diff --git a/lang/nl/moodle.php b/lang/nl/moodle.php
index 84dea403550..2051528eff8 100644
--- a/lang/nl/moodle.php
+++ b/lang/nl/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.2 development (2004010800)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.2 development (2004010900)
 
 
 $string['action'] = 'Actie';
@@ -51,6 +51,7 @@ $string['administrator'] = 'Beheerder';
 $string['administrators'] = 'Beheerders';
 $string['again'] = 'nogmaals';
 $string['all'] = 'Alle';
+$string['allactivities'] = 'Alle activiteiten';
 $string['alldays'] = 'Alle dagen';
 $string['allfieldsrequired'] = 'Alle velden zijn verplicht';
 $string['alllogs'] = 'Alle statistieken';
@@ -122,6 +123,7 @@ $string['configcountry'] = 'Als je hier een land invult zal dit land als standaa
 $string['configdebug'] = 'Als je dit aan zet zullen er meer PHP-fouten op het scherm worden weergegeven. Dit is alleen maar handig voor ontwikkelaars van de applicatie.';
 $string['configerrorlevel'] = 'Kies hoeveel PHP waarschuwingen je wilt dat Moodle laat zien. \'Normaal\' is meestal de beste keuze.
 ';
+$string['configforcelogin'] = 'Standaard kunnen de startpagina van de site en de lijst van de vakken (maar niet de vakken zelf) bekeken worden door iedereen, zonder zich aan te melden op de site. Als je wil afdwingen dat er moet aangemeld worden voor er maar iets van de site te zien is, dan kan dat door deze instelling aan te zetten.';
 $string['configframename'] = 'Als je Moodle in een webframe opneemt (embed), zet de naam van het frame dan hier. In alle andere gevallen moet de waarde \'_top\' blijven staan.';
 $string['configfullnamedisplay'] = 'Deze instelling bepaalt hoe de volledige namen getoond worden. Voor de meeste enkeltalige sites is de beste instelling de standaardinstelling, nl \"voornaam + achternaam\", maar je kunt er voor kiezen de achternaam te verbergen of de gekozen taalinstelling te volgen (sommige talen gebruiken een andere volgorde).';
 $string['configgdversion'] = 'Geef aan welke versie van GD geïnstalleerd is. De versie die standaard getoond wordt is automatisch gevonden. Verander dit niet tenzij je echt weet wat je aan het doen bent.