From 2ac2ce803ee1d72c519192324609fcd430a4df39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: moodler Date: Fri, 11 Jan 2008 03:41:08 +0000 Subject: [PATCH] Automatic installer.php lang files by installer_builder (20080111) --- install/lang/fr_utf8/installer.php | 3 ++- install/lang/pt_utf8/installer.php | 29 +++++++++++++++-------------- 2 files changed, 17 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/install/lang/fr_utf8/installer.php b/install/lang/fr_utf8/installer.php index 247b0e7b1ba..09a74b50bf9 100644 --- a/install/lang/fr_utf8/installer.php +++ b/install/lang/fr_utf8/installer.php @@ -31,7 +31,7 @@ $string['compatibilitysettingshead'] = 'Vérification de votre configuration PHP $string['compatibilitysettingssub'] = 'Votre serveur doit passer tous ces tests pour que Moodle fonctionne correctement.'; $string['componentisuptodate'] = 'Le composant est à jour.'; $string['configfilenotwritten'] = 'Le programme d\'installation n\'a pas pu créer automatiquement le fichier de configuration « config.php » contenant vos réglages, vraisemblablement parce que le dossier principal de Moodle n\'est pas accessible en écriture. Vous pouvez copier le code ci-dessous dans un fichier appelé « config.php », que vous placerez à l\'intérieur du dossier principal de Moodle (là où se trouve un fichier « config-dist.php »).'; -$string['configfilewritten'] = 'Le fichier « config.php » a été créé avec succès'; +$string['configfilewritten'] = 'Le fichier « config.php » a été créé correctement'; $string['configurationcompletehead'] = 'Configuration terminée'; $string['configurationcompletesub'] = 'Moodle a tenté d\'enregistrer votre configuration dans un fichier à la racine de votre installation de Moodle.'; $string['continue'] = 'Continuer'; @@ -141,6 +141,7 @@ $string['help'] = 'Aide'; $string['iconvrecommended'] = 'Bien que la bibliothèque ICONV soit facultative, il est vivement recommandé de l\'installer sur le serveur pour de meilleures performance, notamment si votre site supporte des caractères non latins.'; $string['info'] = 'Information'; $string['installation'] = 'Installation'; +$string['installation'] = 'Installation'; $string['invalidmd5'] = 'Code md5 non valide'; $string['langdownloaderror'] = 'La langue $a n\'a pas été installée. La suite de l\'installation se déroulera en anglais. Vous pourrez télécharger et installer d\'autres langues à la fin de l\'installation'; $string['langdownloadok'] = 'La langue $a a été installée correctement. La suite de l\'installation se déroulera dans cette langue'; diff --git a/install/lang/pt_utf8/installer.php b/install/lang/pt_utf8/installer.php index 7f5e84a9250..c5aa976a3d5 100644 --- a/install/lang/pt_utf8/installer.php +++ b/install/lang/pt_utf8/installer.php @@ -45,56 +45,57 @@ $string['databasecreationsettingssub'] = 'Tipo: o instalador selecciona i Nome: nome da base de dados, por exemplo, moodle
Utilizador: para aceder à base de dados; o instaldor selecciona inicialmente \"root\"
Senha: para aceder à base de dados
-

Prefixo das tabelas: um prefixo optativo para os nomes de todas as tabelas na base de dados'; +Prefixo das tabelas: um prefixo optativo para os nomes de todas as tabelas na base de dados'; $string['databasesettingshead'] = 'Agora terá que configurar a base de dados onde a maior parte dos dados do Moodle serão armazenados. Essa base de dados deverá ter sido criada previamente, incluindo um nome de utilizador e senha para acedé-la.'; $string['databasesettingssub'] = 'Tipo:mysql ou postgres7
Servidor: por exemplo, localhost ou db.isp.com
Nome: nome da base de dados, por exemplo, moodle
Utilizador: para aceder à base de dados
Senha: para aceder à base de dados
-

