diff --git a/lang/en/moodle.php b/lang/en/moodle.php index 1e60c58ccba..41c65c2c5e6 100644 --- a/lang/en/moodle.php +++ b/lang/en/moodle.php @@ -503,6 +503,7 @@ $string['fullname'] = 'Full name'; $string['fullnamedisplay'] = '$a->firstname $a->lastname'; $string['fullprofile'] = 'Full profile'; $string['fullsitename'] = 'Full site name'; +$string['functiondisabled'] = 'That functionality is currently disabled'; $string['gd1'] = 'GD 1.x is installed'; $string['gd2'] = 'GD 2.x is installed'; $string['gdneed'] = 'GD must be installed to see this graph'; @@ -892,6 +893,7 @@ $string['revert'] = 'Revert'; $string['role'] = 'Role'; $string['rss'] = 'RSS'; $string['rssarticles'] = 'Number of RSS recent articles'; +$string['rsserror'] = 'Error reading RSS data'; $string['rsstype'] = 'RSS feed for this activity'; $string['savechanges'] = 'Save changes'; $string['saveto'] = 'Save to'; diff --git a/lang/es/docs/developer.html b/lang/es/docs/developer.html index 33774053c86..4f4a13ca1fc 100644 --- a/lang/es/docs/developer.html +++ b/lang/es/docs/developer.html @@ -565,7 +565,7 @@ favor, ¡h

Finalmente, me gustara invitarle a registrarse en la lista -de "rastreo de fallos" en http://moodle.org/bugs de manera que pueda enviar cualquier +de "rastreo de fallos" en http://moodle.org/bugs de manera que pueda enviar cualquier fallo que encuentre y quizs participar en la discusin diff --git a/lang/es/docs/future.html b/lang/es/docs/future.html index 33719332b78..9b62e2b2aff 100644 --- a/lang/es/docs/future.html +++ b/lang/es/docs/future.html @@ -13,7 +13,7 @@

Según Moodle va madurando, su evolución cada vez está más influenciada por la comunidad de desarrolladores y usuarios. Una base de datos dinámica de - nuevas funcionalidades y su estado puede consultarse en moodle.org/bugs. + nuevas funcionalidades y su estado puede consultarse en moodle.org/bugs. Tus contribuciones en la forma de ideas, código, información de uso y promoción son absolutamente bienvenidas - consulta el Manual del Desarrollados para más detalles. diff --git a/lang/fr/admin.php b/lang/fr/admin.php index 0cc33c51338..8b1cb3fa455 100755 --- a/lang/fr/admin.php +++ b/lang/fr/admin.php @@ -1,10 +1,35 @@ $a dsactivera immdiatement l\'heure d\'t pour tous les utilisateurs de ce rglage. Cela risque de changer leur perception du temps sans avertissement. Voulez-vous vraiment continuer ?'; +$string['confirmdeletedstdefault'] = 'Le rglage $a est actuellement utilis par tous les utilisateurs de ce site ! Sa suppression changera leur perception du temps sans avertissement. Voulez-vous vraiment continuer ?'; +$string['dstisapreference'] = 'Chaque utilisateur peut choisir son propre rglage'; +$string['dstisforcedto'] = 'Imposer tous les utilisateurs le rglage'; +$string['dstpresets'] = 'Rglages heure d\'t'; +$string['emptydstlist'] = 'Il n\'y a actuellement aucun rglage d\'heure d\'t dfini. Vous pouvez en ajouter un en cliquant sur le bouton Ajouter...'; +$string['editingdstpreset'] = 'Modification d\'un rglage d\'heure d\'t'; +$string['errordstpresetactivateearlier'] = 'Le mois d\'activation doit prcder le mois de dsactivation'; +$string['errordstpresetnameempty'] = 'Le nonm du rglage ne peut pas tre vide'; +$string['errordstpresetnameexists'] = 'Un autre rglage de mme nom existe dj'; $string['filteruploadedfiles'] = 'Filtrer les fichiers dposs'; +$string['helpadminseesall'] = 'Les administrateurs voient-ils tous les vnements du calendrier ou seulement leurs propres vnements ?'; +$string['helpcalendarsettings'] = 'Configuration des divers aspects du calendrier de Moodle'; +$string['helpdstforusers'] = 'Chacun peut-il choisir son propre rglage de l\'heure d\'t ?'; +$string['helpmanagedstpresets'] = 'Cliquer sur ce bouton pour ajouter, modifier ou supprimer les rglages d\'heure d\'t disponibles sur ce site.'; +$string['helpstartofweek'] = 'Quel est le premier jour de la semaine dans le calendrier ?'; +$string['helpupcominglookahead'] = 'Par dfaut, combien de jours dans le futur le calendrier considre-t-il les vnements venir ?'; +$string['helpupcomingmaxevents'] = 'Par dfaut, quel est le nombre maximum d\'vnements venir affichs ?'; +$string['helpweekenddays'] = 'Quel jours sont traits comme jours du  week-end  et affichs d\'une couleur diffrente ?'; +$string['managedstpresets'] = 'Gestion des rglages d\'heure d\'t'; +$string['nodstpresetsexist'] = 'Le support de l\'heure d\'t est dsactiv pour tous les utilisateurs, car aucun rglage n\'est dfini. Vous pouvez dfinir des rglages en cliquant sur le bouton ci-dessous.'; +$string['therewereerrors'] = 'Des erreurs sont prsentes dans vos donnes'; $string['upgradelogs'] = 'Pour profiter de toutes les fonctionnalits, les historiques (logs) doivent tre mis jour. Plus d\'informations'; $string['upgradelogsinfo'] = 'Rcemment, des changements ont eu lieu dans la faon de conserver les historiques. Afin de pouvoir profiter de l\'affichage des anciens historiques par activit, ceux-ci doivent tre mis jour. Selon la taille de votre site, cette opration peut durer assez longtemps (c\'est--dire plusieurs heures) et peut ralentir les bases de donnes des sites complexes et trs actifs. Une fois l\'opration dmarre, vous devez la laisser se terminer (en laissant ouverte la fentre du navigateur). N\'ayez crainte, votre site continuera trs bien fonctionner pour les autres utilisateurs durant la mise jour des historiques.

Voulez-vous mettre jour maintenant vos historique ?'; $string['upgradesure'] = 'Certains fichiers de votre Moodle ont t modifis, et vous tes sur le point
de lancer la procdure automatique de mise jour de votre serveur vers cette version :

diff --git a/lang/fr/auth.php b/lang/fr/auth.php index 04e9b6edbbf..83f384b44b5 100644 --- a/lang/fr/auth.php +++ b/lang/fr/auth.php @@ -46,6 +46,7 @@ $string['auth_ldap_host_url'] = 'Indiquer le serveur LDAP sous form d\'URL comme $string['auth_ldap_login_settings'] = 'Configuration de la connexion'; $string['auth_ldap_memberattribute'] = 'Indiquer l\'attribut d\'appartenance un groupe. D\'habitude cet attribut est member .'; $string['auth_ldap_objectclass'] = 'Le filtre utilis pour rechercher/renommer des utilisateurs. On y mettra d\'habitude quelque chose comme objectClass=posixAccount. La valeur par dfaut est objectClass=*, ce que retournera tous les objets du serveur LDAP.'; +$string['auth_ldap_opt_deref'] = 'Dtermine le traitement des alias durant la recherche. Veuillez slectionner une des valeurs suivantes :  Non  (LDAP_DEREF_NEVER) ou  Oui  (LDAP_DEREF_ALWAYS)'; $string['auth_ldap_passwdexpire_settings'] = 'Rglages de l\'chance du mot de passe LDAP.'; $string['auth_ldap_search_sub'] = 'Mettre une valeur diffrente de 0 pour rechercher les enregistrements dans les sous-contextes.'; $string['auth_ldap_server_settings'] = 'Configuration du serveur LDAP'; diff --git a/lang/fr/calendar.php b/lang/fr/calendar.php index a82fa928978..0ec2a360a6a 100644 --- a/lang/fr/calendar.php +++ b/lang/fr/calendar.php @@ -95,4 +95,27 @@ $string['thursday'] = 'Jeudi'; $string['friday'] = 'Vendredi'; $string['saturday'] = 'Samedi'; -?> +$string['pref_dstpreset'] = 'Heure d\'t'; +$string['notusingdst'] = 'Heure d\'t non utilise'; +$string['dstpresetname'] = 'Nom du rglage'; +$string['dstpresetactivated'] = 'Activation'; +$string['dstpresetdeactivated'] = 'Dsactivation'; +$string['dstpresetadjusttime'] = 'Ajustement'; + +$string['explain_dstpresetforced'] = 'L\'administrateur du site ne permet pas aux utilisateurs de modifier ce rglage.'; +$string['explain_dstpreset'] = 'Vous pouvez choisir dans le menu droulant votre rglage de l\'heure d\'t.'; +$string['dstdefaultpresetname'] = 'Nouveau rglage heure d\'t'; +$string['nth'] = '{$a}er'; +$string['dsthumanreadable'] = 'Le $a->activate_index $a->activate_weekday de $a->activate_month, $a->direction de $a->offset minutes. Ce changement dure jusqu\'au $a->deactivate_index $a->deactivate_weekday de $a->deactivate_month.'; +$string['dstadjusttime'] = ''; //'Changer l\'heure'; +$string['dstof'] = 'de'; +$string['dstat'] = ''; +$string['dstonthe'] = 'Le'; +$string['dstby'] = 'de'; +$string['day'] = 'jour'; +$string['timeforward'] = 'Avancer l\'heure'; +$string['timerewind'] = 'Retarder l\'heure'; +$string['first'] = 'premier'; +$string['last'] = 'dernier'; + +?> \ No newline at end of file diff --git a/lang/fr/docs/release.html b/lang/fr/docs/release.html index 2b49a6b177d..a89036635b0 100644 --- a/lang/fr/docs/release.html +++ b/lang/fr/docs/release.html @@ -16,6 +16,103 @@ dd {margin-bottom:1em;}

Notes de mise à jour actuelles

+

Moodle 1.4.3 (17 dcembre 2004)

+ +

(Cette version comporte d'importantes corrections concernant la scurit. Pour cette raison, nous recommandons vivement que les sites utilisant une version antrieure (quelle qu'elle soit) effectue la mise jour vers cette version au plus vite.)

+ + + +

 

+

Moodle 1.4.2 (5 novembre 2004)

(Cette version contient d'importants correctifs de scurit. Pour cette raison, nous recommandons fortement aux administrateurs de sites utilisant une version antrieure de Moodle d'en faire la mise jour au plus vite !)

