diff --git a/lang/tr/editor.php b/lang/tr/editor.php
new file mode 100644
index 00000000000..4962c6dc247
--- /dev/null
+++ b/lang/tr/editor.php
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // editor.php - created with Moodle 1.4.4 + (2004083140)
+
+
+$string['about'] = 'Bu editor hakkında';
+$string['address'] = 'Adres';
+$string['alertnoselectedtext'] = 'Öncelikle yazı seçmelisiniz!';
+$string['alignment'] = 'Hizalama';
+$string['alternatetext'] = 'Görünecek yazı';
+$string['bold'] = 'Kalın';
+$string['browse'] = 'Gözat';
+$string['cancel'] = 'İptal';
+$string['choosechar'] = 'Karakter Seç';
+$string['close'] = 'Kapat';
+$string['underline'] = 'Altıçizgili';
+$string['undo'] = 'Son işlemi geri al';
+$string['unorderedlist'] = 'Namarasız Liste';
+$string['upload'] = 'Yükle';
+$string['vertical'] = 'Dikey';
+$string['width'] = 'Genişlik';
+$string['wordclean'] = 'World HTML Temizle';
+$string['zip'] = 'Zip';
+
+?>
diff --git a/lang/tr/questionnaire.php b/lang/tr/questionnaire.php
new file mode 100644
index 00000000000..7236df58cc2
--- /dev/null
+++ b/lang/tr/questionnaire.php
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // questionnaire.php - created with Moodle 1.4.4 + (2004083140)
+
+
+$string['alreadyfilled'] = 'Bo soru formunu bizim için zaten doldurdunuz. Teşekkür ederiz.';
+$string['modulename'] = 'Soru Formu';
+$string['modulenameplural'] = 'Soru Formları';
+$string['mustcomplete'] = '<b>Bu soru formunu sonuçlarınızın kaydedilmesi için <i>şimdi</i> tamamlamanız gerekiyor. Başka bir zaman bu soru formunu dolduramazsınız.</b><br /><br />';
+$string['notavail'] = 'Bu soru formuna şu anda erişemezsiniz. Daha sonra tekrar deneyiniz.';
+$string['qmanage'] = 'Anketleri Yönet';
+$string['qmanagetitle'] = 'phpESP Anket Yönetimi';
+$string['qtype'] = 'Tip';
+$string['questionnaireid'] = 'Anket';
+$string['respondenttype'] = 'Cevap verme tipi';
+
+?>