From 73db625a6db559e65832d1efbabfa069f4905763 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stronk7 Date: Sat, 12 Feb 2005 16:09:07 +0000 Subject: [PATCH] Updated to latest changes. --- lang/es/docs/translation.html | 18 ++++++------------ 1 file changed, 6 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/lang/es/docs/translation.html b/lang/es/docs/translation.html index 2f6d5f0eedb..e9cecac4ece 100755 --- a/lang/es/docs/translation.html +++ b/lang/es/docs/translation.html @@ -79,7 +79,7 @@ final

Después, crea en tu nueva carpeta el archivo "moodle.php" introduciendo las siguientes líneas:

-<?PHP
+<?PHP
$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'new language pack';
@@ -198,8 +198,8 @@ de cada formulario. /> <hr />. Debes añadir un espacio extra antes del carácter "/". -

  • Cada <img debe tener un alt (puede estar vacío) como <img - alt src="picture.gif">
    • +
  • Cada <img debe tener un alt="" (puede estar vacío) y debe ser cerrado como otros elementos vacíos con un espacio y />, como en <img + alt="" src="picture.gif" />
  • <?= y <? tienen que ser <?php
  • No debería haber ninguna etiqueta font. <p><em> <h1> <h2> etc @@ -215,11 +215,7 @@ de cada formulario.
    • el fichero help.php. Dicho guión se encargará de construir las páginas de ayuda correctamente. ¡Esto significa que no hay demasiado espacio para la creatividad! Se fiel al ejemplo en inglés.

    -

    Los ficheros en la carpeta de documentación deben - ser compatibles XHTML, incluyendo el doc - type, - header - etc.

    +

    Los ficheros en la carpeta de documentación deben ser compatibles XHTML, incluyendo el doc type, header etc.

    @@ -256,14 +252,12 @@ de cada formulario.
  • No hay archivos vacíos?
  • No hay archivos o cadenas sin traducir?
  • Los ficheros de ayuda no han sido editados con un procesador de textos?
    • -
  • El aarchivo README contiene el idioma, el nombre y la dirección de correo del traductor?
    • +
  • El archivo README contiene el idioma, el nombre y la dirección de correo del traductor?
  • El nombre de la carpeta es el apropiado para Moodle(compruébalo en moodle\lib\languages.php)?
  • Funciona el paquete del idioma sin errores en un servidor de pruebas?
  • Si la cadena "thislanguage" contiene letras no latinas, han sido escritas utilizando la notación NCR?
  • Son todos los archivos de ayuda y la cadenas válidos según la especificación XHTML?
    • -

    - - +

    Mantenimiento de un paquete de idioma estándar