diff --git a/install/lang/ca/install.php b/install/lang/ca/install.php index df0275c7890..8e4178bf074 100644 --- a/install/lang/ca/install.php +++ b/install/lang/ca/install.php @@ -35,7 +35,7 @@ $string['availablelangs'] = 'Llista d\'idiomes disponibles'; $string['chooselanguagehead'] = 'Trieu un idioma'; $string['chooselanguagesub'] = 'Trieu un idioma per a la instal·lació. S\'utilitzarà també com a idioma per defecte del lloc, tot i que després podeu canviar-lo.'; $string['clialreadyconfigured'] = 'El fitxer config.php ja existeix, feu servir dmin/cli/install_database.php si voleu instal·lar aquest lloc web.'; -$string['clialreadyinstalled'] = 'El fitxer config.php ja existeix, feu servir admin/cli/upgrade.php si voleu actualitzar aquest lloc web.'; +$string['clialreadyinstalled'] = 'El fitxer de configuració config.php ja existeix. Feu servir admin/cli/upgrade.php si voleu actualitzar Moodle per a aquest lloc web.'; $string['cliinstallheader'] = 'Programa d\'instal·lació de línia d\'ordres de Moodle {$a}'; $string['databasehost'] = 'Servidor de base de dades:'; $string['databasename'] = 'Nom de la base de dades:';