diff --git a/mod/assign/templates/popout_button.mustache b/mod/assign/templates/popout_button.mustache
index 08d1914b969..7304fa3e27a 100644
--- a/mod/assign/templates/popout_button.mustache
+++ b/mod/assign/templates/popout_button.mustache
@@ -1 +1,3 @@
-{{#pix}}e/fullscreen,core,{{#str}}togglezoom, mod_assign{{/str}}{{/pix}}
+
+ {{#pix}}e/fullscreen,core{{/pix}}
+