diff --git a/install/lang/bg/moodle.php b/install/lang/bg/moodle.php
index 1a4e58fda3c..f89d4afc300 100644
--- a/install/lang/bg/moodle.php
+++ b/install/lang/bg/moodle.php
@@ -30,6 +30,7 @@
 defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
 $string['language'] = 'Език';
+$string['moodlelogo'] = 'Лого на Moodle';
 $string['next'] = 'Още';
 $string['previous'] = 'Обратно';
 $string['reload'] = 'Презареждане';
diff --git a/install/lang/sk/error.php b/install/lang/sk/error.php
index bbfe2287b65..737f5ebcd1c 100644
--- a/install/lang/sk/error.php
+++ b/install/lang/sk/error.php
@@ -29,15 +29,19 @@
 
 defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
-$string['cannotcreatelangdir'] = 'Nie je možné vytvoriť adresár pre jazykové súbory.';
+$string['cannotcreatedboninstall'] = '<p>Nie je možné vytvoriť databázu.</p>
+<p>Zadaná databáza neexistuje a používateľ nemá oprávnenie pre vytvorenie databázy.</p>
+<p>Administrátor portálu by mal overiť konfiguráciu databázy.</p>';
+$string['cannotcreatelangdir'] = 'Nie je možné vytvoriť priečinok pre jazykové súbory';
 $string['cannotcreatetempdir'] = 'Nie je možné vytvoriť dočasný adresár.';
 $string['cannotdownloadcomponents'] = 'Nie je možné stiahnuť komponenty.';
 $string['cannotdownloadzipfile'] = 'Nie je možné stiahnuť súbor ZIP.';
 $string['cannotfindcomponent'] = 'Komponent nenájdený.';
 $string['cannotsavemd5file'] = 'Nie je možné uložiť súbor MD5.';
 $string['cannotsavezipfile'] = 'Nie je možné uložiť súbor ZIP.';
-$string['cannotunzipfile'] = 'Nie je možné dekomprimovať súbor.';
+$string['cannotunzipfile'] = 'Nie je možné dekomprimovať súbor';
 $string['componentisuptodate'] = 'Komponent je aktuálny.';
+$string['dmlexceptiononinstall'] = '<p>Došlo k chybe databázy [{$a->errorcode}].<br />{$a->debuginfo}</p>';
 $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Kontrola stiahnutého súboru bola neúspešná';
 $string['invalidmd5'] = 'Kontrolovaná premenná bola nesprávna - skúste znova';
 $string['missingrequiredfield'] = 'Chýba niektoré z povinných polí';
diff --git a/install/lang/sv/error.php b/install/lang/sv/error.php
index f0ae5e44808..158887aae53 100644
--- a/install/lang/sv/error.php
+++ b/install/lang/sv/error.php
@@ -36,7 +36,7 @@ $string['cannotcreatelangdir'] = 'Det går inte att skapa lang-katalogen';
 $string['cannotcreatetempdir'] = 'Det går inte att skapa temp-katalogen';
 $string['cannotdownloadcomponents'] = 'Kan inte ladda ned komponenter';
 $string['cannotdownloadzipfile'] = 'Kan inte ladda ned ZIP-fil';
-$string['cannotfindcomponent'] = 'Det går inte att hitta komponent';
+$string['cannotfindcomponent'] = 'Hittar inte komponenten';
 $string['cannotsavemd5file'] = 'Det går inte att spara md5-fil';
 $string['cannotsavezipfile'] = 'Det går inte att spara ZIP-fil';
 $string['cannotunzipfile'] = 'Det går inte att packa upp fil';
@@ -46,6 +46,6 @@ $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Kontrollen av den nedladdade filen missl
 $string['invalidmd5'] = 'Kontrollvariabeln var felaktig - försök igen';
 $string['missingrequiredfield'] = 'Det saknas några obligatoriska fält';
 $string['remotedownloaderror'] = 'Nedladdningen av en komponent till din server misslyckades. Vänligen verifiera inställningar för proxy. <br /><br />Du måste ladda ner <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> filen manuellt, kopiera den till "{$a->dest}" på din server och packa upp den där.';
-$string['wrongdestpath'] = 'Fel sökväg';
+$string['wrongdestpath'] = 'Fel målsökväg';
 $string['wrongsourcebase'] = 'Fel bas-URL till källan';
 $string['wrongzipfilename'] = 'Fel namn på ZIP-filen';