@@ -30,7 +127,7 @@ dd {margin-bottom:1em;} -
Quelques petites nouvelles fonctionnalités
+
Quelques petites nouvelles fonctionnalits

2. ۼ

-

ؽϡ¾οͤΤ˲ۤȤи򤹤ä˸ŪǤȡۼǤϼĥƤޤϡä줿ʸϡ󥿡ͥåȾƤ顢ʣʳ衢ȡեȥѥåΤ褦ʺʤǤޤ

+

ؽϡ¾οͤΤ˲ۤȤи򤹤ä˸ŪǤȡۼǤϼĥƤޤϡä줿ʸϡ󥿡ͥåȾƤ顢ʣʳ衢ȡեȥѥåΤ褦ʺʤǤޤ

㤨СΥڡɤȤƤˤʤ˺ƤޤȤǤ礦ʤιͤï˼ʬθդ褦Ȼߤ硢ޤϤγǰ˴ؤƥ饤ɥ硼ϡʤȤιͤΤ礵줿ɤ뤳ȤǤ뤳Ȥݾڤޤ줬ɤळȤ̵ȤƤ⡢ֵ͡˥ΡȤͳǤ

3. Ҳ

@@ -42,7 +42,7 @@

öΤȤ򤹤ȡؽԤɬפȤʤפ󶡡ɾ⡢ؽԤλ˾֤Ȥʤޤޤ줾ΥüԤդǤȶˡؽԤˤʤ뤳Ȥ򤹤ȤʤޤֶաפȤƤΤʤλŻϡμȯפƶͿ͡饹ʸŪʿͤˤʤ뤳ȤǤޤޤγؽ˾˸ĿŪ˼ȤߡŪ˥饹γؽƳǥǥåưǥ졼Ȥ뤳ȤǤޤ

-

餫MoodleϤιư뤳ȤϤޤ󤬡ݡȤ뤳ȤˤƺŬʥƥǤȸޤŪˡŪפȤƤMoodleΰȡŪʥݡȤ򹹤˲뤳ȤϡMoodleγȯˤפʻؿˤȤʤäƤޤ

+

餫MoodleϤιư뤳ȤϤޤ󤬡ݡȤ뤳ȤˤƺŬʥƥǤȸޤŪˡŪפȤƤMoodleΰȡŪʥݡȤ򤵤˲뤳ȤϡMoodleγȯˤפʻؿˤȤʤäƤޤ

Moodleʸ

diff --git a/lang/ja/docs/teacher.html b/lang/ja/docs/teacher.html index f4e39546acf..f30fa5a8977 100644 --- a/lang/ja/docs/teacher.html +++ b/lang/ja/docs/teacher.html @@ -196,7 +196,7 @@
-
줾ưϡΤ˴ؤ1ȥǤ줾ˤϡ񤯤٤ƳͳΤǤꤹ뤳ȤǤޤƱѲǽʻ(꡼եޥåȤΤ)ꤹ뤳ȤǤޤŪܰ¤Ȥơ11ĤƤϹͤɾŪ˽񤱤褦ˡϤʤȳΤߤѤǤޤθ塢νޤϥȥԥåƤΥȥɾڤӥȤƤԤȤǤޤϡʤΥեɥХåԤ줿ݤΥ᡼ưŪ˼ޤϷ³ŪϿ褦߷פƤޤΤǡɬפʾϹưɲäƤ
+
줾ưϡΤ˴ؤ1ȥǤ줾ˤϡ񤯤٤ƳͳΤǤꤹ뤳ȤǤޤƱѲǽʻ(꡼եޥåȤΤ)ꤹ뤳ȤǤޤŪܰ¤Ȥơ11ĤƤϹͤɾŪ˽񤱤褦ˡϤʤȳΤߤѤǤޤθ塢νޤϥȥԥåƤΥȥɾڤӥȤƤԤȤǤޤϡʤΥեɥХåԤ줿ݤΥ᡼ưŪ˼ޤϷ³ŪϿ褦߷פƤޤΤǡɬפʾϤưɲäƤ

@@ -236,7 +236,7 @@
-

ΥɥȤ򹹤Ūʥ塼ȥꥢ˳礹ײ褬ޤޤǡΥǥɤ:

+

ΥɥȤ򤵤Ūʥ塼ȥꥢ˳礹ײ褬ޤޤǡΥǥɤ:

    diff --git a/lang/ja/docs/upgrade.html b/lang/ja/docs/upgrade.html index 8c1d2c396d5..e33fc2d9f52 100644 --- a/lang/ja/docs/upgrade.html +++ b/lang/ja/docs/upgrade.html @@ -25,7 +25,7 @@

3. ǡ١

-

ۤȤɤξMoodleΥåץ졼ɤǤϡեɤɲäޤѹˤǡ١ơ֥ιԤޤ줾Υǡ١ƥǤϰۤʤˡǥХååפԤޤMySQLǡ١ǥХååפ1ĤˡñSQLեˡdumpפ뤳ȤǤ Unixޥɤ"moodle"Ȥ̾ΤΥǡ١dumpƤޤ:

+

ۤȤɤξMoodleΥåץ졼ɤǤϡեɤɲäޤѤˤǡ١ơ֥ιԤޤ줾Υǡ١ƥǤϰۤʤˡǥХååפԤޤMySQLǡ١ǥХååפ1ĤˡñSQLեˡdumpפ뤳ȤǤ Unixޥɤ"moodle"Ȥ̾ΤΥǡ١dumpƤޤ:

mysqldump moodle > moodle-backup-2002-10-26.sql

diff --git a/lang/ja/glossary.php b/lang/ja/glossary.php index 212bf749e61..68c3b4cfcab 100644 --- a/lang/ja/glossary.php +++ b/lang/ja/glossary.php @@ -1,5 +1,5 @@ ǤϥdzåץɤǤեκ祵ꤷޤ ΥϴԤΤФꤷ¤ޤ

-

줾γư⥸塼ǡˤΥ¤뤳ȤǽǤ

+

줾γư⥸塼ǡˤΥ¤뤳ȤǽǤ

diff --git a/lang/ja/help/dialogue/closedialogue.html b/lang/ja/help/dialogue/closedialogue.html index 249daeea38d..8b7af778973 100644 --- a/lang/ja/help/dialogue/closedialogue.html +++ b/lang/ja/help/dialogue/closedialogue.html @@ -6,5 +6,5 @@

ĺ줿뤳ȤϲǽǤɲä뤳ȤϤǤޤ ǽŪˤϺ졢λDZ뤳ȤǤʤʤޤ

-

ΥĤơˤοͤ""ϡ +

ΥĤơˤοͤ""ϡ Ϥɬפޤοͤϥ򳫻Ϥΰ˺ɽޤ

diff --git a/lang/ja/help/forum/forumtype.html b/lang/ja/help/forum/forumtype.html index 9201af50508..ba1fabe6fd5 100644 --- a/lang/ja/help/forum/forumtype.html +++ b/lang/ja/help/forum/forumtype.html @@ -8,4 +8,4 @@

ǥå1 - 줾οͤïǤֿǽʡ1ĤΥǥåƤǤޤϤʤ˥ǥåϤƤ餤ȤǤ㤨СνδۤƤơ¾γФֿƤ뤳ȤǤޤ -

(MoodleοСˤϹ˥եॿפɲäޤ) +

(MoodleοСˤϤ˥եॿפɲäޤ) diff --git a/lang/ja/help/lesson/import.html b/lang/ja/help/lesson/import.html index 087d2dbcfb8..30a340d8091 100644 --- a/lang/ja/help/lesson/import.html +++ b/lang/ja/help/lesson/import.html @@ -114,4 +114,4 @@ Moodle -

WebCTIMSQTIޤʥեޥåȤɲäޤɤΤ褦ʥեޥåȤǤ⡢Moodle桼׸뤳ȤǤޤ!

+

WebCTIMSQTIޤʥեޥåȤɲäޤɤΤ褦ʥեޥåȤǤ⡢Moodle桼׸뤳ȤǤޤ!

diff --git a/lang/ja/help/lesson/overview.html b/lang/ja/help/lesson/overview.html index 3a1989630a2..347e6a66a62 100644 --- a/lang/ja/help/lesson/overview.html +++ b/lang/ja/help/lesson/overview.html @@ -12,7 +12,7 @@
  • 󼨤̾ﺮƤޤĤޤꡢդͤǽϡɬ˺ǽɽꥹȤκǽɬפϤʤȤȤǤ(ˡƱåȤɽǤ⡢ɽϰۤʤ뤳Ȥޤ) 㳰Ū˥ޥå󥰥פǤϡդϤΤƱ֤ɽޤ
  • οϥڡѤ뤳ȤǤޤ㤨С1Ĥ3Ĥδְäڡ뤳Ȥ⡢/ΤߤΥڡ뤳ȤǤޤ
  • ̵Υڡ뤳ȤǤޤˤϡ³󥯤ɽޤ
    • -
  • åɾ뤿ᡢ򤷤硢Ū֤ˤƸߤΥڡ⹹˲ޤְä򤷤硢Ʊڡαޤ뤫Ū֤ˤƸߤΥڡ⹹˾夬ޤĤޤꡢʤ硢ǽ¾ϴְäƤ뤳Ȥ̣ޤ
    • +
  • åɾ뤿ᡢ򤷤硢Ū֤ˤƸߤΥڡ⤵˲ޤְä򤷤硢Ʊڡαޤ뤫Ū֤ˤƸߤΥڡ⤵˾夬ޤĤޤꡢʤ硢ǽ¾ϴְäƤ뤳Ȥ̣ޤ
  • ϡ1İʾĤȤǤޤ㤨С2ĤΥڡ˥פ硢ξԤȸʤޤ(Ʊڡ˥פǤ⡢2ĤΥ쥹ݥ󥹤򤽤줾ۤʤΤˤ뤳ȤǤޤ)
  • դˤϡå˲줿֤ɽޤ
  • ʬɽϡåΥڡؤΥ󥯷򵭺ܤץʥڡǤŪˡåܼȤƻѤʬɽ鳫Ϥ뤳ȤǤޤ
    • @@ -21,7 +21,7 @@
  • åˤϡ1İʾʬɽ֤ȤǤޤ㤨Сᥤʬɽ˥ʬɽ֤åϡȤˤȤäƻȤ䤹¤Ǥ礦
  • ˥åνλΤ餻뤳ȤϽפǤϡ֥åλץ󥯤ᥤʬơ֥ꤹ뤳ȤǹԤޤ⤦1ĤΥץϡñ˥åκǸޤǿʤࡢåʬλǤǤϡֺǽפŪǻȤޤʬλڡˤäƥå󤬽λ뤳Ȥޤ
  • å󤬡1ĤޤϤʾʬɽޤ硢κǾץѥ᡼Ŭڤͤꤹ뤳Ȥ򤪴ᤷޤͤϡɾ׻ɽڡβͤǤΥѥ᡼Ԥʤ硢ϥåñʬ˥ơƤȡɾǥåλ뤳Ȥˤʤޤ
    • -
  • ˡʬɽ硢Ʊʬɽ1ʾ奢뤳ȤǤޤɾñФˤ򸵤˷׻ޤǤ顢Ʊ˷֤Ƥ⡢ɾäޤ(ºݤϵդ⿿ʤǤɾ׻˷֤ޤ硢ڡʬ˲ûޤΤɾ㤯ʤޤ) Фƥåο˴ؤʹͤͿ뤿ˡƤʬɽڡڡߤɾξܺ٤ɽƤ
    • +
  • ˡʬɽ硢Ʊʬɽ1ʾ奢뤳ȤǤޤɾñФˤ򸵤˷׻ޤǤ顢Ʊ˷֤Ƥ⡢ɾäޤ(ºݤϵդ⿿ʤǤɾ׻˷֤ޤ硢ڡʬ˲ûޤΤɾ㤯ʤޤ) Фƥåο˴ؤʹͤͿ뤿ˡƤʬɽڡڡߤɾξܺ٤ɽƤ
  • åλϡåλΥڡΤãåκǽ(Ū)ڡ鼡Υڡ˥פȤ̣ޤåλã硢ˤϤˤåɾɽޤɾϡ( / ڡ) * åΥˤäƵޤ
  • åνλãñ˥åΥ줿硢ˤϺǽ餫å뤫Ǹ꤫Ϥ뤫Ϳޤ
  • ƼĤƤåǤϡդϡֺǽɾ˺ǹޤʿΤɤѤ뤫Ǥޤ㤨Сɾɾڡɽޤ
    • diff --git a/lang/ja/help/markdown.html b/lang/ja/help/markdown.html index 31a9a198289..cfee7a8d627 100644 --- a/lang/ja/help/markdown.html +++ b/lang/ja/help/markdown.html @@ -145,7 +145,7 @@ Markdown ʸѤϡƥƥȤƥפɬפޤ㡢< &Ǥ

    ä˥ѥɤϡۡڡԵ㤫¸ߤǤ‘AT&T’Ƚ񤭤硢‘AT&T’Ƚɬפޤ -ˡURLǤ⥢ѥɤ򥨥פɬפޤäơΤ褦˥󥯤:

    +ˡURLǤ⥢ѥɤ򥨥פɬפޤäơΤ褦˥󥯤:

    http://images.google.com/images?num=30&q=larry+bird
 
diff --git a/lang/ja/help/quiz/createmultiple.html b/lang/ja/help/quiz/createmultiple.html
index 5b9e3a3e78a..42ecfca4b84 100644
--- a/lang/ja/help/quiz/createmultiple.html
+++ b/lang/ja/help/quiz/createmultiple.html
@@ -4,4 +4,4 @@
 
 
    ߤϡ¿ΥơߤξƥȤɲ(Ǥ)뤳ȤǤΤߤǤ
    
 
-
    ΥڡϡǽŪ˹¿Υץ礭ʥɤˤʤޤ
    
+
    ΥڡϡǽŪˤ¿Υץ礭ʥɤˤʤޤ
    
diff --git a/lang/ja/help/quiz/export.html b/lang/ja/help/quiz/export.html
index a5ef5b8eb3b..59256a3f044 100644
--- a/lang/ja/help/quiz/export.html
+++ b/lang/ja/help/quiz/export.html
@@ -33,4 +33,4 @@ GIFT
 
    GIFTץեޥåȤξܺپ
    
 
 
-
    WebCTIMSQTIޤʥեޥåȤɲäޤɤΤ褦ʥեޥåȤǤ⡢Moodle桼׸뤳ȤǤޤ! 
    
