diff --git a/lang/ja/help/wiki/setpageflags.html b/lang/ja/help/wiki/setpageflags.html
new file mode 100644
index 00000000000..5c617de9ab6
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/help/wiki/setpageflags.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+
ページフラグの設定
+フラグはwikiページに割り当てられ、タイプや動作を変更することができます。
+
+フラグ説明:
+
+ | TXT | ページはテキストを含んでいます。 |
+ | BIN | ページはバイナリデータを含んでいます。 |
+ | OFF | ページは閉鎖されています。 |
+ | HTM | このページでHTMLの使用を許可します ( 一般的なWiki設定がこのフラグに優先します ) 。 |
+ | RO | 読み取り専用です。 |
+ | WR | 書き込むことができます。 |
+
diff --git a/lang/ja/wiki.php b/lang/ja/wiki.php
index 1c574680f0c..c5888197173 100644
--- a/lang/ja/wiki.php
+++ b/lang/ja/wiki.php
@@ -1,5 +1,5 @@
%%H:%%M';
+$string['datestr'] = '%%Y/%%m/%%d
%%H:%%M';
$string['deadline'] = '提出期限';
$string['deadlineis'] = '提出期限は $a です';
$string['delete'] = '削除';
diff --git a/lang/ja_utf8/help/wiki/setpageflags.html b/lang/ja_utf8/help/wiki/setpageflags.html
new file mode 100644
index 00000000000..3e65c38c1f1
--- /dev/null
+++ b/lang/ja_utf8/help/wiki/setpageflags.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+若吾違荐絎
+違wiki若吾蚊綵帥ゃ篏紊眼с障
+
+域:
+
+ | TXT | 若吾鴻с障 |
+ | BIN | 若吾ゃ若帥с障 |
+ | OFF | 若吾障 |
+ | HTM | 若吾HTML篏睡荐怨障 ( 筝Wiki荐絎違障 ) |
+ | RO | 茯水絨с |
+ | WR | 吾莨若с障 |
+
diff --git a/lang/ja_utf8/wiki.php b/lang/ja_utf8/wiki.php
index 12cc69f0ed5..065ee5ce9ea 100644
--- a/lang/ja_utf8/wiki.php
+++ b/lang/ja_utf8/wiki.php
@@ -1,5 +1,5 @@
%%H:%%M';
+$string['datestr'] = '%%Y/%%m/%%d
%%H:%%M';
$string['deadline'] = '堺';
$string['deadlineis'] = '堺 $aс';
$string['delete'] = '';