From 2dafc14703a975c3ca92ca210c7a44308faf6dfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AMOS bot Date: Thu, 25 Mar 2021 00:07:48 +0000 Subject: [PATCH] Automatically generated installer lang files --- install/lang/it/install.php | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/install/lang/it/install.php b/install/lang/it/install.php index a64562ef9cc..848a1cf182f 100644 --- a/install/lang/it/install.php +++ b/install/lang/it/install.php @@ -70,12 +70,12 @@ $string['pathsroparentdataroot'] = 'La cartella genitore ({$a->parent}) non è s $string['pathssubadmindir'] = 'Alcuni web host utilizzano la cartella /admin come URL di accesso a pannelli di controllo od altre funzioni particolari. Tuttavia questo nome coincide con il nome della cartella che Moodle utilizza per i propri file di amministrazione. Per evitare conflitti, è possibile specificare un nome alternativo per la cartella Admin di Moodle. Ad esempio:

moodleadmin

Tutti i link che puntano ai file di amministrazione di Moodle terranno conto di questa variazione.'; $string['pathssubdataroot'] = '

La cartella dove Moodle memorizzerà i file caricati dagli utenti.

-

L\'utente con il qule gira il processo del web server (in genere \'www-data\' o \'apache\') deve avere i permessi di lettura e di scrittura su questa cartella.

+

L\'utente con il quale gira il processo del web server (in genere \'www-data\' o \'apache\') deve avere i permessi di lettura e di scrittura su questa cartella.

La cartella inoltre non deve essere direttamente accessibile via web.

Qualora la cartella non esista, lo script di installazione tenterà di crearla.

'; $string['pathssubdirroot'] = '

Percorso assoluto della cartella dove si trova il codice di Moodle.

'; -$string['pathssubwwwroot'] = '

L\'iIndirizzo web per raggiungere a Moodle, in altre parole l\'indirizzo che gli utenti inseriranno nella barra degli indirizzi del proprio browser per accedere a questa installazione.

-

Non è possibile accedere alla stessa installazione Moodle usando più di un indirizzi web. Se il tuo sito usa più indirizzi web, devi configurare dei re-indirizzamenti permanenti per tutti gli altri indirizzi web.

+$string['pathssubwwwroot'] = '

L\'indirizzo web per raggiungere a Moodle, in altre parole l\'indirizzo che gli utenti inseriranno nella barra degli indirizzi del proprio browser per accedere a questa installazione.

+

Non è possibile accedere alla stessa installazione Moodle usando più di un indirizzo web. Se il tuo sito usa più indirizzi web, devi configurare dei re-indirizzamenti permanenti per tutti gli altri indirizzi web.

Se il tuo sito è raggiungibile sia dalla Internet sia dalla rete interna (a volte chiamata Intranet), allora usa l\'indirizzo Internet pubblico.

Se l\'indirizzo utilizzato è errato, per favore correggilo nella barra degli indirizzi del browser e avvia nuovamente l\'installazione.

'; $string['pathsunsecuredataroot'] = 'La posizione della Cartella dati non è sicura'; @@ -89,7 +89,7 @@ $string['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})'; $string['welcomep20'] = 'Se vedi questa pagina hai installato correttamente e lanciato il pacchetto {$a->packname} {$a->packversion}. Complimenti!'; $string['welcomep30'] = 'La release di {$a->installername} include l\'applicazione per creare l\'ambiente necessario a far girare Moodle:'; $string['welcomep40'] = 'Il pacchetto include anche Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion}).'; -$string['welcomep50'] = 'L\'utilizzo delle applicazioni incluse in questo pacchetto è regolato dalle rispettive licenze. L\'intero pacchetto {$a->installername} è open source ed è distribuito in accordo alla licenza GPL.'; +$string['welcomep50'] = 'L\'utilizzo delle applicazioni incluse in questo pacchetto è regolato dalle rispettive licenze. L\'intero pacchetto {$a->installername} è open source ed è distribuito in accordo alla licenza GPL.'; $string['welcomep60'] = 'Le prossime pagine ti guideranno attraverso semplici passi per installare e configurare Moodle nel tuo computer. Puoi utilizzare le impostazioni di default oppure modificarle per adeguarle alle tue esigenze.'; $string['welcomep70'] = 'Fai click sul pulsante "Avanti" per continuare l\'installazione di Moodle.'; $string['wwwroot'] = 'Indirizzo web';