+
    WebCTIMSQTIޤʥեޥåȤɲäޤɤΤ褦ʥեޥåȤǤ⡢Moodle桼׸뤳ȤǤޤ! 
    
diff --git a/lang/ja/help/quiz/formatctm.html b/lang/ja/help/quiz/formatctm.html
index 8fcddb1ce59..4192d768600 100644
--- a/lang/ja/help/quiz/formatctm.html
+++ b/lang/ja/help/quiz/formatctm.html
@@ -30,7 +30,7 @@ CTM
 
    Linux١moodleƥǤϡODBC Socket Server
 ȸƤФ륵ɥѡƥΥեȥݡͥȤɬפǤLinuxCTMǡ١򥤥ݡȤˤϡǽˤξ
 ͥåȥץCTMǡ١ƤWindowsƥ˥ɤƥ󥹥ȡ뤹ɬפޤ
-ODBC Socket ServerΥ󥹥ȡʤϡɬװʾ˹ʣˤʤäƤޤ! 
+ODBC Socket ServerΥ󥹥ȡʤϡɬװʾˤʣˤʤäƤޤ! 
 ˡμ˽äơʤWindowsƥˤΥץ򥤥󥹥ȡ뤷Ƥ:
    
 
 
    1. Windowsƥ˰ܤäơ
diff --git a/lang/ja/help/quiz/import.html b/lang/ja/help/quiz/import.html
index 087d2dbcfb8..30a340d8091 100644
--- a/lang/ja/help/quiz/import.html
+++ b/lang/ja/help/quiz/import.html
@@ -114,4 +114,4 @@ Moodle
 
 
 
-
      WebCTIMSQTIޤʥեޥåȤɲäޤɤΤ褦ʥեޥåȤǤ⡢Moodle桼׸뤳ȤǤޤ! 
      
+
      WebCTIMSQTIޤʥեޥåȤɲäޤɤΤ褦ʥեޥåȤǤ⡢Moodle桼׸뤳ȤǤޤ! 
      
diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index e1119069868..8cdb7cef213 100644
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -189,7 +189,7 @@ $string['configgdversion'] = '
 $string['confightmleditor'] = '¢줿HTMLƥȥǥѤĤ뤫ݤ򤷤ƤֵĤפ򤷤硢ߴΤ֥饦ȤΤߡΥǥɽޤ桼ϥǥѤʤǤޤ';
 $string['configidnumber'] = 'ΥץǤϼƤꤷޤ(a)桼桼IDϤʤ(b)桼桼IDˤ뤳ȤǤ롢ޤ(c)桼ϥ桼IDϤ졢ˤǤʤ桼IDϤ줿Ȥϥץեɽ롣';
 $string['configintro'] = 'ΥڡǤϥФMoodleŬưͤϤǤޤͤۤʤǤ̾ͤǺŬư褦ꤵƤޤĤǤ⤳ΥڡäƺԤȤǤޤ';
-$string['configintroadmin'] = 'ΥڡǤϥȤԤȤΤǤǹԤΥȤޤ᡼륢ɥ쥹ڤӰʥ桼̾ѥɤꤷƤǹ˴ԤκԤȤǤޤ';
+$string['configintroadmin'] = 'ΥڡǤϥȤԤȤΤǤǹԤΥȤޤ᡼륢ɥ쥹ڤӰʥ桼̾ѥɤꤷƤǤ˴ԤκԤȤǤޤ';
 $string['configintrosite'] = 'ΥڡǤϤΥȤɽڤӥ̾ԤޤۡڡΡ֥ȥåƥ󥰡ץ󥯤Ѥ뤳ȤǡĤǤ⤳Υåƥ󥰤ѹ뤳ȤǤޤ';
 $string['configlang'] = '٤Ƥβ̤ŬѤ򤷤ƤѼԤϸѹ뤳ȤǤޤ';
 $string['configlangdir'] = 'ۤȤɤθϺ鱦˵Ҥޤӥإ֥饤ϱ麸˵Ҥޤ';
@@ -418,7 +418,7 @@ $string['encryptedcode'] = '
 $string['enrolledincourse'] = ' $a Ͽ';
 $string['enrolledincoursenot'] = ' $a ̤Ͽ';
 $string['enrollfirst'] = 'ȤγưѤ뤿ˤϡ˥ϿԤäƤ';
-$string['enrolmentconfirmation'] = 'ʤϤΥ˻äޤ
      ˤνԤäƤǤ?';
+$string['enrolmentconfirmation'] = 'ʤϤΥ˻äޤ
      ˤνԤäƤǤ?';
 $string['enrolmentkey'] = 'Ͽ';
 $string['enrolmentkeyfrom'] = 'Υػä뤿ˤϡϿפɬפǤϿפ $a 줿󥿥ѥɤǤ';
 $string['enrolmentkeyhint'] = 'Ͽפ㤤ޤϤƤ
       ( ҥ -  $a פǻϤޤդǤ )';
@@ -453,7 +453,7 @@ $string['filemissing'] = '$a 
 $string['files'] = 'ե';
 $string['filesfolders'] = 'ե/ե';
 $string['filloutallfields'] = 'ƤϤƤ';
-$string['findmorecourses'] = '˥õ...';
+$string['findmorecourses'] = '˥õ...';
 $string['firstdayofweek'] = '0';
 $string['firstname'] = '̾';
 $string['firsttime'] = 'ϤƤǤ?';
@@ -631,6 +631,8 @@ $string['loginto'] = '$a 
 $string['loginusing'] = '桼̾ȥѥɤϤƤ';
 $string['logout'] = '';
 $string['logs'] = '';
+$string['logtoomanycourses'] = '[       url\">ɽ ]';
+$string['logtoomanyusers'] = '[ url\">ɽ ]';
 $string['mailadmins'] = 'ԤΤ';
 $string['mailstudents'] = 'Τ';
 $string['mailteachers'] = 'դΤ';
@@ -741,6 +743,7 @@ $string['nofilesyet'] = '
 $string['nograde'] = 'ɾ̵';
 $string['noimagesyet'] = '˥᡼åץɤƤޤ';
 $string['nomorecourses'] = '륳Ĥޤ';
+$string['nomoreidnumber'] = 'ʣ򤹤뤿IDʥСϻȤƤޤ';
 $string['none'] = '̵';
 $string['nopotentialadmins'] = 'ŪʴԤϿƤޤ';
 $string['nopotentialcreators'] = 'ŪʥԤϿƤޤ';
diff --git a/lang/ja/resource.php b/lang/ja/resource.php
index 969e8170a98..0751f4ab156 100644
--- a/lang/ja/resource.php
+++ b/lang/ja/resource.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 File Manager ѤƤ';
+$string['notefile'] = '˥ե򥢥åץ ( ΥꥹȤɽޤ ) 硢File Manager ѤƤ';
 $string['notypechosen'] = 'פ򤷤Ƥץܥ򲡤ƺϤƤ';
 $string['pagedisplay'] = '꥽򸽺ߤΥɥɽ';
 $string['pagewindow'] = 'Ʊ쥦ɥ';
diff --git a/lang/ja_utf8/block_rss_client.php b/lang/ja_utf8/block_rss_client.php
index fe977fc36a9..0742a7c0d88 100644
--- a/lang/ja_utf8/block_rss_client.php
+++ b/lang/ja_utf8/block_rss_client.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 2002年8月20日にバージョン1.0が世に送り出されるまで、数多くの初期のプロトタイプが開発され、そして破棄されました。このバージョンは、小規模且つ親密な大学レベルのクラスをターゲットとしていました。また、綿密に分析された、小規模な成人の参加者グループ内における、協同学習と内省の本質のケーススタディーに関する研究をテーマとしていました。
 
      
   
      それ以来、新機能を追加しつつ、より良い拡張性及びパフォーマンスを改善した安定したシリーズが新たにリリースされてきました。
      
-  
      Moodleが広まり、コミュニティーが成長するにつれ、更に異なる教育環境にいる様々な方からの情報が寄せられました。例えば、現在Moodleは大学で使用されるだけでなく、高校、小学校、非営利団体、会社における教師や自宅学習の保護者にも使用されています。増加しつつある世界中のユーザが様々な方法でMoodleに貢献しています。詳細は謝辞をご覧ください。
      
+  
      Moodleが広まり、コミュニティーが成長するにつれ、さらに異なる教育環境にいる様々な方からの情報が寄せられました。例えば、現在Moodleは大学で使用されるだけでなく、高校、小学校、非営利団体、会社における教師や自宅学習の保護者にも使用されています。増加しつつある世界中のユーザが様々な方法でMoodleに貢献しています。詳細は謝辞をご覧ください。
      
   
      Moodleプロジェクトの重要な特徴は、moodle.orgにあります。このサイトは、情報を提供したり、システム管理者、教師、研究者、教育デザイナー、コース開発者を含むMoodleユーザの共同作業や議論の場となる中心的な存在です。Moodleのように、このサイトはコミュニティーの必要に応じて常に進化していますし、Moodleのように常に無料で利用できます。
      
   
      2003年、付加的な有償サポート、管理ホスティング、コンサルティング及びその他のサービスを提供するために、会社組織moodle.comが設立されました。
      
   
      Moodleに関する今後の計画は未来をご覧ください。
      
diff --git a/lang/ja_utf8/docs/install.html b/lang/ja_utf8/docs/install.html
index 6946d6bbfe2..010865da884 100644
--- a/lang/ja_utf8/docs/install.html
+++ b/lang/ja_utf8/docs/install.html
@@ -213,7 +213,7 @@ php_value post_max_size 2M
   
      ページの最後までスクロールして"続ける"をクリックしてください;
      
   
      次に、各Moodleモジュールで必要とされる全テーブルの設定内容が前ページと同様な形式で表示されます。前ページと同じように全てが緑色でなければなりません。
      
   
      ページの最後までスクロールして"続ける"をクリックしてください;
      
-  
      更に使用言語、SMTPホスト等の設定変数を定義するためのフォームが表示されます。全ての設定を正しくしなければならないと心配しないでください - 常に、前に戻って管理画面からこれらの設定を変更することができます。ページの最後までスクロールして"Save"をクリックしてください;
      
+  
      さらに使用言語、SMTPホスト等の設定変数を定義するためのフォームが表示されます。全ての設定を正しくしなければならないと心配しないでください - 常に、前に戻って管理画面からこれらの設定を変更することができます。ページの最後までスクロールして"Save"をクリックしてください;
      
   
      もし(もし、の時だけ)このページまたは、次のページで引っ掛かって次に進めない場合、恐らくあなたのサーバには私が"buggy referrer"と呼んでいる問題があります。 これは簡単に直すことができます: config.phpを編集してbuggy_referrer変数をtrueにした後に、このページを再度表示させてください。
      
   
      次のページは、名称、フォーマット、説明等のMoodleサイトに関するパラメータと表紙の定義を行うフォームです。必要事項を入力して(いつでも戻って変更することができます)"設定を保存する"をクリックしてください。
      
   
      最後に、管理ページにアクセスするための最高管理者の作成を求められます。あなたの名前、メールアドレス等の詳細データを入れて"設定を保存する"をクリックしてください。 全ての項目に入力する必要はありませんが、重要な項目が空白の場合、再入力を求められます。
      
diff --git a/lang/ja_utf8/docs/installamp.html b/lang/ja_utf8/docs/installamp.html
index 05f827a35bf..e9eece4ded7 100644
--- a/lang/ja_utf8/docs/installamp.html
+++ b/lang/ja_utf8/docs/installamp.html
@@ -46,7 +46,7 @@
     を使用することです。以下に全てのステップに関して説明します:
      
     
        
       
      1. 最初に、MySQLをインストールしている場合は(別のパッケージをインストールしている場合でも)、
-      全てをアンインストールしてください。更にMySQLのファイル及びc:\my.cnf、c:\windows\my.ini
+      全てをアンインストールしてください。さらにMySQLのファイル及びc:\my.cnf、c:\windows\my.ini
       を削除してください。my.cnfという名称のファイルを検索して削除されることをお勧めします。
        2. 
       
