diff --git a/lang/fr/block_quiz_results.php b/lang/fr/block_quiz_results.php index 303a66289bc..ce0b4fa3f91 100644 --- a/lang/fr/block_quiz_results.php +++ b/lang/fr/block_quiz_results.php @@ -8,7 +8,7 @@ $string['worstgrade'] = 'La note la plus basse :'; $string['worstgrades'] = 'Les $a notes les plus basses :'; $string['worstgroupgrades'] = 'Le groupe avec la moyenne la plus basse :'; $string['worstgroupgrades'] = 'Les $a groupes avec la moyenne la plus basse :'; -$string['formaltitle'] = 'Résultats du test'; +$string['formaltitle'] = 'Résultats de test'; $string['config_select_quiz'] = 'De quel test voulez-vous afficher les résultats dans ce blocs ?'; $string['config_show_best'] = 'Combien de meilleures notes doivent être affichées (0 pour désactiver) ?'; $string['config_show_worst'] = 'Combien de plus mauvaises notes doivent être affichées (0 pour désactiver) ?'; diff --git a/lang/fr/docs/release.html b/lang/fr/docs/release.html index c069d8fba07..26586ac29dc 100644 --- a/lang/fr/docs/release.html +++ b/lang/fr/docs/release.html @@ -2,25 +2,32 @@ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> - Documentation Moodle : Notes de mise à jour actuelles - - + +Documentation Moodle : Notes de mise à jour actuelles + + + + + + + +

Notes de mise à jour actuelles

Moodle 1.4.3 (17 décembre 2004)

(Cette version comporte d'importantes corrections concernant la sécurité. Pour cette raison, nous recommandons vivement que les sites utilisant une version antérieure (quelle qu'elle soit) effectue la mise à jour vers cette version au plus vite.)

- +

 

@@ -117,7 +124,6 @@ dd {margin-bottom:1em;}

(Cette version contient d'importants correctifs de sécurité. Pour cette raison, nous recommandons fortement aux administrateurs de sites utilisant une version antérieure de Moodle d'en faire la mise à jour au plus vite !)

-

 

Moodle 1.4.1 (12 septembre 2004)

-

 

Moodle 1.4 (31 août 2004)

-

 

diff --git a/lang/fr/docs/releaseold.html b/lang/fr/docs/releaseold.html index c8e04474d6e..517b11cfae4 100644 --- a/lang/fr/docs/releaseold.html +++ b/lang/fr/docs/releaseold.html @@ -1,6 +1,7 @@ + Documentation Moodle : Anciennes notes de mise à jour @@ -10,16 +11,20 @@ + dd {margin-bottom:1em;} + dl {margin-left: 40px} +--> + +

Anciennes notes de mise à jour

Nouveautés de Moodle 1.3.4 (11 août 2004)

- -

Nouveautés de Moodle 1.3.3 (16 juillet 2004)

- -

Nouveautés de Moodle 1.3.2 (9 juillet 2004)

- -

Nouveautés de Moodle 1.3.1 (4 juin 2004)

- -

Nouveautés de Moodle 1.3 (25 mai 2004)

-

Nouveautés de 1.2.1 (25 mars 2004)

- - - - + + + -
+

Nouveautés de Moodle 1.2 (20 mars 2004)

- + +

Nouveautés de Moodle 1.1.1 (10 septembre 2003) :

- +

Nouveautés de Moodle 1.1 (28 août 2003) :

- +

Nouveautés de Moodle 1.0.9 (29 mai 2003) :

- +

Les anciennes notes de mise à jour sont disponibles dans le forum des nouvelles de Moodle.org.

diff --git a/lang/fr/message.php b/lang/fr/message.php index 3df1ffba4f2..3a256398377 100644 --- a/lang/fr/message.php +++ b/lang/fr/message.php @@ -19,7 +19,7 @@ $string['formorethan'] = 'Depuis plus de'; $string['includeblockedusers'] = 'Inclure les utilisateurs bloqués'; $string['incomingcontacts'] = 'Contacts arrivant ($a)'; $string['keywords'] = 'Mots clefs'; -$string['keywordssearchresults'] = 'Résultats de recherche : $a messages trouvés'; +$string['keywordssearchresults'] = 'Résultats de recherche : $a message(s) trouvé(s)'; $string['maxmessages'] = 'Nombre maximal de messages à afficher dans l\'historique des discussions'; $string['message'] = 'Message'; $string['messagehistory'] = 'Historique du message'; @@ -54,6 +54,6 @@ $string['timesent'] = 'Heure d\'envoi'; $string['unblockcontact'] = 'Débloquer ce contact'; $string['unreadmessages'] = '$a messages non lus'; $string['userisblockingyou'] = 'Cet utisateur vous a retiré le droit de lui envoyer des messages'; -$string['userssearchresults'] = 'Résultats de recherche : $a utilisateurs trouvés'; +$string['userssearchresults'] = 'Résultats de recherche : $a utilisateur(s) trouvé(s)'; ?>