diff --git a/install/lang/lv/install.php b/install/lang/lv/install.php
index 84701c8d4c0..f250af7a9b8 100644
--- a/install/lang/lv/install.php
+++ b/install/lang/lv/install.php
@@ -44,19 +44,14 @@ $string['memorylimithelp'] = '<p>Pašlaik iestatītais PHP atmiņas apjoma ierob
 <p>Sistēmā Moodle tas vēlāk var izraisīt atmiņas izmantošanas problēmas, it īpaši tad, 
    ja būsit iespējojis lielu skaitu moduļu un/vai lietotāju.</p>
 
-<p>Ieteicams konfigurēt PHP ar pēc iespējas lielāku atmiņas apjomu, piemēram, 40 MB.  
-   Ir vairāki veidi, kā to var izdarīt, piemēram:</p>
+<p>Ja iespējams, ieteicams konfigurēt PHP ar lielāku maksimālās atmiņas apjomu, piemēram, 40 MB. Ir vairāki veidi, kā to var izdarīt, piemēram:</p>
 <ol>
 <li>Ja iespējams, atkārtoti kompilējiet PHP, izmantojot <i>--enable-memory-limit</i>.  
     Šādā gadījumā sistēma Moodle atmiņas apjoma ierobežojumu varēs iestatīt automātiski.</li>
-<li>Ja jums ir piekļuve php.ini failam, varat mainīt tajā esošo parametra <b>memory_limit</b> 
-    iestatījumu, piemēram, uz 40 MB.  Ja jums nav piekļuves šim failam, palūdziet 
-    to izdarīt administratoram.</li>
-<li>Dažos PHP serveros Moodle direktorijā var izveidot failu .htaccess, kurā 
-    ir šāda rinda:
-    <p><blockquote>php_value memory_limit 40M</blockquote></p>
+<li>Ja jums ir piekļuve php.ini failam, varat mainīt tajā esošo parametra <b>memory_limit</b> iestatījumu, piemēram, uz 40 MB.  Ja jums nav piekļuves šim failam, palūdziet to izdarīt administratoram.</li>
+<li>Dažos PHP serveros Moodle direktorijā var izveidot failu .htaccess, kurā ir šāda rinda:    <p><blockquote>php_value memory_limit 40M</blockquote></p>
     <p>Tomēr dažos serveros tas neļaus darboties <b>nevienai</b> PHP lapai 
-    (atverot šīs lapas, tiks parādīti kļūdas ziņojumi), un fails .htaccess būs jānoņem.</p></li>
+(atverot šīs lapas, tiks parādīti kļūdas ziņojumi), un fails .htaccess būs jānoņem.</p></li>
 </ol>';
 $string['phpversion'] = 'PHP versija';
 $string['phpversionhelp'] = '<p>Sistēmā Moodle jāizmanto PHP, kuras versija ir vismaz 4.3.0 vai 5.1.0 (versijai 5.0.x piemīt vairākas zināmas problēmas).</p>
diff --git a/install/lang/pt_br/install.php b/install/lang/pt_br/install.php
index 053387a8c23..0dd99a885bd 100644
--- a/install/lang/pt_br/install.php
+++ b/install/lang/pt_br/install.php
@@ -39,6 +39,7 @@ $string['dataroot'] = 'Diretório de Dados';
 $string['dbprefix'] = 'Prefixo das tabelas';
 $string['dirroot'] = 'Diretório Moodle';
 $string['environmenthead'] = 'Verificando o ambiente ...';
+$string['errorsinenvironment'] = 'Verificação do Ambiente falhou!';
 $string['installation'] = 'Instalação';
 $string['langdownloaderror'] = 'Infelizmente o idioma "{$a}" não foi instalado. A instalação vai continuar em Inglês.';
 $string['memorylimithelp'] = '<p>O limite de memória do PHP configurado atualmente no seu servidor é de {$a}.</p>
@@ -54,6 +55,8 @@ Com esta operação Moodle será capaz de configurar o limite de memória sózin
 <p><blockquote>php_value memory_limit 40M</blockquote></p>
 <p>Alguns servidores não aceitam este procedimento e <b>todas</b> as páginas PHP do servidor ficam bloqueadas ou imprimem mensagens de erro. Neste caso será necessário excluir o arquivo .htaccess .</p>
 </li></ol>';
+$string['pathssubdataroot'] = 'Você precisa de um local onde o Moodle possa salvar arquivos enviados. Este diretório deve possuir permissões de leitura e escrita pelo usuário do servidor web
+(geralmente \'nobody\' ou \'apache \'), mas não deverá ser acessível diretamente através da web. O instalador irá tentar criá-lo se ele não existir.';
 $string['pathssubdirroot'] = 'Caminho completo do diretório para instalação do Moddle.';
 $string['pathssubwwwroot'] = 'Endereço web completo onde o Moodle será acessado.
 Não é possível acessar o Moodle usando múltiplos endereços. Se seu site tem múltiplos endereços públicos você deve configurar redirecionamentos permantentes em todos eles exceto esse. Se seu site é acessado tanto da Intranet como Internet, use o endereço público aqui e configure o DNS para que os usuários da Intranet possam usar o endereço público também. Se o endereço não estiver correto, por favo mude a URL no seu navegador para reiniciar a instalação com um valor diferente.';
diff --git a/install/lang/ta_lk/install.php b/install/lang/ta_lk/install.php
index fe943994022..6ac09501817 100644
--- a/install/lang/ta_lk/install.php
+++ b/install/lang/ta_lk/install.php
@@ -60,7 +60,7 @@ $string['paths'] = 'பாதைகள்';
 $string['pathshead'] = 'பாதைகளை ஊர்ஜிதப்படுத்து';
 $string['phpextension'] = '{$a} PHP நீட்சி';
 $string['phpversion'] = 'PHP பதிப்பு';
-$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle குறைந்தளவு ஒரு PHP பதிப்பின் 4.3.0 or 5.1.0 ஐ (5.0.x அறியப்பட்ட பிரச்சினைகளின் ஒரு எண்ணிக்கையைக் கொண்டிருக்கின்றது) வேண்டுகின்றது).</p>
+$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle குறைந்தளவு ஒரு PHP பதிப்பின் 4.3.0 or 5.1.0 ஐ (5.0.x அறியப்பட்ட பிரச்சினைகளின் ஒரு எண்ணிக்கையைக் கொண்டிருக்கின்றது) வேண்டுகின்றது.</p>
 <p>நீங்கள் தற்போதைய பதிப்பு {$a} ஐ இயக்குகின்றீர்கள்</p>
 <p>நீங்கள் PHP ஐ மேம்படுத்த  அல்லது PHP இன் ஒரு புதிய பதிப்புடன் ஒரு வழங்கியிற்கு நகர்த்த வேண்டும்!<br/>