diff --git a/lang/fr/docs/releaseold.html b/lang/fr/docs/releaseold.html
index 0d9f1e3a111..d5902b149c3 100644
--- a/lang/fr/docs/releaseold.html
+++ b/lang/fr/docs/releaseold.html
@@ -239,7 +239,7 @@
         flexibles</li>
         <li>Nouvelle fonctionnalit&eacute; pour les tentatives r&eacute;p&eacute;t&eacute;es,
         o&ugrave; chaque tentative compl&egrave;te la pr&eacute;c&eacute;dente.</li>
-        <li>Si le test se termine dans les prochaine 24 heures, un
+        <li>Si le test se termine dans les prochaines 24 heures, un
         petit compte &agrave; rebours est affich&eacute; dans la barre de titre
         et avertit l'utilisateur &agrave; 10 minutes et &agrave; 0 minutes</li>
         <li>Modifications du code du module test, afin de simplifier
diff --git a/lang/fr/moodle.php b/lang/fr/moodle.php
index eb7759b5b84..c3dca05fc3f 100644
--- a/lang/fr/moodle.php
+++ b/lang/fr/moodle.php
@@ -603,7 +603,7 @@ $string['newsitems'] = 'articles';
 $string['newsitemsnumber'] = 'Articles récents ŕ afficher';
 $string['newuser'] = 'Nouvel utilisateur';
 $string['newusers'] = 'Nouveaux utilisateurs';
-$string['next'] = 'Prochain';
+$string['next'] = 'Suivant';
 $string['no'] = 'Non';
 $string['nocoursesfound'] = 'Aucun cours contenant les mots « $a » n\'a été trouvé';
 $string['nocoursesyet'] = 'Il n\'y a pas encore de cours';