diff --git a/lang/fr/moodle.php b/lang/fr/moodle.php
index 0e0ba3b9578..4131c0c21a0 100644
--- a/lang/fr/moodle.php
+++ b/lang/fr/moodle.php
@@ -214,7 +214,7 @@ $string['databasechecking'] = 'Mise 
 $string['databaseperformance'] = 'Performance de la base de données';
 $string['databasesetup'] = 'Installation de la base de données';
 $string['databasesuccess'] = 'La base de données a été correctement mise à jour';
-$string['databaseupgradebackups'] = 'La version du logiciel Sauvegarde est maintenant';
+$string['databaseupgradebackups'] = 'La version du logiciel de sauvegarde est maintenant $a';
 $string['databaseupgrades'] = 'Mise à jour de la base de données';
 $string['datemostrecentfirst'] = 'Date - la plus récente en premier';
 $string['datemostrecentlast'] = 'Date - la plus récente en dernier';