Prefixo das tabelas: um prefixo optativo para os nomes de todas as tabelas na base de dados'; +Prefixo das tabelas: um prefixo optativo para os nomes de todas as tabelas na base de dados'; $string['databasesettingssub_mssql'] = 'Tipo: SQL*Server (sem UTF-8) Experimental! (não deverá ser usado em produção)
Servidor: por exemplo, localhost ou db.isp.com
Nome: nome da base de dados, por exemplo, moodle
Utilizador: para aceder à base de dados
Senha: para aceder à base de dados
-

Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (obrigatório)'; +Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (obrigatório)'; $string['databasesettingssub_mssql_n'] = 'Tipo: SQL*Server (com UTF-8)
Servidor: por exemplo, localhost ou db.isp.com
Nome: nome da base de dados, por exemplo, moodle
Utilizador: para aceder à base de dados
Senha: para aceder à base de dados
-

Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (obrigatório)'; +Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (obrigatório)'; $string['databasesettingssub_mysql'] = 'Tipo: MySQL
Servidor: por exemplo, localhost ou db.isp.com
Nome: nome da base de dados, por exemplo, moodle
Utilizador: para aceder à base de dados
Senha: para aceder à base de dados
-

Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (optativo)'; +Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (optativo)'; $string['databasesettingssub_mysqli'] = 'Tipo: MySQL Melhorado
Servidor: por exemplo, localhost ou db.isp.com
Nome: nome da base de dados, por exemplo, moodle
Utilizador: para aceder à base de dados
Senha: para aceder à base de dados
-

Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (optativo)'; +Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (optativo)'; $string['databasesettingssub_oci8po'] = 'Tipo: Oracle
Servidor: não se aplica; deverá ficar em branco
Nome: nome dado à logação tnsnames.ora
Utilizador: para aceder à base de dados
Senha: para aceder à base de dados
-

Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (obrigatório; máx. 2 caracteres)'; +Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (obrigatório; máx. 2 caracteres)'; $string['databasesettingssub_odbc_mssql'] = 'Tipo: SQL*Server (sobre ODBC) Experimental! (não deverá ser usado em produção)
Servidor: nome do servidor DSN no painel de controlo do ODBC
Nome: nome da base de dados, por exemplo, moodle
Utilizador: para aceder à base de dados
Senha: para aceder à base de dados
-

Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (obrigatório)'; +Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (obrigatório)'; $string['databasesettingssub_postgres7'] = 'Tipo: PostgreSQL
Servidor: por exemplo, localhost ou db.isp.com
Nome: nome da base de dados, por exemplo, moodle
Utilizador: para aceder à base de dados
Senha: para aceder à base de dados
-

Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (obrigatório)'; +Prefixo das tabelas: um prefixo para os nomes de todas as tabelas na base de dados (obrigatório)'; +$string['databasesettingswillbecreated'] = 'Nota: O instalador tentará criar a base de dados automaticamente, se ainda não existir.'; $string['dataroot'] = 'Directório de dados'; $string['datarooterror'] = 'Não foi possível encontrar ou criar o directório de dados que indicou. Terá que tentar corrigir o caminho que indicou, ou criar o directório manualmente.'; $string['dbconnectionerror'] = 'Não foi possível estabelecer a ligação à base de dados que indicou. Por favor verifique as definições dessa base de dados.'; @@ -121,11 +122,11 @@ $string['dirroot'] = 'Directório do Moodle'; $string['dirrooterror'] = 'O \'Directório do Moodle\' indicado parece estar errado; não conseguimos encontrar uma instalação do Moodle nesse directório. O nome foi alterado para o que se mostra em baixo'; $string['download'] = 'Descarregar'; $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Falhou a verificação do ficheiro descarregado.'; -$string['downloadlanguagebutton'] = 'Descarregar o pacote linguístico "$a"'; +$string['downloadlanguagebutton'] = 'Descarregar o pacote linguístico \"$a\"'; $string['downloadlanguagehead'] = 'Descarregar pacote linguístico'; $string['downloadlanguagenotneeded'] = 'Pode continuar com o processo de instalação usando o pacote linguístico por omissão, \"$a\".'; $string['downloadlanguagesub'] = 'Agora, se quiser, pode descarregar um pacote linguístico e continuar com o processo de instalação nessa língua.

