From 3fdae1298fbd214560478237d490e847889bd794 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Helen Foster Date: Thu, 28 Mar 2024 10:58:24 +0100 Subject: [PATCH] MDL-81351 lang: Import fixed English strings (en_fix) --- admin/tool/dataprivacy/lang/en/tool_dataprivacy.php | 2 +- admin/tool/uploaduser/lang/en/tool_uploaduser.php | 2 +- auth/lti/lang/en/auth_lti.php | 2 +- lang/en/admin.php | 4 ++-- lang/en/backup.php | 12 ++++++------ lang/en/h5p.php | 2 +- .../tiny/plugins/premium/lang/en/tiny_premium.php | 2 +- mod/feedback/lang/en/feedback.php | 5 ++++- mod/quiz/lang/en/quiz.php | 2 +- mod/scorm/lang/en/scorm.php | 6 +++--- 10 files changed, 21 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/admin/tool/dataprivacy/lang/en/tool_dataprivacy.php b/admin/tool/dataprivacy/lang/en/tool_dataprivacy.php index e164f49d3f8..a5051e342de 100644 --- a/admin/tool/dataprivacy/lang/en/tool_dataprivacy.php +++ b/admin/tool/dataprivacy/lang/en/tool_dataprivacy.php @@ -47,7 +47,7 @@ $string['cachedef_purpose'] = 'Data purposes'; $string['cachedef_purpose_overrides'] = 'Purpose overrides in the Data privacy tool'; $string['cachedef_contextlevel'] = 'Context levels purpose and category'; $string['cancelrequest'] = 'Cancel request'; -$string['cancelrequestconfirmation'] = 'Do you really want cancel this data request?'; +$string['cancelrequestconfirmation'] = 'Do you want to cancel this data request?'; $string['cannotreset'] = 'Unable to reset this request. Only rejected requests can be reset.'; $string['categories'] = 'Categories'; $string['category'] = 'Category'; diff --git a/admin/tool/uploaduser/lang/en/tool_uploaduser.php b/admin/tool/uploaduser/lang/en/tool_uploaduser.php index e0c8987d82c..9c0210e89f1 100644 --- a/admin/tool/uploaduser/lang/en/tool_uploaduser.php +++ b/admin/tool/uploaduser/lang/en/tool_uploaduser.php @@ -50,7 +50,7 @@ The example text file may also be used for testing, as you are able to preview u $string['infoprefix'] = 'Info:'; $string['invalidupdatetype'] = 'This option cannot be selected with the chosen upload type.'; $string['invaliduserdata'] = 'Invalid data detected for user {$a} and it has been automatically cleaned.'; -$string['invaliduserdatavalues'] = 'Invalid data detected for user \'{$a->username}\' ({$a->values}), which has been automatically cleaned.'; +$string['invaliduserdatavalues'] = 'Incorrect data ({$a->values}) found for user {$a->username}. This data has been corrected or deleted.'; $string['invalidtheme'] = 'Theme "{$a}" is not installed and will be ignored.'; $string['linex'] = 'Line {$a}'; $string['matchemail'] = 'Match on email address'; diff --git a/auth/lti/lang/en/auth_lti.php b/auth/lti/lang/en/auth_lti.php index abfc35cfdac..ae8145894db 100644 --- a/auth/lti/lang/en/auth_lti.php +++ b/auth/lti/lang/en/auth_lti.php @@ -35,7 +35,7 @@ $string['firstlaunchnoauthnotice'] = 'To link your existing account you must be $string['getstartedwithnewaccount'] = 'Get started with a new account'; $string['haveexistingaccount'] = 'I have an existing account'; $string['linkthisaccount'] = 'Link this account'; -$string['mustbeloggedin'] = 'Sign in to link your existing account'; +$string['mustbeloggedin'] = 'Log in to link your existing account.'; $string['pluginname'] = 'LTI'; $string['privacy:metadata:auth_lti'] = 'LTI authentication'; $string['privacy:metadata:auth_lti:authsubsystem'] = 'This plugin is connected to the authentication subsystem.'; diff --git a/lang/en/admin.php b/lang/en/admin.php index 8718064dd46..3ed83618a8c 100644 --- a/lang/en/admin.php +++ b/lang/en/admin.php @@ -432,7 +432,7 @@ $string['contenttypeuninstalling'] = 'There are {$a->count} contents supported b $string['country'] = 'Default country'; $string['course_customfield'] = 'Course custom fields'; $string['coursecolor'] = 'Colour {$a}'; -$string['coursecolorheading_desc'] = 'Any courses without a course image set in the course settings are displayed on the Dashboard with a patterned course card. The colours used in the pattern may be specified below.'; +$string['coursecolorheading_desc'] = 'Any courses without a course image set in the course settings are displayed on the My courses page with a patterned course card. The colours used in the pattern may be specified below.'; $string['coursecolorsettings'] = 'Course card colours'; $string['coursecontact'] = 'Course contacts'; $string['coursecontact_desc'] = 'This setting allows you to control who appears on the course description. Users need to have at least one of these roles in a course to be shown on the course description for that course.'; @@ -988,7 +988,7 @@ $string['opensslrecommended'] = 'Installing the optional OpenSSL library is high $string['opensslrequired'] = 'The OpenSSL PHP extension is now required by Moodle to provide stronger cryptographic services.'; $string['opentowebcrawlers'] = 'Open to search engines'; $string['optionalmaintenancemessage'] = 'Optional maintenance message'; -$string['oracledatabaseinuse'] = 'We are changing Oracle DB support in Moodle LMS. Moodle version 4.5 will be the last version that supports Oracle as a database architecture. Further information can be found here'; +$string['oracledatabaseinuse'] = 'Oracle DB support is to be removed. Moodle 4.5 will be the last version with Oracle DB support. For details, see the announcement on moodle.org Oracle database support in LMS deprecation.'; $string['order1'] = 'First'; $string['order2'] = 'Second'; $string['order3'] = 'Third'; diff --git a/lang/en/backup.php b/lang/en/backup.php index c7ac6645ced..7968d90bbea 100644 --- a/lang/en/backup.php +++ b/lang/en/backup.php @@ -32,13 +32,13 @@ $string['asyncbackupprocessing'] = 'The backup is in progress'; $string['asyncbadexecution'] = 'Bad backup controller execution. It is {$a} and should be 2.'; $string['asynccheckprogress'] = 'You can check the progress at any time on the restore page.'; $string['asyncgeneralsettings'] = 'Asynchronous backup/restore'; -$string['asyncemailenable'] = 'Enable message notifications'; -$string['asyncemailenabledetail'] = 'If enabled, users will receive a message when an asynchronous backup or restore completes.'; -$string['asyncmessagebody'] = 'Message'; -$string['asyncmessagebodydetail'] = 'Message to send when an asynchronous backup or restore completes.'; +$string['asyncemailenable'] = 'Enable notifications'; +$string['asyncemailenabledetail'] = 'If enabled, users will receive a notification when an asynchronous backup or restore completes.'; +$string['asyncmessagebody'] = 'Notification'; +$string['asyncmessagebodydetail'] = 'Notification to send when an asynchronous backup or restore completes.'; $string['asyncmessagebodydefault'] = 'Your {operation} (ID: {backupid}) has completed successfully. You can access it here: {link}.'; $string['asyncmessagesubject'] = 'Subject'; -$string['asyncmessagesubjectdetail'] = 'Message subject'; +$string['asyncmessagesubjectdetail'] = 'Notification subject'; $string['asyncmessagesubjectdefault'] = 'Moodle {operation} completed successfully'; $string['asyncnowait'] = 'You don\'t need to wait here, as the process will continue in the background.'; $string['asyncprocesspending'] = 'Process pending'; @@ -194,7 +194,7 @@ $string['currentstage4'] = 'Confirmation and review'; $string['currentstage8'] = 'Perform backup'; $string['currentstage16'] = 'Complete'; $string['enableasyncbackup'] = 'Enable asynchronous backups'; -$string['enableasyncbackup_help'] = 'If enabled, all backup and restore operations will be done asynchronously. This does not affect imports and exports. Asynchronous backups and restores allow users to do other operations while a backup or restore is in progress.'; +$string['enableasyncbackup_help'] = 'If enabled, backup and restore operations will be done asynchronously. This provides a better user experience allowing users to do other operations while a backup or restore is in progress. This does not affect imports and exports.'; $string['enterasearch'] = 'Enter a search'; $string['error_block_for_module_not_found'] = 'Orphan block instance (id: {$a->bid}) for course module (id: {$a->mid}) found. This block will not be backed up'; $string['error_course_module_not_found'] = 'Orphan course module (id: {$a}) found. This module will not be backed up.'; diff --git a/lang/en/h5p.php b/lang/en/h5p.php index c87a3999e06..e8ccb5360a2 100644 --- a/lang/en/h5p.php +++ b/lang/en/h5p.php @@ -132,7 +132,7 @@ $string['h5pinvalidurl'] = 'Invalid H5P content URL.'; $string['h5plibraryhandler'] = 'H5P framework handler'; $string['h5plibraryhandler_help'] = 'The H5P framework used to display H5P content. The latest version is recommended.'; $string['h5pcustomcss'] = 'Custom CSS'; -$string['h5pcustomcss_help'] = 'Custom CSS to apply to your H5P modules.'; +$string['h5pcustomcss_help'] = 'CSS to apply to H5P content.'; $string['h5pprivatefile'] = 'This H5P content can\'t be displayed because you don\'t have access to the .h5p file.'; $string['h5pmanage'] = 'Manage H5P content types'; $string['h5poverview'] = 'H5P overview'; diff --git a/lib/editor/tiny/plugins/premium/lang/en/tiny_premium.php b/lib/editor/tiny/plugins/premium/lang/en/tiny_premium.php index a01b10238a2..6debeadaba2 100644 --- a/lib/editor/tiny/plugins/premium/lang/en/tiny_premium.php +++ b/lib/editor/tiny/plugins/premium/lang/en/tiny_premium.php @@ -28,4 +28,4 @@ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['pluginname'] = 'Tiny premium'; $string['apikey'] = 'API key'; $string['apikey_desc'] = 'Your Tiny premium API key requires a paid subscription. You can find your key on your Tiny Cloud account page.'; -$string['privacy:metadata'] = 'The Tiny premium plugin for TinyMCE does not store any personal data.'; +$string['privacy:metadata'] = 'The TinyMCE Premium plugin does not store any personal data.'; diff --git a/mod/feedback/lang/en/feedback.php b/mod/feedback/lang/en/feedback.php index 807d4cf1b0a..a3816d51173 100644 --- a/mod/feedback/lang/en/feedback.php +++ b/mod/feedback/lang/en/feedback.php @@ -194,7 +194,10 @@ $string['multichoicerated'] = 'Multiple choice (rated)'; $string['multichoicetype'] = 'Multiple choice type'; $string['multichoice_values'] = 'Multiple choice values'; $string['multiplesubmit'] = 'Allow multiple submissions'; -$string['multiplesubmit_help'] = 'If enabled for anonymous surveys, users can submit feedback an unlimited number of times.'; +$string['multiplesubmit_help'] = 'If set to Yes: + +* For anonymous surveys: participants can submit unlimited responses, and all responses will be recorded. +* For non-anonymous surveys: participants can submit unlimited responses, but only their latest response will be recorded.'; $string['name'] = 'Name'; $string['name_required'] = 'Name required'; $string['nameandlabelformat'] = '({$a->label}) {$a->name}'; diff --git a/mod/quiz/lang/en/quiz.php b/mod/quiz/lang/en/quiz.php index 05b7523efdc..196a78883e8 100644 --- a/mod/quiz/lang/en/quiz.php +++ b/mod/quiz/lang/en/quiz.php @@ -496,7 +496,7 @@ $string['inprogress'] = 'In progress'; $string['introduction'] = 'Description'; $string['invalidattemptid'] = 'No such attempt ID exists'; $string['invalidcategory'] = 'Category ID is invalid'; -$string['invalidoverrideid'] = 'Invalid override id'; +$string['invalidoverrideid'] = 'Invalid override ID.'; $string['invalidquestionid'] = 'Invalid question id'; $string['invalidquizid'] = 'Invalid quiz ID'; $string['invalidrandomslot'] = 'Invalid random question slot id.'; diff --git a/mod/scorm/lang/en/scorm.php b/mod/scorm/lang/en/scorm.php index e52b4d56571..b67d26effae 100644 --- a/mod/scorm/lang/en/scorm.php +++ b/mod/scorm/lang/en/scorm.php @@ -99,7 +99,7 @@ $string['completionstatusrequired_help'] = 'Checking one or more statuses will r $string['confirmloosetracks'] = 'WARNING: The package seems to be changed or modified. If the package structure is changed, some users tracks may be lost during update process.'; $string['contents'] = 'Contents'; $string['coursepacket'] = 'Course package'; -$string['coursestruct'] = 'Course structure'; +$string['coursestruct'] = 'Content structure'; $string['crontask'] = 'Background processing for SCORM'; $string['currentwindow'] = 'Current window'; $string['datadir'] = 'Filesystem error: Can\'t create course data directory'; @@ -117,7 +117,7 @@ $string['display'] = 'Display package'; $string['displayattemptstatus'] = 'Display attempt status'; $string['displayattemptstatus_help'] = 'This preference allows a summary of the users attempts to show in the course overview block in Dashboard and/or the SCORM entry page.'; $string['displayattemptstatusdesc'] = 'Whether a summary of the user\'s attempts is shown in the course overview block in Dashboard and/or the SCORM entry page.'; -$string['displaycoursestructure'] = 'Display course structure on entry page'; +$string['displaycoursestructure'] = 'Display content structure on entry page'; $string['displaycoursestructure_help'] = 'If enabled, the table of contents is displayed on the SCORM outline page.'; $string['displaycoursestructuredesc'] = 'If enabled, the table of contents is displayed on the SCORM outline page.'; $string['displaydesc'] = 'Whether to display the SCORM package in a new window.'; @@ -194,7 +194,7 @@ $string['hidebrowse_help'] = 'Preview mode allows a student to browse an activit $string['hidebrowsedesc'] = 'Preview mode allows a student to browse an activity before attempting it.'; $string['hideexit'] = 'Hide exit link'; $string['hidereview'] = 'Hide review button'; -$string['hidetoc'] = 'Display course structure in player'; +$string['hidetoc'] = 'Display content structure in player'; $string['hidetoc_help'] = 'How the table of contents is displayed in the SCORM player'; $string['hidetocdesc'] = 'This setting specifies how the table of contents is displayed in the SCORM player.'; $string['highestattempt'] = 'Highest attempt';