diff --git a/install/lang/ar_utf8/installer.php b/install/lang/ar_utf8/installer.php
index 8218c812683..d668899fff2 100644
--- a/install/lang/ar_utf8/installer.php
+++ b/install/lang/ar_utf8/installer.php
@@ -44,10 +44,10 @@ $string['downloadlanguagehead'] = 'تنزيل حزمة اللغة';
 $string['environmenterrortodo'] = 'يجب عليك تصحيح كل المشاكل (الأخطاء) الموضحه أعلاه قبل الأستمرار في ثتبيت هذا الأصدار لموّدل';
 $string['environmenthead'] = 'يتم فحص البيئة';
 $string['environmentrecommendinstall'] = 'ينصح بتثبيته/تمكينه';
-$string['environmentrecommendversion'] = 'يفضل الأصدار a$->needed ، وانت تستخدم الأصدار a$->current';
+$string['environmentrecommendversion'] = 'يفضل الأصدار $a->needed ، وانت تستخدم الأصدار $a->current';
 $string['environmentrequireinstall'] = 'مطلوب تثبيته/تمكينه';
-$string['environmentrequireversion'] = 'مطلوب الأصدار a$->needed ، وانت تستخدم الأصدار a$->current';
-$string['environmentxmlerror'] = 'خطاء في قراءة بيانات البيئة (a$->error_code)';
+$string['environmentrequireversion'] = 'مطلوب الأصدار $a->needed ، وانت تستخدم الأصدار $a->current';
+$string['environmentxmlerror'] = 'خطاء في قراءة بيانات البيئة ($a->error_code)';
 $string['error'] = 'خطاء';
 $string['fail'] = 'فشل';
 $string['fileuploads'] = 'تحميل ملف';
diff --git a/install/lang/zh_tw_utf8/installer.php b/install/lang/zh_tw_utf8/installer.php
index 66b2c564b1d..14619ba7e2b 100644
--- a/install/lang/zh_tw_utf8/installer.php
+++ b/install/lang/zh_tw_utf8/installer.php
@@ -215,7 +215,7 @@ $string['thislanguage'] = '正體中文';
 $string['unicoderecommended'] = '建議將所有資料儲存為萬國編碼(UTF-8)，新安裝的網站在存取資料庫時預設編碼都是萬國編碼，如果您正在進行升級，您應該執行 UTF-8 轉換程式（請參考管理首頁）';
 $string['unicoderequired'] = '您必須將資料儲存為萬國編碼格式 (UTF-8)，新安裝的網站在存取資料庫時預設編碼都是萬國編碼，如果您正在進行升級，您應該執行 UTF-8 轉換程式（請參考管理首頁）';
 $string['user'] = '使用者';
-$string['welcomep10'] = 'a->installername ($a->installerversion)';
+$string['welcomep10'] = '$a->installername ($a->installerversion)';
 $string['welcomep20'] = '這個頁面是提醒您已經成功安裝與啟動 <strong>$a->packname $a->packversion</strong> ，恭喜！';
 $string['welcomep30'] = '<strong>{$a->installername}</strong>包含了可以建立<strong>Moodle</strong>執行環境的應用程序：';
 $string['welcomep40'] = '這個軟體還包含了<strong>Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion})</strong>。';