diff --git a/lang/en/docs/credits.html b/lang/en/docs/credits.html
index f71b8c88f0a..bfcfd2df306 100644
--- a/lang/en/docs/credits.html
+++ b/lang/en/docs/credits.html
@@ -27,10 +27,9 @@
 <H3><BR>Translations</H3>
 <BLOCKQUOTE>      
 <P>Many thanks to these people - each translation takes many hours of work, as there are over 
-   900 phrases to translate (plus all the help files!).  
+   1000 phrases to translate (plus all the help files!).  
    These are listed in the order that languages were added to the project:
 <UL>
-    <LI><B>en - English</B>, by Martin Dougiamas
     <LI><B>fr - French</B>, by Sébastien Namèche, seb@gaia.anet.fr, <A HREF="http://gaia.anet.fr/">http://gaia.anet.fr/</A>
     <LI><B>fi - Finnish</B>, by Petri Asikainen (paca@sci.fi), Jaana Tolvanen (jaanat@cedunet.com)
     <LI><B>it - Italian</B>, by Davide Suraci, icarused@tiscalinet.it
@@ -44,7 +43,7 @@
     <LI><B>id - Indonesian</B>, by Arfan Hidayat, ivanh@telkom.net, <A HREF="http://www.kursusmaya.com">http://www.kursusmaya.com</A>
     <LI><B>ja - Japanese</B>, by Mitsuhiro Yoshida, mits@mitstek.com, <A HREF="http://mitstek.com">http://mitstek.com</A>
     <LI><B>tr - Turkish</B>, by M. Cüneyt Birkök, cuneyt@birkok.net, <A HREF="http://birkok.net">http://birkok.net</A>
-    <LI><B>zh_cn - Chinese</B>, by Zhang Dexuan, cncoolbit@hotmail.com
+    <LI><B>zh_cn - Chinese (Simplified)</B>, by Zhang Dexuan, cncoolbit@hotmail.com
     <LI><B>ar - Arabic</B>, by Ahmed Nabil, ana@harf.com
     <LI><B>sv - Swedish</B>, by Set Lonnert, set@setlonnert.com, <A HREF="http://setlonnert.com">http://setlonnert.com</A>
     <LI><B>th - Thai</B>, by Wim Singhanart, minkowski@ntlworld.com, <A HREF="http://www.suthira.net">www.suthira.net</A>
@@ -57,6 +56,7 @@
     <LI><B>ru - Russian</B>, by Ilia Chipitsine (ilia@chel.skbkontur.ru)
     <LI><B>da - Danish</B>, by Søren Vinther Hansen (info@thenavigator.dk)
     <LI><B>pl - Polish</B>, by Adam Pawelczak (adamp@wsb.poznan.pl)
+    <LI><B>zh_tw - Chinese (Traditional) </B>, by Fu-Kwun Hwang (hwang@phy.ntnu.edu.tw)
 
 </UL>
 </BLOCKQUOTE>      
@@ -83,15 +83,23 @@
 </UL>
 </P>
 
-<P>Especially, thanks to those of you who have at some time contributed 
-   with long constructive discussions and especially code.  This list is long 
+<P>Special thanks to those who have contributed substantial amounts of time to helping with Moodle code, including:
+   <UL>
+   Petri Asikainen, 
+   Greg Barnett, 
+   Ray Kingdon, and
+   Eloy Lafuente.
+   </UL>
+</P>
+
+<P>Also, thanks to those of you who have at some time contributed 
+   with constructive discussions, support and bits of code.  This list is long 
    and always changing, but some names include (in the order I added them):
    <UL> 
    Art Lader, 
    Matt Hope, 
    Tom Murdock, 
    Sébastien Namèche,
-   Petri Asikainen, 
    James Miller, 
    Dustin Rue, 
    Holger Schadeck, 
@@ -100,17 +108,19 @@
    Sean Keogh,
    Mitsuhiro Yoshida,
    Mark Kimes, 
-   Greg Barnett, 
    Mary Hunter,
-   Ray Kingdon,
    Przemyslaw Stencel,
-   Roberto Pinna (Bobo)
-   
+   Roberto Pinna (Bobo),
+   John Eyre,
+   Paula Edmiston,
+   Scott Elliott,
+   Howard Miller,
+   Claudio Tavares
    </UL>
 </P>
 
-<P>I apologise if for some reason your name is not on this list - it's very
-   difficult to maintain!  Mail me and demand to be on it. :-)
+<P>I apologise if I've forgotten to include your name here - it's very
+   difficult to maintain!  Mail me (Martin) and demand to have this page fixed! :-)
 </P>
 
 </BLOCKQUOTE>      
diff --git a/lang/en/docs/release.html b/lang/en/docs/release.html
index 80a8927e81e..5bc5f95a9ca 100644
--- a/lang/en/docs/release.html
+++ b/lang/en/docs/release.html
@@ -16,6 +16,7 @@
 <DT> General</DT>
 <DD> 
     <LI>Various optimisations and significant performance enhancements</LI>
+    <LI>Several obscure security fixes</LI>
     <LI>Moodle is now well-behaved when enclosed within a frame</LI>
     <LI>Richtext editor can now be used in more text-editing fields</LI>
     <LI>New format "Plain text format", useful when posting code or HTML.</LI>
@@ -26,13 +27,16 @@
     <LI>Various fixes for cleaning some external text of quotes, etc</LI>
     <LI>Various fixes for PostgreSQL 7.3 compatibility</LI>
     <LI>Many changes to themes - authors of custom themes should read <A HREF="http://moodle.org/theme/UPGRADE.txt">theme/UPGRADE.txt</A> </LI>
+    <LI>Started migration of HTML code towards XHTML Transitional</LI>
+    <LI>Countless other little fixes all over the place</LI>
 </DD>
 
 <DT> Languages</DT>
 <DD> 
-    <LI>8 new language packs!   Argentinian Spanish, Czech, Portuguese, Slovakian, Romanian, Danish, Russian and Polish.</LI>
+    <LI><B>9</B> new language packs!   Argentinian Spanish, Czech, Portuguese, Slovakian, Romanian, Danish, Russian, Polish and Chinese Traditional.</LI>
     <LI>Fixes and upgrades to almost all language packs</LI>
     <LI>Language can be specified for the current session (see menu on home page and login page) and can be changed on any page by something to the url, eg:  http://moodle.org/?lang=ru </LI>
+    <LI>Language menu can be restricted to a subset of languages and even removed.
     <LI>Truetype fonts are now part of the language packs</LI>
     <LI>ALL dates/times can now be reformatted as part of the language pack</LI>
 </DD>