      2. PHPをインストールしている場合は、Windowsディレクトリよりphp4ts.dll及びphp.iniという名称のファイルを削除してください。
        3. 
       
      3. EasyPHPをこちらよりダウンロードしてください: http://www.easyphp.org/telechargements/dn.php?F=easyphp1-7(約10Mb)
        4. 
diff --git a/lang/ja_utf8/docs/philosophy.html b/lang/ja_utf8/docs/philosophy.html
index 322a4364c87..a60c0de15a7 100644
--- a/lang/ja_utf8/docs/philosophy.html
+++ b/lang/ja_utf8/docs/philosophy.html
@@ -24,7 +24,7 @@

    2. 構築主義

    -

    学習は、他の人のために何かを構築するという経験をする時が特に効果的であると、構築主義では主張しています。これは、話された文章、インターネット上の投稿から、更に複雑な絵画、家、ソフトウェアパッケージのような作品であり得ます。

    +

    学習は、他の人のために何かを構築するという経験をする時が特に効果的であると、構築主義では主張しています。これは、話された文章、インターネット上の投稿から、さらに複雑な絵画、家、ソフトウェアパッケージのような作品であり得ます。

    例えば、このページを数回読んだとしても明日になれば忘れてしまうことでしょう。しかし、あなたがこれらの考え方を誰かに自分の言葉で説明しようと試みる場合、またはこれらの概念に関してスライドショーを製作する場合は、あなた自身の考え方のに統合された、より良い理解を得ることができることを保証します。これが、後で読むことが無いとしても、人々が講義中にノートを取る理由です。

    3. 社会構成主義

    @@ -42,7 +42,7 @@

    一旦これらのことを理解すると、学習者が必要だとあなたが思う情報を提供・評価するよりも、学習者の視点に焦点を置く手助けとなります。また、それぞれのコース参加者が教師であると共に、学習者にもなり得ることを理解する手助けとなります。「教師」としてのあなたの仕事は、「知識の発信源」から影響を与える人、クラス文化の模範的な人になることができます。また、学生の学習の要望に個人的に取り組み、学生を総合的にクラスの学習ゴールへ導く形でディスカッションや活動をモデレートすることができます。

    -

    明らかにMoodleはこれらの行動スタイルを強制することはありませんが、サポートすることにおいて最適なシステムであると言えます。将来的に、技術的基盤としてのMoodleの安定性を増すこと、教育的なサポートを更に改善することは、Moodleの開発における重要な指針となっています。

    +

    明らかにMoodleはこれらの行動スタイルを強制することはありませんが、サポートすることにおいて最適なシステムであると言えます。将来的に、技術的基盤としてのMoodleの安定性を増すこと、教育的なサポートをさらに改善することは、Moodleの開発における重要な指針となっています。

    Moodle文書

    diff --git a/lang/ja_utf8/docs/teacher.html b/lang/ja_utf8/docs/teacher.html index eafc6ea7bcf..8b2bac5a85f 100644 --- a/lang/ja_utf8/docs/teacher.html +++ b/lang/ja_utf8/docs/teacher.html @@ -196,7 +196,7 @@
    日誌
    -
    それぞれの日誌活動は、コース全体に関わる日誌の1エントリです。それぞれの日誌には、学生が何を書くべきかを導く、自由回答のできる質問を設定することができます。同時に日誌の利用可能な時間枠(ウイークリーコースフォーマットのみ)を設定することができます。一般的な目安として、1週当り1つの日誌を作成してください。学生が熟考して批評的に書けるように、日誌はあなたと学生のみが利用できます。その後、その週またはトピック全てのエントリの評価及びコメントの投稿を行うことができます。学生は、あなたのフィードバックが行われた旨の通知メールを自動的に受け取ります。日誌は継続的に登録されるように設計されていませんので、必要な場合は更に日誌活動を追加してください。
    +
    それぞれの日誌活動は、コース全体に関わる日誌の1エントリです。それぞれの日誌には、学生が何を書くべきかを導く、自由回答のできる質問を設定することができます。同時に日誌の利用可能な時間枠(ウイークリーコースフォーマットのみ)を設定することができます。一般的な目安として、1週当り1つの日誌を作成してください。学生が熟考して批評的に書けるように、日誌はあなたと学生のみが利用できます。その後、その週またはトピック全てのエントリの評価及びコメントの投稿を行うことができます。学生は、あなたのフィードバックが行われた旨の通知メールを自動的に受け取ります。日誌は継続的に登録されるように設計されていませんので、必要な場合はさらに日誌活動を追加してください。

    @@ -236,7 +236,7 @@
    -

    このドキュメントを更に総合的なチュートリアルに拡大する計画があります。それまで、下記のアイディアをどうぞ:

    +

    このドキュメントをさらに総合的なチュートリアルに拡大する計画があります。それまで、下記のアイディアをどうぞ:

      diff --git a/lang/ja_utf8/docs/upgrade.html b/lang/ja_utf8/docs/upgrade.html index 47bfa518adf..f33efb99ff9 100644 --- a/lang/ja_utf8/docs/upgrade.html +++ b/lang/ja_utf8/docs/upgrade.html @@ -25,7 +25,7 @@

    3. データベース

    -

    ほとんどの場合Moodleのアップグレードでは、フィールドの追加または変更によりデータベーステーブルの更新が行われます。それぞれのデータベースシステムでは異なる方法でバックアップを行います。MySQLデータベースでバックアップを取る1つの方法は単一のSQLファイルに「dump」することです。 次の例はUnixコマンドで"moodle"という名称のデータベースをdumpしています:

    +

    ほとんどの場合Moodleのアップグレードでは、フィールドの追加または変さらによりデータベーステーブルの更新が行われます。それぞれのデータベースシステムでは異なる方法でバックアップを行います。MySQLデータベースでバックアップを取る1つの方法は単一のSQLファイルに「dump」することです。 次の例はUnixコマンドで"moodle"という名称のデータベースをdumpしています:

    mysqldump moodle > moodle-backup-2002-10-26.sql

    diff --git a/lang/ja_utf8/glossary.php b/lang/ja_utf8/glossary.php index 10c909099d4..70821d88683 100644 --- a/lang/ja_utf8/glossary.php +++ b/lang/ja_utf8/glossary.php @@ -1,5 +1,5 @@ ここではコース内で学生がアップロードできるファイルの最大サイズを設定します。 このサイズは管理者がサイト全体に対して設定したサイズに制限されます。

    -

    それぞれの活動モジュールで、更にこのサイズを制限することが可能です。

    +

    それぞれの活動モジュールで、さらにこのサイズを制限することが可能です。

    diff --git a/lang/ja_utf8/help/dialogue/closedialogue.html b/lang/ja_utf8/help/dialogue/closedialogue.html index b3777c9149a..bc529b982b4 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/dialogue/closedialogue.html +++ b/lang/ja_utf8/help/dialogue/closedialogue.html @@ -6,5 +6,5 @@

    閉鎖されたダイアログを閲覧することは可能ですが、追加することはできません。 しかし、最終的には削除され、その時点で閲覧することもできなくなります。

    -

    このダイアログを閉じて、更にこの人と"会話"したい場合は、新しいダイアログを +

    このダイアログを閉じて、さらにこの人と"会話"したい場合は、新しいダイアログを 開始する必要があります。この人はダイアログを開始する時の一覧に再度表示されます。

    diff --git a/lang/ja_utf8/help/forum/forumtype.html b/lang/ja_utf8/help/forum/forumtype.html index f7fa141ddb9..46081b13a2a 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/forum/forumtype.html +++ b/lang/ja_utf8/help/forum/forumtype.html @@ -8,4 +8,4 @@

    ディスカッションを1件投稿 - それぞれの人は誰でも返信可能な、新しい1つのディスカッションを投稿できます。これはあなたが学生にディスカッションを始めてもらいたいときに便利です。例えば、学生がその週の感想を投稿して、他の学生がそれに対する返信を投稿することができます。 -

    (Moodleの新しいバージョンには更にフォーラムタイプが追加されます) +

    (Moodleの新しいバージョンにはさらにフォーラムタイプが追加されます) diff --git a/lang/ja_utf8/help/lesson/import.html b/lang/ja_utf8/help/lesson/import.html index dbdce8a6359..46979ec4eca 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/lesson/import.html +++ b/lang/ja_utf8/help/lesson/import.html @@ -114,4 +114,4 @@ MoodleがWindowsで動作しているか、Linuxウェブサーバで動作し -

    WebCT、IMS、QTIを含んだ新たなフォーマットが更に追加されます。どのようなフォーマットでも、Moodleユーザが貢献することができます!

