diff --git a/lang/pt_br/help/hotpot/analysistable.html b/lang/pt_br/help/hotpot/analysistable.html
deleted file mode 100644
index 41d96449340..00000000000
--- a/lang/pt_br/help/hotpot/analysistable.html
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-Análise das Respostas
-
-Esta tabela compreende as respostas para cada questão e a frequência
- de cada resposta.
-
-
- - A frequência de respostas corretas é indicada com
- texto vermelho.
- - A frequência de respostas erradas é indicada com texto
- azul .
- - A frequência de respostas ignoradas é indicada com texto
- marrom .
- - A frequência de dados numéricos é indicada com
- texto verde .
-
-
-