diff --git a/install/lang/ca/install.php b/install/lang/ca/install.php
index 6e5aee5733f..87e4fef22c7 100644
--- a/install/lang/ca/install.php
+++ b/install/lang/ca/install.php
@@ -52,15 +52,15 @@ $string['installation'] = 'Instal·lació';
 $string['langdownloaderror'] = 'Dissortadament l\'idioma "{$a}" no es pot baixar. La instal·lació prosseguirà en anglès.';
 $string['memorylimithelp'] = '<p>El límit de memòria del PHP del vostre servidor actualment està definit en {$a}.</p>
 
-<p>Això pot causar que Moodle tingui problemes de memòria més endavant, especialment si teniu molts mòduls habilitats i/o molts usuaris.</p>
+<p>Això pot causar que Moodle tingui problemes de memòria més endavant, especialment, si teniu molts mòduls habilitats i/o molts usuaris.</p>
 
 <p>És recomanable que configureu el PHP amb un límit superior, com ara 40 MB, sempre que sigui possible. Hi ha diverses maneres de fer això:</p>
 <ol>
 <li>Si podeu, recompileu el PHP amb <i>--enable-memory-limit</i>. Això permetrà que Moodle defineixi el límit de memòria per si mateix.</li>
-<li>Si teniu accés al fitxer php.ini, podeu canviar el paràmetre <b>memory_limit</b> a 40 MB. Si no hi teniu accés podeu demanar al vostre administrador que ho faci ell.</li>
-<li>En alguns servidors PHP podeu crear un fitxer .htaccess dins del directori de Moodle amb aquesta línia:
+<li>Si teniu accés al fitxer php.ini, podeu canviar el paràmetre <b>memory_limit</b> a 40 MB. Si no hi teniu accés, podeu demanar al vostre administrador que us ho faci.</li>
+<li>En alguns servidors PHP podeu crear un fitxer .htaccess dins el directori de Moodle amb aquesta línia:
 <p><blockquote>php_value memory_limit 40M</blockquote></p>
-<p>Tanmateix, en alguns servidors això farà que no funcioni <b>cap</b> pàgina PHP (es visualitzaran errors) en el qual cas hauríeu de suprimir el fitxer .htaccess.</p></li>
+<p>Tanmateix, en alguns servidors això farà que no funcioni <b>cap</b> pàgina PHP (es visualitzaran errors); en aquest cas, hauríeu de suprimir el fitxer .htaccess.</p></li>
 </ol>';
 $string['paths'] = 'Camins';
 $string['pathserrcreatedataroot'] = 'L\'instal·lador no pot crear el directori de dades ({$a->dataroot}).';
diff --git a/install/lang/km/error.php b/install/lang/km/error.php
index 114fcfe083e..c3922954758 100644
--- a/install/lang/km/error.php
+++ b/install/lang/km/error.php
@@ -41,7 +41,7 @@ $string['cannotunzipfile'] = 'មិនអាចពន្លាឯកសារ
 $string['componentisuptodate'] = 'សមាសភាគគឺទាន់សម័យ ។';
 $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'បានបរាជ័យក្នុងការពិនិត្យឯកសារដែលបានទាញយក ។';
 $string['invalidmd5'] = 'md5 មិនត្រឹមត្រូវ';
-$string['missingrequiredfield'] = 'បាត់វាលដែលត្រូវការមួយចំនួន';
+$string['missingrequiredfield'] = 'បាត់ប្រអប់ទិន្នន័យដែលត្រូវទាមទារមួយចំនួន';
 $string['remotedownloaderror'] = 'បរាជ័យក្នុងការទាញយកសមាសភាគទៅម៉ាស៊ីនបម្រើរបស់អ្នក សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រូកស៊ី ផ្នែកបន្ថែម PHP cURL ត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ ។<br /><br />អ្នកត្រូវតែទាញយកឯកសារ <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> ដោយដៃ ចម្លងវាទៅ "{$a->dest}" ក្នុងម៉ាស៊ីនបម្រើរបស់អ្នក និងពន្លាវានៅទីនោះ ។';
 $string['wrongdestpath'] = 'ផ្លូវទិសដៅមិនត្រឹមត្រូវ ។';
 $string['wrongsourcebase'] = 'មូលដ្ឋាន URL ប្រភពមិនត្រឹមត្រូវ ។';