    +

    WebCT、IMS、QTIを含んだ新たなフォーマットがさらに追加されます。どのようなフォーマットでも、Moodleユーザが貢献することができます!

    diff --git a/lang/ja_utf8/help/lesson/overview.html b/lang/ja_utf8/help/lesson/overview.html index 5399e10a47a..d9ea88bff41 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/lesson/overview.html +++ b/lang/ja_utf8/help/lesson/overview.html @@ -12,7 +12,7 @@
  • 学生に提示される時、答えは通常混ぜられています。つまり、教師が考える最初の答えは、必ずしも学生に最初に表示されるリストの最初に来る必要はないということです。(さらに、毎回同じセットの答えが表示される場合でも、表示順は異なることがあります。) 例外的にマッチングタイプの問題では、教師が入力したものと同じ順番で答えが表示されます。
  • 答えの数はページ毎に変えることができます。例えば、1つの正答と3つの間違った選択肢の問題ページを作ることも、○/×問題のみのページを作ることもできます。
  • 答え無しのページを作成することもできます。学生には、混ぜた答えの代わりに続けるリンクが表示されます。
    • -
  • レッスンを評価するため、正しい答えを選択した場合、論理的順番において現在のページよりも更に下へ下がります。間違った答えを選択した場合、同じページに留まるか、論理的順番において現在のページよりも更に上へ上がります。つまり、ジャンプしない場合、最初の答えは正しく、他の答えは間違っていることを意味します。
    • +
  • レッスンを評価するため、正しい答えを選択した場合、論理的順番において現在のページよりもさらに下へ下がります。間違った答えを選択した場合、同じページに留まるか、論理的順番において現在のページよりもさらに上へ上がります。つまり、ジャンプしない場合、最初の答えは正しく、他の答えは間違っていることを意味します。
  • 問題は、1つ以上の正しい答えを持つことができます。例えば、2つの答えが次のページにジャンプする場合、両者は正しい答えと見なされます。(同じページにジャンプする場合でも、2つの答えのレスポンスをそれぞれ異なるものにすることができます。)
  • 教師には、レッスンの正しい答えに下線が引かれた状態で表示されます。
  • 分岐表は、レッスン内のページへのリンク群を記載したシンプルなページです。一般的に、レッスンは目次として使用する分岐表から開始することができます。
    • @@ -21,7 +21,7 @@
  • レッスン内には、1つ以上の分岐表を置くことができます。例えば、メイン分岐表の中にサブ分岐表を置いたレッスンは、専門家にとって使いやすい構造でしょう。
  • 学生にレッスンの終了を知らせることは重要です。これは「レッスン終了」リンクをメイン分岐テーブルに設定することで行います。もう1つのオプションは、単純にレッスンの最後まで進む、レッスンの分岐終了です。ここでは「最終」が論理的順序の中で使われます。分岐終了ページによってレッスンが終了することはありません。
  • レッスンが、1つまたはそれ以上の分岐表を含む場合、「問題の最小数」パラメータを適切な値に設定することをお勧めします。この値は、評点が計算される時に表示される問題ページ数の下限値です。このパラメータの設定を行わない場合、学生はレッスン内の単一の分岐にアクセスして、全ての問題に正しく答えると、最大評点でレッスンを終了することになります。
    • -
  • 更に、分岐表がある場合、学生は同じ分岐表に1回以上アクセスすることができます。しかし、評点は単一の問題に対する答えにを元に計算されます。ですから、同じ問題に繰り返し答えても、評点は増加しません。(実際は逆も真なりです。評点を計算する時に繰り返しを含む場合、閲覧したページ数が分母に加算されますので評点は低くなります。) 学生に対してレッスンの進歩に関する公正な考え方を与えるために、全ての分岐表ページで正答数、閲覧ページ数、現在の評点の詳細を表示してください。
    • +
  • さらに、分岐表がある場合、学生は同じ分岐表に1回以上アクセスすることができます。しかし、評点は単一の問題に対する答えにを元に計算されます。ですから、同じ問題に繰り返し答えても、評点は増加しません。(実際は逆も真なりです。評点を計算する時に繰り返しを含む場合、閲覧したページ数が分母に加算されますので評点は低くなります。) 学生に対してレッスンの進歩に関する公正な考え方を与えるために、全ての分岐表ページで正答数、閲覧ページ数、現在の評点の詳細を表示してください。
  • レッスン終了は、レッスン終了のページに明確に到達したか、レッスンの最終(論理的な)ページから次のページにジャンプしたことを意味します。レッスン終了に到達した場合、学生にはお祝いメッセージと評点が表示されます。評点は、(正答数 / ページ閲覧数) * レッスンのスコアによって求められます。
  • レッスンの終了に到達せずに学生が単にレッスンを離れた場合、学生には最初からレッスンを受験するか、最後に正しく答えた場所から始めるかの選択が与えられます。
  • 再受験が許可されているレッスンでは、教師は「最終」評点に最高得点または平均点のどちらを使用するか選択できます。例えば、この評点は評点ページに表示されます。
    • diff --git a/lang/ja_utf8/help/markdown.html b/lang/ja_utf8/help/markdown.html index 86102dae4ea..6583e2eb17c 100644 --- a/lang/ja_utf8/help/markdown.html +++ b/lang/ja_utf8/help/markdown.html @@ -145,7 +145,7 @@ Markdown段落、リスト、ヘッダのどこでも使用することができ これらの文字を使用する場合は、エンティティーとしてエスケープする必要があります。例、< と &です。

    特にアンパサンドは、ホームページ製作者泣かせの存在です。‘AT&T’と書きたい場合、‘AT&T’と書く必要があります。 -更に、URLの中でもアンパサンドをエスケープする必要があります。従って、次のようにリンクしたい場合:

    +さらに、URLの中でもアンパサンドをエスケープする必要があります。従って、次のようにリンクしたい場合:

    http://images.google.com/images?num=30&q=larry+bird
 
diff --git a/lang/ja_utf8/help/quiz/createmultiple.html b/lang/ja_utf8/help/quiz/createmultiple.html
index 70fc61ecaa2..028baceb5da 100644
--- a/lang/ja_utf8/help/quiz/createmultiple.html
+++ b/lang/ja_utf8/help/quiz/createmultiple.html
@@ -4,4 +4,4 @@
 
 
    現在は、多くのランダム問題を作成して、現在の小テストに追加(任意)することができるのみです。
    
 
-
    このページは、最終的に更に多くのオプションを持つ大きなウィザードになります。
    
+
    このページは、最終的にさらに多くのオプションを持つ大きなウィザードになります。
    
diff --git a/lang/ja_utf8/help/quiz/export.html b/lang/ja_utf8/help/quiz/export.html
index 46be76a2136..d927919194f 100644
--- a/lang/ja_utf8/help/quiz/export.html
+++ b/lang/ja_utf8/help/quiz/export.html
@@ -33,4 +33,4 @@ GIFTは、教師が問題をテキストファイルで簡単に書くことが
 
    「GIFT」フォーマットの詳細情報
    
 
 
-
    WebCT、IMS、QTIを含んだ新たなフォーマットが更に追加されます。どのようなフォーマットでも、Moodleユーザが貢献することができます! 
    
+
    WebCT、IMS、QTIを含んだ新たなフォーマットがさらに追加されます。どのようなフォーマットでも、Moodleユーザが貢献することができます! 
    
diff --git a/lang/ja_utf8/help/quiz/formatctm.html b/lang/ja_utf8/help/quiz/formatctm.html
index b903d1d7fcd..ee5159fd00b 100644
--- a/lang/ja_utf8/help/quiz/formatctm.html
+++ b/lang/ja_utf8/help/quiz/formatctm.html
@@ -30,7 +30,7 @@ CTMテストバンクがしばしば、本の章またはコースのセクシ
 
    Linuxベースのmoodleシステムでは、ODBCソケットサーバ
 と呼ばれるサードパーティのソフトウェアコンポーネントが必要です。LinuxにCTMデータベースをインポートするには、最初にこの小さな
 ネットワークプログラムを、CTMデータベースを入れているWindowsシステムにダウンロードしてインストールする必要があります。
-ODBCソケットサーバのインストール手順に従わないでください。それらは、必要以上に更に複雑になっています! 
+ODBCソケットサーバのインストール手順に従わないでください。それらは、必要以上にさらに複雑になっています! 
 代わりに、下記の手順に従って、あなたのWindowsシステムにこのプログラムをインストールしてください:
    
 
 
    1. Windowsシステムに移って、
diff --git a/lang/ja_utf8/help/quiz/import.html b/lang/ja_utf8/help/quiz/import.html
index dbdce8a6359..46979ec4eca 100644
--- a/lang/ja_utf8/help/quiz/import.html
+++ b/lang/ja_utf8/help/quiz/import.html
@@ -114,4 +114,4 @@ MoodleがWindowsで動作しているか、Linuxウェブサーバで動作し
 
 
 
-
      WebCT、IMS、QTIを含んだ新たなフォーマットが更に追加されます。どのようなフォーマットでも、Moodleユーザが貢献することができます! 
      
+
      WebCT、IMS、QTIを含んだ新たなフォーマットがさらに追加されます。どのようなフォーマットでも、Moodleユーザが貢献することができます! 
      
