</i> to record your results. You will not be allowed to complete it at another time</b><br /><br />';
-$string['notavail'] = 'That questionnaire is not available yet. Try again later.';
-$string['qmanage'] = 'Manage Surveys';
-$string['qmanagetitle'] = 'Survey Management phpESP';
-$string['qtype'] = 'Type';
-$string['questionnaireid'] = 'Survey';
-$string['respondenttype'] = 'Respondent Type';
-
-?>