diff --git a/install/lang/fr/error.php b/install/lang/fr/error.php
index 0388de7450e..fed5364e9da 100644
--- a/install/lang/fr/error.php
+++ b/install/lang/fr/error.php
@@ -46,7 +46,8 @@ $string['dmlexceptiononinstall'] = '<p>Une erreur de base de données est surven
 $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'La vérification du fichier téléchargé à échoué';
 $string['invalidmd5'] = 'Le code de contrôle md5 n\'est pas valide';
 $string['missingrequiredfield'] = 'Un champ obligatoire n\'est pas renseigné';
-$string['remotedownloaderror'] = 'Le téléchargement de composants sur votre serveur a échoué. Veuillez vérifier les réglages de proxy. L\'extension cURL de PHP est vivement recommandée.<br /><br />Vous devez télécharger manuellement le fichier <a href="{$a->url}">{$a->url}</a>, le copier sur votre serveur à l\'emplacement « {$a->dest} » et le décompresser à cet endroit';
+$string['remotedownloaderror'] = '<p>Le téléchargement du composant sur votre serveur a échoué. Veuillez vérifier les réglages de proxy. L\'extension cURL de PHP est vivement recommandée.</p>
+<p>Vous devez télécharger manuellement le fichier <a href="{$a->url}">{$a->url}</a>, le copier sur votre serveur à l\'emplacement « {$a->dest} » et le décompresser à cet endroit.</p>';
 $string['wrongdestpath'] = 'Chemin de destination incorrect';
 $string['wrongsourcebase'] = 'Adresse URL de base de la source incorrecte';
 $string['wrongzipfilename'] = 'Nom de fichier ZIP incorrect';