diff --git a/lang/ja_utf8/moodle.php b/lang/ja_utf8/moodle.php
index c5c6ecad620..33c8b903075 100644
--- a/lang/ja_utf8/moodle.php
+++ b/lang/ja_utf8/moodle.php
@@ -189,7 +189,7 @@ $string['configgdversion'] = 'サーバにGDがインストールされている
 $string['confightmleditor'] = '内蔵されたHTMLテキストエディタ使用を許可するか否か選択してください。「許可する」を選択した場合、互換性のあるブラウザが使われる場合のみ、このエディタが表示されます。ユーザはエディタを使用しない選択もできます。';
 $string['configidnumber'] = 'このオプションでは次の内容を設定します。(a)ユーザがユーザIDの入力を求められない、(b)ユーザがユーザIDを空白にすることができる、または(c)ユーザはユーザIDの入力を求められ、空白にできない。ユーザIDが入力されたときはプロファイルに表示される。';
 $string['configintro'] = 'このページではサーバでMoodleが最適に動くための設定値を入力できます。設定値を心配しないでください。通常初期値で最適に動作するように設定されています。いつでもこのページに戻って再度設定を行うことができます。';
-$string['configintroadmin'] = 'このページではサイトの全管理を行うことのできる最高管理者のアカウントを作成します。正しいメールアドレス及び安全なユーザ名、パスワードを設定してください。後で更に管理者の作成を行うことができます。';
+$string['configintroadmin'] = 'このページではサイトの全管理を行うことのできる最高管理者のアカウントを作成します。正しいメールアドレス及び安全なユーザ名、パスワードを設定してください。後でさらに管理者の作成を行うことができます。';
 $string['configintrosite'] = 'このページではこのサイトの表紙設定及びサイト名の設定を行います。ホームページの「サイトセッティング」リンクを使用することで、いつでもこれらのセッティングを変更することができます。';
 $string['configlang'] = 'すべての画面に適用される言語を選択してください。利用者は後で設定を変更することができます。';
 $string['configlangdir'] = 'ほとんどの言語は左から右に記述されますが、アラビア語やヘブライ語等は右から左に記述されます。';
@@ -418,7 +418,7 @@ $string['encryptedcode'] = '暗号化コード';
 $string['enrolledincourse'] = 'コース「 $a 」登録済';
 $string['enrolledincoursenot'] = 'コース「 $a 」未登録';
 $string['enrollfirst'] = 'サイトの活動を利用するためには、事前にコースに登録を行ってください。';
-$string['enrolmentconfirmation'] = 'あなたはこのコースに参加します。
      本当にこの処理を行ってよろしいですか?';
+$string['enrolmentconfirmation'] = 'あなたはこのコースに参加します。
      本当にこの処理を行ってもよろしいですか?';
 $string['enrolmentkey'] = '登録キー';
 $string['enrolmentkeyfrom'] = 'このコースへ参加するためには「登録キー」が必要です。「登録キー」は $a より送信されたワンタイムパスワードです。';
 $string['enrolmentkeyhint'] = '「登録キー」が違います。再度入力してください。
       ( ヒント - 「 $a 」で始まる言葉です )';
@@ -453,7 +453,7 @@ $string['filemissing'] = '$a が見つかりません。';
 $string['files'] = 'ファイル';
 $string['filesfolders'] = 'ファイル/フォルダ';
 $string['filloutallfields'] = '全ての欄に入力してください。';
-$string['findmorecourses'] = '更にコースを探す...';
+$string['findmorecourses'] = 'さらにコースを探す...';
 $string['firstdayofweek'] = '0';
 $string['firstname'] = '名';
 $string['firsttime'] = 'はじめての方ですか?';
@@ -631,6 +631,8 @@ $string['loginto'] = '$a にログインする';
 $string['loginusing'] = 'ユーザ名とパスワードを入力してください。';
 $string['logout'] = 'ログアウト';
 $string['logs'] = 'ログ';
+$string['logtoomanycourses'] = '[       url\">さらに表示 ]';
+$string['logtoomanyusers'] = '[ url\">さらに表示 ]';
 $string['mailadmins'] = '管理者に通知する';
 $string['mailstudents'] = '学生に通知する';
 $string['mailteachers'] = '教師に通知する';
@@ -741,6 +743,7 @@ $string['nofilesyet'] = 'コースにファイルがアップロードされて
 $string['nograde'] = '評点無し';
 $string['noimagesyet'] = 'コースにイメージがアップロードされていません。';
 $string['nomorecourses'] = '該当するコースが見つかりません。';
+$string['nomoreidnumber'] = '重複を回避するためのIDナンバーは使われていません。';
 $string['none'] = '無し';
 $string['nopotentialadmins'] = '潜在的な管理者は登録されていません。';
 $string['nopotentialcreators'] = '潜在的なコース作成者は登録されていません。';
diff --git a/lang/ja_utf8/resource.php b/lang/ja_utf8/resource.php
index 51cedc324b9..e216a5675ca 100644
--- a/lang/ja_utf8/resource.php
+++ b/lang/ja_utf8/resource.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 File Manager を利用してください。';
+$string['notefile'] = 'さらにファイルをアップロード ( このリストに表示されます ) する場合、File Manager を利用してください。';
 $string['notypechosen'] = 'タイプを選択してください。「戻る」ボタンを押して再度入力してください。';
 $string['pagedisplay'] = 'リソースを現在のウインドウに表示';
 $string['pagewindow'] = '同一ウインドウ';
diff --git a/lang/nl/admin.php b/lang/nl/admin.php
index a256cb67cde..467b513bbbe 100644
--- a/lang/nl/admin.php
+++ b/lang/nl/admin.php
@@ -1,15 +1,37 @@
 $a genoemd, zal onmiddellijk de zomertijdinstellingen voor alle gebruikers van die voorkeuze uitschakelen. Ben je er zeker van dat je verder wil gaan?';
+$string['confirmdeletedstdefault'] = 'De voorkeuze $a genoemd, wordt gebruikt voor alle gebruikers van deze site! Door deze te verwijderen zal hun instellingen voor de tijd wijzigen zonder waarschuwing. Ben je er zeker van dat je wil doorgaan?';
+$string['dstisapreference'] = 'Elke gebruiker kan kiezen welke voorkeuze voor zomertijd te gebruiken';
+$string['dstisforcedto'] = 'Dwing alle gebruikers om het volgende te gebruiken';
+$string['dstpresets'] = 'Instellingsmogelijkheden zomertijd';
+$string['editingdstpreset'] = 'De instellingsmogelijkheid voor zomertijd bewerken';
+$string['emptydstlist'] = 'Er zijn geen instellingsmogelijkheden voor zomertijd gedefinierd. Je kunt er n toevoegen door op de toevoegknop te klikken.';
+$string['errordstpresetactivateearlier'] = 'De inschakelmaand moet vroeger zijn dan de uitschakelmaand';
+$string['errordstpresetnameempty'] = 'De voorkeuzenaam kan niet leeg zijn';
+$string['errordstpresetnameexists'] = 'Er bestaat al een voorkeuze met die naam';
 $string['filteruploadedfiles'] = 'Gebruik de filters in geploade bestanden';
-$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'ltr';
-$string['thislanguage'] = 'Nederlands';
+$string['helpadminseesall'] = 'Zien beheerders alle gebeurtenissen in de kalender of alleen diegene die ze zelf nodig hebben?';
+$string['helpcalendarsettings'] = 'Configureer de kalender en datum/tijd-gerelateerde instellingen van Moodle';
+$string['helpdstforusers'] = 'Kan elke gebruiker zijn eigen zomertijdinstellingen kiezen?';
+$string['helpmanagedstpresets'] = 'Klik op deze knop om voorkeuzes voor zomertijd die voor deze site beschikbaar zijn, toe te voegen, te bewerken of te verwijderen.';
+$string['helpstartofweek'] = 'Welke dag start de week in de kalender?';
+$string['helpupcominglookahead'] = 'Hoeveel dagen is de standaardinstelling om kalender vooruit te laten kijken naar aankomende activiteiten?';
+$string['helpupcomingmaxevents'] = 'Hoeveel aankomende activiteiten worden er maximaal getoond aan de gebruikers?';
+$string['helpweekenddays'] = 'Welke dagen van de week worden als \"weekend\" beschouwd en dus in een andere kleur getoond?';
+$string['managedstpresets'] = 'Beheer de voorkeuzes voor zomertijd';
+$string['nodstpresetsexist'] = 'Zomertijd is uitgeschakeld voor alle gebruikers omdat er geen voorkeuzes voor zomertijd gedefinierd zijn. Je kunt er definiren door op onderstaande knop te klikken.';
+$string['therewereerrors'] = 'Er waren fouten in je gegevens';
 $string['upgradelogs'] = 'Om volledige functionaliteit te bekomen moeten je oude logbestanden gepgraded worden. Meer informatie';
 $string['upgradelogsinfo'] = 'Sommige wijzigingen hebben invloed op de manier waarom de logs worden opgeslagen. Om al je oude logs per activiteit te kunnen bekijken, moeten je oude logs gepdated worden. Afhankelijk van je site kan dit lang duren (zelfs enkele uren) en voor lange sites kan dat de databank zwaar belasten. Als je het proces start, dan zou je het moeten laten aflopen (door het browservenster open te laten). Maak je geen zorgen, terwijl je de logs upgradet, zal de site blijven werken voor je gebruikers.

      Wil je je logs nu upgraden?';
 $string['upgradesure'] = 'De bestanden op je Moodleserver zijn gewijzigd en je gaat zo dadelijk je server automatisch upgraden naar versie: 
      $a
      
diff --git a/lang/nl/calendar.php b/lang/nl/calendar.php
index b8c4243aa9b..b9a469ec15d 100644
--- a/lang/nl/calendar.php
+++ b/lang/nl/calendar.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 activate_index $a->activate_weekday van elke $a->activate_month, verzet de tijd $a->offset minutes $a->direction. Deze wijziging blijft tot de  $a->deactivate_index $a->deactivate_weekday van $a->deactivate_month.';
+$string['dstof'] = 'van';
+$string['dstonthe'] = 'Op de ';
+$string['dstpresetactivated'] = 'Activatie';
+$string['dstpresetadjusttime'] = 'Tijdswijziging';
+$string['dstpresetdeactivated'] = 'Deactivatie';
+$string['dstpresetname'] = 'Naam van de zomertijdvoorkeuze';
 $string['durationminutes'] = 'Duur in minuten';
 $string['durationnone'] = 'Geen tijdsduur';
 $string['durationuntil'] = 'Tot';
@@ -36,23 +48,30 @@ $string['eventstarttime'] = 'Startuur';
 $string['eventtime'] = 'Uur';
 $string['eventview'] = 'Details';
 $string['expired'] = 'Verloopt';
+$string['explain_dstpreset'] = 'Je kunt uit het rolmenuutje de regio kiezenwaarvoor je de zomertijdinstellingen gebruikt. ';
+$string['explain_dstpresetforced'] = 'De site-beheerder laat gebruikers niet toe deze optie te wijzigen.';
 $string['explain_lookahead'] = 'Met deze instelling stel je het (maximum) aantal dagen in de toekomst in dat een activiteit moet starten om weergegeven te worden als een komende activiteit. Activiteiten die later dan dat aantal dagen zullen gebeuren, worden niet getoond als komende activiteit. Merk op dat  er geen garantie is  dat alle activiteiten in dit tijdskader getoond zullen worden; als er teveel zijn (meer dan de instelling \"maximumaantal getoonde activiteiten \") dan zullen de activiteiten die het verst in de toekomst liggen niet getoond worden.';
 $string['explain_maxevents'] = 'Deze instelling stelt het maximumaantal komende activiteiten in dat getoond kan worden. Als je hier een groot getal ingeeft, dan is het mogelijk dat het tonen van de komende activiteiten een groot deel van je scherm zal innemen.';
 $string['explain_startwday'] = 'Een kalenderweek zal starten op de dag die je hier kiest.';
 $string['explain_timeformat'] = 'Je kunt kiezen of de tijd in 12- of 24-uurformaat wordt weergegeven. Als je voor de standaardinstelling kiest, dan zal het formaat automatisch gekozen worden volgens de taal die je gebruikt op je site.';
+$string['first'] = 'eerste';
 $string['fri'] = 'Vr';
 $string['friday'] = 'Vrijdag';
 $string['globalevents'] = 'Site';
 $string['gotocalendar'] = 'Bekijk de kalender';
 $string['groupevents'] = 'Groep';
 $string['hidden'] = 'verborgen';
+$string['last'] = 'laatste';
 $string['manyevents'] = '$a activiteiten';
 $string['mon'] = 'Ma';
 $string['monday'] = 'Maandag';
 $string['monthlyview'] = 'Per maand';
 $string['newevent'] = 'Nieuwe activiteit';
+$string['notusingdst'] = 'Gebruikt geen zomertijd';
 $string['noupcomingevents'] = 'Er zijn geen activiteiten op komst';
+$string['nth'] = 'On the $a->activate_index $a->activate_weekday of each $a->activate_month, move the time $a->offset minutes $a->direction. This change lasts until the $a->deactivate_index $a->deactivate_weekday of $a->{$a}st';
 $string['oneevent'] = '1 activiteit';
+$string['pref_dstpreset'] = 'Zomertijd';
 $string['pref_lookahead'] = 'Aantal dagen vooruit kijken naar komende activiteiten';
 $string['pref_maxevents'] = 'maximumaantal getoonde activiteiten';
 $string['pref_startwday'] = 'Eerste dag van de week';
@@ -68,13 +87,12 @@ $string['shown'] = 'Getoond';
 $string['spanningevents'] = 'Komende activiteiten';
 $string['sun'] = 'Zo';
 $string['sunday'] = 'Zondag';
-$string['thischarset'] = 'iso-8859-1 ';
-$string['thisdirection'] = 'ltr';
-$string['thislanguage'] = 'Nederlands';
 $string['thu'] = 'Do';
 $string['thursday'] = 'Donderdag';
 $string['timeformat_12'] = '12-uur (am/pm)';
 $string['timeformat_24'] = '24-uur';
+$string['timeforward'] = 'vooruit';
+$string['timerewind'] = 'achteruit';
 $string['today'] = 'Vandaag';
 $string['tomorrow'] = 'Morgen';
 $string['tt_deleteevent'] = 'Wis activiteit';
diff --git a/lang/nl/docs/release.html b/lang/nl/docs/release.html
index 27e25b10ddd..a372b8baab5 100644
--- a/lang/nl/docs/release.html
+++ b/lang/nl/docs/release.html
@@ -50,7 +50,7 @@
         
    2. De gebruikersinformatie van LDAP wordt verpakt voor invoer in Moodle om gegevensverlies te voorkomen
      3. 
         
    3. Pclzip gepdatet naar een nieuwere versie
      4. 
         
    4. Geheugenlimiet kan nu overschreven worden door hogere waarden dan in de configuratie van php.ini, commandline,  httpd.conf, .htaccess
      5. 
-        
    5. Nieuwe Maori-vertaling
      6. 
+        
    6. Nieuwe vertalingen: Maori, Albanees, Vietnamees, Kannada
      7. 
         
