diff --git a/lang/es/docs/future.html b/lang/es/docs/future.html index 9b62e2b2aff..443f2687661 100644 --- a/lang/es/docs/future.html +++ b/lang/es/docs/future.html @@ -11,68 +11,69 @@

Futuro

-

Según Moodle va madurando, su evolución cada vez está más influenciada por - la comunidad de desarrolladores y usuarios. Una base de datos dinámica de +

Según Moodle va madurando, su evolución cada vez está más + influenciada por la comunidad de desarrolladores y usuarios. Una base de + datos dinámica de nuevas funcionalidades y su estado puede consultarse en moodle.org/bugs. Tus contribuciones en la forma de ideas, - código, información de uso y promoción son absolutamente bienvenidas - consulta - el Manual del Desarrollados para más detalles. - También puedes pagar para que algunas funcionalidades se desarrollen más rápidamente + código, información de uso y promoción son absolutamente + bienvenidas - consulta el Manual del Desarrollador y + los foros de la comunidad para + más detalles. + También puedes pagar para que algunas funcionalidades se desarrollen + más rápidamente - consulta moodle.com/development para más información y contacto.

-

Aquí está nuestra visión actual sobre el futuro de Moodle, teniendo siempre - en cuenta que todo está sujeto a cambio dependiendo de los patrocinadores - y - de los desarrolladores.

-

Versión 1.4 - 31 de Agosto

-
-

Esta versión incluirá muchas mejoras estructurales y la recodificación - de importantes partes de varios módulos. También incluirá muchas mejoras - en la interface. Algunas de sus principales características serán:

- -
-

Versión 1.5 - Más adelante en 2004

+

Aquí está nuestra visión actual sobre el futuro de + Moodle, teniendo siempre en cuenta que todo está sujeto a cambio dependiendo + de los patrocinadores y + de los desarrolladores.

+

Versión 1.5 - Febrero 2005

Esta versión se centrará principalmente en los aspectos de visualización, haciendo Moodle completamente compatible con importantes estándares de accesibilidad web como WAI (W3C), SENDA (UK) and Section 508 (US).

+

El código de visualización será compatible con XHTML Transitional 1.0, + y el uso de CSS ha sido mejorado y extendido para brindar a los diseñadores + un control absoluto sobre la apariencia de sus sitios. Esta versión todavía + no utilizará plantillas.

+

Incluirá también una larga lista de nuevas funcionalidades como:

-

Como con cada una de las versiones de Moodle, también habrá un conjunto - de nuevas funcionalidades y módulos desarrolladas por la Comunidad.

-

Versión 2.0

+

Versión 1.6 - mediados de 2005

+
+

Mucha de las páginas principales en esta versión podrán ser utilizadas + utilizando plantillas HTML.

+

Soporte para Blogs de usuarios (reemplazando a los Diarios).

+

Página "Mi Moodle"

+

Mejoras en la estructuración y mantenimiento de flujo de los cursos.

+

 

+
+

Versión 2.0 - más adelante en 2005

Esta versión incluirá algunos excitantes desarrollos haciendo que Moodle esté más orientado al trabajo en red, con una evolución natural de Moodle