diff --git a/install/lang/zh_tw/error.php b/install/lang/zh_tw/error.php
index e678417ac98..1bba70d2eeb 100644
--- a/install/lang/zh_tw/error.php
+++ b/install/lang/zh_tw/error.php
@@ -39,8 +39,8 @@ $string['cannotsavemd5file'] = '無法儲存 md5 檔案。';
 $string['cannotsavezipfile'] = '無法儲存 ZIP 檔案。';
 $string['cannotunzipfile'] = '無法解壓縮檔案。';
 $string['componentisuptodate'] = '元件已經是最新的了。';
-$string['downloadedfilecheckfailed'] = '下載檔案檢查錯誤。';
-$string['invalidmd5'] = '無效的 md5';
+$string['downloadedfilecheckfailed'] = '下載的檔案檢查失敗';
+$string['invalidmd5'] = '這檢查變項是錯的，再試一次。';
 $string['missingrequiredfield'] = '缺少部份必填欄位';
 $string['remotedownloaderror'] = '下載元件至伺服器失敗，檢查代理伺服器的設定、高度建議安裝PHP cURL，您必須手動下載<a href="{$a->url}">{$a->url}</a>，並且複製到伺服器"{$a->dest}" 解壓縮';
 $string['wrongdestpath'] = '錯誤的目的路徑。';