    7. Veel toegevoegd aan andere taalpakketten
      8. 
         
    8. Leraren kunnen nu testen altijd proberen, zelfs als ze nog niet open zijn
      9. 
         
    9. Het afdrukscherm van de woordenlijst is nu verschillend voor elke opmaak.
      10. 
diff --git a/lang/nl/moodle.php b/lang/nl/moodle.php
index a862bb13449..7362ba0aa4b 100644
--- a/lang/nl/moodle.php
+++ b/lang/nl/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 server een proxyserver (zoals bijvoorbeeld een firewall) nodig heeft om op het internet te komen, vul hier dan de hostname en de poort van de proxy in. Laat het leeg als dit niet het geval is.';
 $string['configquarantinedir'] = 'Als je wil dat clam AV besmette bestanden naar een quarantinemap verplaatst, zet het pad dan hier. Het moet beschrijfbaar zijn voor de webserver. Als je dit leeg laat of als je een map opgeeft die niet bestaat of niet beschrijfbaar is, dan zullen besmette bestanden verwijderd worden. Gebruik geen schijne streep achteraan het pad.';
@@ -214,6 +214,7 @@ $string['configsecureforms'] = 'Moodle kan een extra beveiliging toepassen wanne
 $string['configsessioncookie'] = 'Met deze instelling kun je de naam van de cookie die gebruikt wordt voor Moodlesessies, aanpassen. Deze instelling is optioneel en enkel nuttig om te verhinderen dat cookies in conflict komen wanneer meer dan n exemplaar van Moodle binnen dezelfde website draait.';
 $string['configsessiontimeout'] = 'Als mensen die ingelogd zijn op deze site voor een lange tijd niets doen (ze laden geen nieuwe pagina\'s) worden ze automatisch uitgelogd (hun sessie is beindigd). Deze variabele geeft aan hoe lang deze tijd moet zijn. ';
 $string['configshowsiteparticipantslist'] = 'Al deze siteleerlingen en siteleraren zullen op de deelnemerslijst gezet worden. Wie zal er toelating krijgen om deze lijst met sitedeelnemers te zien?';
+$string['configsitepolicy'] = 'Als je een overeenkomst hebt voor het gebruik van de site die alle gebruikers moeten zien voor ze deze site gebruiken, geef dan hier een de URL naar die pagina op, anders laat je dit veld leeg. De URL kan naar gelijk waar verwijzen - een voor de had liggende plaats zou een bestand tussen de sitebestanden zijn, bijvoorbeeld http://jouwsite/file.php/1/overeenkomst.html';
 $string['configslasharguments'] = 'Bestanden (afbeeldingen, uploads en dergelijke) worden via een script aangeleverd dat gebruik maakt van \'slash arguments\' (hier de tweede optie). Deze methode zorgt ervoor dat bestanden makkelijker in webbrowsers, proxyservers en dergelijke kunnen worden gecachet. Helaas staan sommige PHP-servers deze methode niet toe. Dus kies de eerste optie als je problemen hebt met het bekijken van geploade bestanden of afbeeldingen (bijvoorbeeld afbeeldingen van gebruikers).';
 $string['configsmtphosts'] = 'Geef de volledige naam van n of meer lokale SMTP-servers die Moodle moet gebruiken om mail te versturen (bijvoorbeeld: \'mail.a.com\' of \'mail.a.com;mail.b.com\'). Als je dit leeg laat gebruikt Moodle de standaard PHP-methode voor het versturen van mail.';
 $string['configsmtpuser'] = 'Als je hierboven een SMTP-server hebt ingevuld en deze server authenticatie nodig heeft, vul hier dan de gebruikersnaam en het wachtwoord in.';
@@ -629,6 +630,8 @@ $string['loginto'] = 'Log in op $a';
 $string['loginusing'] = 'Log hier in met gebruik van je gebruikersnaam en wachtwoord';
 $string['logout'] = 'Log uit';
 $string['logs'] = 'Statistieken';
+$string['logtoomanycourses'] = '[url\">meer]';
+$string['logtoomanyusers'] = '[url\">meer]';
 $string['mailadmins'] = 'Verwittig beheerders';
 $string['mailstudents'] = 'Verwittig leerlingen';
 $string['mailteachers'] = 'Verwittig leraren';
@@ -690,6 +693,7 @@ $string['moveright'] = 'Verplaats naar rechts';
 $string['moveselectedcoursesto'] = 'Verplaats geselecteerde vakken naar...';
 $string['movetoanotherfolder'] = 'Verplaats naar een andere map';
 $string['moveup'] = 'Verplaats naar boven';
+$string['mustchangepassword'] = 'Het wachwoord moet anders zijn dan het huidige';
 $string['mustconfirm'] = 'Je moet de log in bevestigen';
 $string['mycourses'] = 'Mijn vakken';
 $string['name'] = 'Naam';
@@ -742,6 +746,7 @@ $string['nofilesyet'] = 'Er zijn nog geen bestanden naar deze cursus ge
 $string['nograde'] = 'Nog geen cijfer';
 $string['noimagesyet'] = 'Er zijn nog geen afbeeldingen naar dit vak gepload';
 $string['nomorecourses'] = 'Er kunnen geen passende vakken meer worden gevonden';
+$string['nomoreidnumber'] = 'Er wordt geen idnummer gebruikt om botsingen te vermijden';
 $string['none'] = 'Geen';
 $string['nopotentialadmins'] = 'Geen mogelijke beheerders';
 $string['nopotentialcreators'] = 'Geen mogelijke vak-aanmakers';
@@ -805,6 +810,9 @@ $string['people'] = 'Mensen';
 $string['personalprofile'] = 'Persoonlijke profiel';
 $string['phone'] = 'Telefoon';
 $string['phpinfo'] = 'PHP-info';
+$string['policyagree'] = 'Je moet akkoord gaan met deze overeenkomst voor je verder kunt gaan met het gebruiken van deze site. Ga je akkoord?';
+$string['policyagreement'] = 'Overeenkomst voor  het gebruik van deze site';
+$string['policyagreementclick'] = 'Klik hier om de overeenkomst voor het gebruik van deze site te lezen';
 $string['popupwindow'] = 'Open het bestand in een nieuw venster';
 $string['potentialadmins'] = 'Mogelijke beheerders';
 $string['potentialcreators'] = 'Mogelijke vak-aanmakers';
diff --git a/lang/nl/quiz.php b/lang/nl/quiz.php
index 7c09c099b67..47bffc4da97 100644
--- a/lang/nl/quiz.php
+++ b/lang/nl/quiz.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 
diff --git a/lang/nl/workshop.php b/lang/nl/workshop.php
index 2bae1ee1bbe..d4c437b9291 100644
--- a/lang/nl/workshop.php
+++ b/lang/nl/workshop.php
@@ -1,17 +1,19 @@
 cijfer';
 $string['agreetothisassessment'] = 'Bevestig deze evaluatie';
 $string['allgradeshaveamaximumof'] = 'Alle beoordelingen hebben een maximum van: $a';
 $string['allowresubmit'] = 'Sta herinzenden toe';
+$string['allsubmissions'] = 'Alle inzendingen';
 $string['alreadyinphase'] = 'Reeds in fase $a';
 $string['amendassessmentelements'] = 'Wijzig evaluatie';
 $string['amendtitle'] = 'Pas titel aan';
@@ -22,9 +24,12 @@ $string['assessedon'] = 'Beoordeeld op $a';
 $string['assessment'] = 'Beoordeling';
 $string['assessmentby'] = 'Beoordeeld door $a';
 $string['assessmentdropped'] = 'Beoordeling genegeerd';
+$string['assessmentend'] = 'Einde van de beoordelingen';
+$string['assessmentendevent'] = 'Einde van de beoordelingen voor $a';
 $string['assessmentgrade'] = 'Beoordelingscijfer: $a';
 $string['assessmentnotyetagreed'] = 'Beoordeling is nog niet bevestigd';
 $string['assessmentnotyetgraded'] = 'Beoordeling heeft nog geen cijfer';
+$string['assessmentof'] = 'Beoordeling van $a';
 $string['assessmentofresubmission'] = 'Dit is de beoordeling van een herwerkt stuk van de taak. 
      In dit formulier staan jouw vorige cijfers en opmerkingen.
      Pas deze aan na het bekijken van de herwerkte taak';
 $string['assessmentofthissubmission'] = 'Beoordeling van deze inzending';
 $string['assessments'] = 'Beoordelingen';
@@ -33,16 +38,22 @@ $string['assessmentsby'] = 'Beoordelingen door $a';
 $string['assessmentsdone'] = 'Beoordelingen klaar';
 $string['assessmentsexcluded'] = 'Aantal beoordelingen uitgesloten voor deze $a';
 $string['assessmentsmustbeagreed'] = 'Beoordelingen moeten bevestigd worden';
+$string['assessmentstart'] = 'Start van de beoordelingen';
+$string['assessmentstartevent'] = 'Start van de beoordelingen voor $a';
 $string['assessmentwasagreedon'] = 'Beoordeling was bevestigd op $a';
 $string['assessor'] = 'Beoordelaar';
+$string['assessthisassessment'] = 'Beoordeel deze beoordeling';
 $string['assessthissubmission'] = 'Beoordeel deze inzending';
 $string['assignmentnotinthecorrectphase'] = 'Beoordeling niet in de juiste fase';
+$string['assmnts'] = 'Beoordelingen';
 $string['attachment'] = 'Bijlage';
 $string['attachments'] = 'Bijlagen';
 $string['authorofsubmission'] = 'Auteur van de inzending';
+$string['automaticgradeforassessment'] = 'Automatisch cijfer voor de beoordeling';
 $string['averageerror'] = 'Gewone fout';
 $string['awaitinggradingbyteacher'] = 'In afwachting van beoordeling door $a';
 $string['beforedeadline'] = 'Voor deadline: $a';
+$string['by'] = 'Ingezonden door';
 $string['calculationoffinalgrades'] = 'Berekening van de eindbeoordeling';
 $string['clearlateflag'] = 'Wis de te laat vermelding';
 $string['closeassignment'] = 'Sluit de beoordeling';
@@ -54,6 +65,9 @@ $string['confirmdeletionofthisitem'] = 'Bevestig het verwijderen van deze $a';
 $string['correct'] = 'Juist';
 $string['count'] = 'Tel';
 $string['criterion'] = 'Criterium';
+$string['currentphase'] = 'Huidige fase';
+$string['date'] = 'Datum';
+$string['datestr'] = '%%d/%%m/%%y
      %%H:%%M';
 $string['deadline'] = 'Deadline';
 $string['deadlineis'] = 'Deadline is $a';
 $string['delete'] = 'Verwijder';
@@ -63,6 +77,7 @@ $string['detailsofassessment'] = 'Details van de beoordeling';
 $string['disagreewiththisassessment'] = 'Niet akkoord met deze beoordeling';
 $string['displayofcurrentgrades'] = 'Toon de huidige cijfers';
 $string['displayoffinalgrades'] = 'Toon de eindcijfers';
+$string['displayofgrades'] = 'Tonen van de cijfers';
 $string['dontshowgrades'] = 'Toon de cijfers niet';
 $string['edit'] = 'Bewerk';
 $string['editacomment'] = 'Bewerk een commentaar';
@@ -73,11 +88,13 @@ $string['elementweight'] = 'Gewicht van het onderdeel';
 $string['enterpassword'] = 'Geef het wachtwoord';
 $string['errorbanded'] = 'Als fout aangeduid';
 $string['errortable'] = 'Foutentabel';
+$string['examplesubmissions'] = 'Voorbeeldinzendingen';
 $string['excellent'] = 'Schitterend';
 $string['excludingdroppedassessments'] = 'Genegeerde beoordelingen uitsluiten';
 $string['expectederror'] = 'Verwachte gokfactor: $a';
 $string['fair'] = 'Redelijk';
 $string['feedbackgoeshere'] = 'Zet hier feedback';
+$string['firstname'] = 'Voornaam';
 $string['generalcomment'] = 'Algemene commentaar';
 $string['good'] = 'Goed';
 $string['grade'] = 'Cijfer';
@@ -91,6 +108,7 @@ $string['gradeforstudentsassessment'] = 'Cijfer voor de beoordeling van de leerl
 $string['gradeforsubmission'] = 'Cijfer voor inzending';
 $string['gradegiventoassessment'] = 'Cijfer voor een beoordeling gegeven';
 $string['gradeofsubmission'] = 'Beoordeling van bijdrage :$a';
+$string['grades'] = 'Cijfers';
 $string['gradesforassessmentsare'] = 'De cijfers voor de beoordeling zijn $a';
 $string['gradesforstudentsassessment'] = 'Cijfer voor de beoordeling van $a';
 $string['gradesforsubmissionsare'] = 'De cijfers voor de inzendingen zijn $a';
@@ -102,7 +120,10 @@ $string['hidegradesbeforeagreement'] = 'Verberg de cijfers tot na de bevestiging
 $string['hidenamesfromstudents'] = 'Verberg de namen van $a';
 $string['includeteachersgrade'] = 'Hou rekening met het cijfer van de leraar';
 $string['incorrect'] = 'Fout';
+$string['info'] = 'Info';
+$string['invaliddates'] = 'De data die je ingevoerd hebt zijn niet mogelijk.
      Gebruik de terug-knop van je browser om naar het vorige formulier te gaan en de data te corrigeren.';
 $string['iteration'] = 'Iteratie $a volledig';
+$string['lastname'] = 'Achternaam';
 $string['lax'] = 'Mild';
 $string['leaguetable'] = 'Overzichtstabel van ingestuurd werk';
 $string['listassessments'] = 'Lijst van evaluaties';
@@ -137,6 +158,7 @@ $string['noassessmentsdone'] = 'Geen evaluaties gemaakt';
 $string['noattachments'] = 'Geen bijlagen';
 $string['nosubmission'] = 'Geen inzending';
 $string['nosubmissionsavailableforassessment'] = 'Er zijn geen inzendingen beschikbaar ';
+$string['notallowed'] = 'Je bent op dit ogenblik niet toegelaten op deze pagina';
 $string['notavailable'] = 'Niet beschikbaar';
 $string['notenoughexamplessubmitted'] = 'Niet genoeg voorbeelden ingestuurd.';
 $string['noteonassessmentelements'] = 'Merk op dat de beoordeling opgesplitst is in een aantal evaluatieonderdelen.
      Dit maakt de beoordeling gemakkelijker en meer samenhangend.  Als leraar moet je deze beoordelingselementen toevoegen voor je de taak beschikbaar stelt voor de leerlingen.
      Dit doe je door te klikken op de workshop in het vak. Indien er nog geen evaluatieonderdelen aangebracht zijn, zal je gevraagd worden ze toe te voegen. Je kan het aantal evaluatieonderdelen veranderen op shet scherm \'Een workshop wijzigen\' te gebruiken. De evaluatieonderdelen zelf kunnen verbeterd worden vanuit het \"Beheer\" scherm';
@@ -144,8 +166,9 @@ $string['noteonstudentassessments'] = '(Cijfer van de leerling / Cijfer voor de
 $string['notgraded'] = 'Geen cijfers';
 $string['notitle'] = 'Geen titel';
 $string['notitlegiven'] = 'Geen titel gegeven';
-$string['numberofassessmentelements'] = 'Aantal evaluatieonderdelen';
-$string['numberofassessments'] = 'Aantal evaluaties';
+$string['nowork'] = 'De inzendingsperiode is nu afgelopen.
      Je hebt geen werk afgegeven.';
+$string['numberofassessmentelements'] = 'Aantal beoordelingsonderdelen';
+$string['numberofassessments'] = 'Aantal beoordelingen';
 $string['numberofassessmentschanged'] = 'Aantal gewijzigde beoordelingen: $a';
 $string['numberofassessmentsdropped'] = 'Aantal beoordelingen die weggevallen zijn: $a';
 $string['numberofassessmentsofstudentsubmissions'] = 'Aantal evaluaties van leerlingenbijdragen';
@@ -155,6 +178,7 @@ $string['numberofattachments'] = 'Aantal verwachte bijlages bij inzendingen';
 $string['numberofentries'] = 'Aantal ingangen';
 $string['numberofnegativeresponses'] = 'Aantal negatieve antwoorden';
 $string['numberofsubmissions'] = 'Aantal inzendingen: $a';
+$string['ograde'] = 'Totaal
      cijfer';
 $string['on'] = 'op $a';
 $string['openassignment'] = 'Open taak';
 $string['optionaladjustment'] = 'Optionele bijsturing';
@@ -165,9 +189,12 @@ $string['overallocation'] = 'Over toewijzing';
 $string['overallpeergrade'] = 'Totaalcijfer: $a';
 $string['overallteachergrade'] = 'Volledige beoordeling door leraar: $a';
 $string['ownwork'] = 'Eigen werk';
+$string['passmnts'] = 'Peer
      beoordeling';
 $string['passwordprotectedworkshop'] = 'Workshop beschermd met wachtwoord';
 $string['percentageofassessments'] = 'Percentage te negeren beoordelingen';
 $string['phase'] = 'Fase';
+$string['phase0'] = 'Niet actief';
+$string['phase0short'] = 'Niet actief';
 $string['phase1'] = 'Begin taak';
 $string['phase1short'] = 'Begin';
 $string['phase2'] = 'Laat $a insturen';
@@ -212,7 +239,10 @@ $string['scalepresent'] = '2 punten op de Aanwezig / Afwezig schaal';
 $string['scaleyes'] = '2 punten op de Ja / Nee schaal';
 $string['select'] = 'Selecteer';
 $string['selfassessment'] = 'Zelfevaluatie';
+$string['sgrade'] = 'Inzending
      cijfer';
+$string['showdescription'] = 'Toon de beschrijving van de workshop';
 $string['showgrades'] = 'Toon cijfers';
+$string['showsubmission'] = 'Toon inzending: $a';
 $string['specimenassessmentform'] = 'Voorbeeld van het evaluatieformulier';
 $string['standarddeviation'] = 'Standaardafwijking van element $a';
 $string['standarddeviationnote'] = 'Elementen met standaardafwijking nul of erg kleine waarden kunnen de analyse verstoren.
      Dit element is uitgesloten van de analyse.';
@@ -223,27 +253,31 @@ $string['studentgrades'] = '$a Cijfers';
 $string['studentsubmissions'] = '$a Bijdragen';
 $string['studentsubmissionsforassessment'] = '$a leerlingenbijdragen om te evalueren';
 $string['submission'] = 'Inzending';
+$string['submissionend'] = 'Einde van de inzendingen';
+$string['submissionendevent'] = 'Einde van de inzendingen voor $a';
 $string['submissions'] = 'Inzendingen';
 $string['submissionsnolongerallowed'] = 'Bijdragen niet langer toegelaten';
+$string['submissionstart'] = 'Start van de inzendingen';
+$string['submissionstartevent'] = 'Start van de inzendingen voor $a';
 $string['submissionsused'] = '$a inzendingen gebruikt in deze tabel';
 $string['submitassignment'] = 'Stuur de taak door';
 $string['submitassignmentusingform'] = 'Stuur je taak in met dit formulier';
+$string['submitexample'] = 'Stuur voorbeeld in';
 $string['submitexampleassignment'] = 'Stuur de voorbeeldtaak door';
 $string['submitrevisedassignment'] = 'Stuur je herwerkte taak in met dit formulier';
 $string['submitted'] = 'Ingezonden';
 $string['submittedby'] = 'Ingezonden door';
 $string['suggestedgrade'] = 'Voorgesteld cijfer';
+$string['tassmnt'] = 'Leraar
      beoordeling';
 $string['teacherassessments'] = '$a beoordelingen';
+$string['teachergradeforassessment'] = '$a cijfer voor beoordeling';
 $string['teacherscomment'] = 'Opmerkingen van de leraar';
 $string['teachersgrade'] = 'Beoordeling van de leraar';
 $string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a lerarenbijdragen voor beoordeling';
 $string['thegradeforthisassessmentis'] = 'Het cijfer voor deze beoordeling is $a';
 $string['thegradeis'] = 'Het cijfer is $a';
 $string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = 'Deze taken werden beoordeeld door de $a';
-$string['thischarset'] = 'iso-8859-1';
-$string['thisdirection'] = 'ltr';
 $string['thisisadroppedassessment'] = 'Deze beoordeling telt niet mee';
-$string['thislanguage'] = 'Nederlands';
 $string['timeassessed'] = 'Tijd gevalueerd';
 $string['title'] = 'Titel';
 $string['typeofscale'] = 'Soort van schaal';
@@ -257,6 +291,7 @@ $string['verylax'] = 'Heel mild';
 $string['verypoor'] = 'Heel slecht';
 $string['verystrict'] = 'Heel streng';
 $string['view'] = 'Zie';
+$string['viewassessment'] = 'Zie evaluatie';
 $string['viewassessmentofteacher'] = 'Zie evaluatie van $a';
 $string['viewotherassessments'] = 'Zie andere evaluaties';
 $string['warningonamendingelements'] = 'OPGELET: er zijn zijn ingezonden evaluaties.
      Verander het aantal onderdelen, de soorten van beoordelingsschalen en het beoordelingsgewicht van de onderdelen niet.';
@@ -279,5 +314,6 @@ $string['wrongpassword'] = 'Verkeerd wachtwoord voor deze workshop';
 $string['yourassessments'] = 'Jouw evaluaties';
 $string['yourassessmentsofexamplesfromtheteacher'] = 'Je beoordelingen van voorbeelden van de $a';
 $string['yourfeedbackgoeshere'] = 'Je feedback komt hier';
+$string['yoursubmissions'] = 'Jouw inzendingen';
 