Se não conseguir descarregar o pacote linguístico, o processo de instalação continuará em inglês. (Uma vez a instalação for concluida, terá a oportunidade de descarregar e instalar pacotes linguísticos adicionais.)'; -$string['environmenterrortodo'] = 'Deve resolver todos os problemas (erros) do ambiente que encontrou acima antes de proceder à instalação dessa versão do Moodle!'; +$string['environmenterrortodo'] = 'Deve resolver todos os problemas (erros) do ambiente que encontrou acima antes de proceder à instalação desta versão do Moodle!'; $string['environmenthead'] = 'A verificar o seu ambiente ...'; $string['environmentrecommendcustomcheck'] = 'se este teste falhar, indicará que existe um possível problema'; $string['environmentrecommendinstall'] = 'recomenda-se a sua instalação/activação'; @@ -133,7 +134,7 @@ $string['environmentrecommendversion'] = 'é recomendada a versão $a->needed e $string['environmentrequirecustomcheck'] = 'este teste tem que ser aprovado'; $string['environmentrequireinstall'] = 'é necessário estar instalada/activa'; $string['environmentrequireversion'] = 'É requerida a versão $a->needed e está a correr a versão $a->current'; -$string['environmentsub'] = 'Estamos a verificar que os vários componentes do seu sistema estejam de acordo com os requerimentos do sistema'; +$string['environmentsub'] = 'Estamos a verificar que os vários componentes do seu sistema estejam de acordo com os requerimentos do Moodle'; $string['environmentxmlerror'] = 'Erros ao ler dados do ambiente ($a->error_code)'; $string['error'] = 'Erro'; $string['fail'] = 'Falha'; @@ -209,8 +210,8 @@ $string['phpversionhelp'] = '

Moodle precisa da vesão 4.3.0 ou 5.1.0 do PHP ( (No caso da versão 5.0.x, poderá regredir para uma versão 4.4.x)

'; $string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7)'; $string['previous'] = 'Prévio'; -$string['qtyperqpwillberemoved'] = 'Durante a actualização, as perguntas do tipo RQP serão eliminadas. Não deverá experimentar nenhumar problema, porque não estava a usar esse tipo de perguntas.'; // ORPHANED -$string['qtyperqpwillberemovedanyway'] = 'Durante a actualização, as perguntas do tipo RQP serão eliminadas. Tem algumas perguntas desse tipo na sua base de dados, que deixarão de funcionar, a menos que instale novamente o código em http://moodle.org/mod/data/view.php?d=13&rid=797 antes de proceder com a actualização.'; // ORPHANED +$string['qtyperqpwillberemoved'] = 'Durante a actualização, as perguntas do tipo RQP serão eliminadas. Não deverá experimentar nenhumar problema, porque não estava a usar esse tipo de perguntas.'; +$string['qtyperqpwillberemovedanyway'] = 'Durante a actualização, as perguntas do tipo RQP serão eliminadas. Tem algumas perguntas desse tipo na sua base de dados, que deixarão de funcionar, a menos que instale novamente o código em http://moodle.org/mod/data/view.php?d=13&rid=797 antes de proceder com a actualização.'; $string['remotedownloadnotallowed'] = 'O seu servidor não permite descarregar componentes (a variável allow_url_fopen está desactivada).

Terá que descarregar url\">$a->url manualmente, copia-lo para \"$a->dest\" no seu servidor e descompacta-lo.'; $string['report'] = 'Relatório'; $string['restricted'] = 'Restrito';