diff --git a/course/search.php b/course/search.php
index 1e191a37653..b3be91283e6 100644
--- a/course/search.php
+++ b/course/search.php
@@ -320,13 +320,15 @@
 
                 // checks whether user can do site backup
                 if (has_capability('moodle/backup:backupcourse', $coursecontext)) {
-                    echo "<a title=\"".get_string("backup")."\" href=\"../backup/backup.php?id=$course->id\">\n<img".
+                    $backupurl = new moodle_url('/backup/backup.php', array('id' => $course->id));
+                    echo "<a title=\"".get_string("backup")."\" href=\"".$backupurl."\">\n<img".
                         " src=\"" . $OUTPUT->pix_url('t/backup') . "\" class=\"iconsmall\" alt=\"".get_string("backup")."\" /></a>\n ";
                 }
 
                 // checks whether user can do restore
                 if (has_capability('moodle/restore:restorecourse', $coursecontext)) {
-                    echo "<a title=\"".get_string("restore")."\" href=\"../files/index.php?id=$course->id&amp;wdir=/backupdata\">\n<img".
+                    $restoreurl = new moodle_url('/backup/restorefile.php', array('contextid' => $coursecontext->id));
+                    echo "<a title=\"".get_string("restore")."\" href=\"".$restoreurl."\">\n<img".
                         " src=\"" . $OUTPUT->pix_url('t/restore') . "\" class=\"iconsmall\" alt=\"".get_string("restore")."\" /></a>\n ";
                 }