 ?>
diff --git a/lang/pt_br/admin.php b/lang/pt_br/admin.php
index 88fd4003778..80040aaad8d 100644
--- a/lang/pt_br/admin.php
+++ b/lang/pt_br/admin.php
@@ -1,11 +1,8 @@
 Mais informaes';
 $string['upgradelogsinfo'] = 'Para que os logs antigos possam ser consultados em conexo com as atividades correspondentes, estes devem ser atualizados e arquivados segundo os novos parmetros da aplicao. Se o seu site for muito grande este processo pode demorar algumas horas e empenhar o database. No interrompa o processo depois de inici-lo - mantenha a janela do navegador aberta. No se preocupe, os usurios podero continuar a navegar no site durante este processo.

       Voc quer iniciar a atualizao agora?';
diff --git a/lang/pt_br/block_course_summary.php b/lang/pt_br/block_course_summary.php
index 6cf5397c4f8..6bb1afbdee6 100644
--- a/lang/pt_br/block_course_summary.php
+++ b/lang/pt_br/block_course_summary.php
@@ -1,8 +1,8 @@
 
diff --git a/lang/pt_br/block_online_users.php b/lang/pt_br/block_online_users.php
index bdf60abf5b5..725d8530ccc 100644
--- a/lang/pt_br/block_online_users.php
+++ b/lang/pt_br/block_online_users.php
@@ -1,9 +1,9 @@
 
diff --git a/lang/pt_br/editor.php b/lang/pt_br/editor.php
index 53a6a16bf91..1d2ceb3a4b0 100644
--- a/lang/pt_br/editor.php
+++ b/lang/pt_br/editor.php
@@ -1,13 +1,14 @@
 block\' foram cancelados da base de dados. Para completar o cancelamento e evitar que o box reaparea voc deve cancelar o seguinte diretrio no servidor: $a->directory';
 $string['blocks'] = 'Box';
@@ -259,7 +257,6 @@ $string['createaccount'] = 'Cadastrar este novo usu
 $string['createfolder'] = 'Criar diretrio em $a';
 $string['createuserandpass'] = 'Preencha com um novo nome de usurio e uma nova senha';
 $string['createziparchive'] = 'Criar um arquivo zip';
-$string['creatingblocks'] = 'Criando box';
 $string['creatingcategoriesandquestions'] = 'Criando categorias e questes';
 $string['creatingcoursemodules'] = 'Criando mdulos de cursos';
 $string['creatingevents'] = 'Criando eventos';
diff --git a/lang/pt_br/workshop.php b/lang/pt_br/workshop.php
index 3c43128c044..f28526afe2a 100755
--- a/lang/pt_br/workshop.php
+++ b/lang/pt_br/workshop.php
@@ -1,5 +1,5 @@