From 1fbe1f7ced22e108d537ba5f018d4983769f0deb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: moodler Date: Fri, 10 Mar 2006 07:26:39 +0000 Subject: [PATCH] Updates from Aidan --- lang/lt/activitynames.php | 14 +- lang/lt/admin.php | 41 +- lang/lt/assignment.php | 90 +- lang/lt/auth.php | 128 +- lang/lt/block_course_list.php | 20 +- lang/lt/block_course_summary.php | 14 +- lang/lt/block_online_users.php | 18 +- lang/lt/block_section_links.php | 22 +- lang/lt/block_social_activities.php | 14 +- lang/lt/calendar.php | 216 ++- lang/lt/censor.php | 14 +- lang/lt/chat.php | 82 +- lang/lt/choice.php | 42 +- lang/lt/dialogue.php | 28 +- lang/lt/editor.php | 220 +-- lang/lt/error.php | 38 +- lang/lt/forum.php | 244 ++-- lang/lt/glossary.php | 332 ++--- lang/lt/help/coursecategory.html | 20 +- lang/lt/help/courseformats.html | 38 +- lang/lt/help/coursegrades.html | 26 +- lang/lt/help/coursehiddensections.html | 20 +- lang/lt/help/coursenewsitems.html | 28 +- lang/lt/help/coursestartdate.html | 34 +- lang/lt/help/enrolmentkey.html | 48 +- lang/lt/help/forum/allowdiscussions.html | 64 +- lang/lt/help/forum/attachment.html | 40 +- lang/lt/help/forum/forumtype.html | 44 +- lang/lt/help/forum/index.html | 32 +- lang/lt/help/forum/maxattachmentsize.html | 22 +- lang/lt/help/forum/mods.html | 14 +- lang/lt/help/forum/subscription.html | 32 +- lang/lt/help/groupmode.html | 90 +- lang/lt/help/guestaccess.html | 34 +- lang/lt/help/html.html | 42 +- lang/lt/help/lesson/grade.html | 22 +- lang/lt/help/lesson/mods.html | 16 +- lang/lt/help/mods.html | 16 +- lang/lt/help/picture.html | 30 +- lang/lt/help/questions.html | 180 +-- lang/lt/help/reading.html | 28 +- lang/lt/help/resource/mods.html | 16 +- lang/lt/help/resource/parameters.html | 28 +- lang/lt/help/resource/summary.html | 26 +- lang/lt/help/resource/types.html | 16 +- lang/lt/help/scales.html | 50 +- lang/lt/help/summaries.html | 26 +- lang/lt/help/teachers.html | 38 +- lang/lt/help/wiki/htmlmode.html | 66 +- lang/lt/help/wiki/mods.html | 55 +- lang/lt/help/writing.html | 59 +- lang/lt/journal.php | 72 +- lang/lt/label.php | 18 +- lang/lt/mediaplugin.php | 14 +- lang/lt/moodle.php | 1486 +++++++++++---------- lang/lt/multilang.php | 14 +- lang/lt/pix.php | 52 +- lang/lt/quiz.php | 697 ++++++---- lang/lt/resource.php | 86 +- lang/lt/wiki.php | 381 +++--- lang/lt/workshop.php | 376 +++--- 61 files changed, 3087 insertions(+), 2986 deletions(-) diff --git a/lang/lt/activitynames.php b/lang/lt/activitynames.php index 7098ae65ee9..f82e379e7cc 100644 --- a/lang/lt/activitynames.php +++ b/lang/lt/activitynames.php @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/lang/lt/admin.php b/lang/lt/admin.php index 5a6d0aca03f..c59b30488f9 100644 --- a/lang/lt/admin.php +++ b/lang/lt/admin.php @@ -1,34 +1,7 @@ - + diff --git a/lang/lt/assignment.php b/lang/lt/assignment.php index fc15546f32a..02e91a86509 100644 --- a/lang/lt/assignment.php +++ b/lang/lt/assignment.php @@ -1,53 +1,53 @@ -teacher į jūsų užduoties pateiktį '\$a->assignment' Atsakymą galite pažiūrėti čia, prisegtą prie jūsų užduoties pateikties: - \$a->url"; + \$a->url"; $string['assignmentmailhtml'] = "Dėstytojas \$a->teacher atsakė į jūsų užduoties pateiktį '\$a->assignment'

Atsakymą galite pažiūrėti čia, prisegtą prie jūsų užduoties pateikties:
- url\\\">užduoties patvirtinimas"; -$string['assignmentname'] = "Užduoties pavadinimas"; -$string['assignmenttype'] = "Užduoties tipas"; -$string['description'] = "Aprašymas"; -$string['duedate'] = "Data pristatymui"; -$string['early'] = "\$a liko"; -$string['failedupdatefeedback'] = "Nepavyko atnaujinti pateikties atsako vartotojui \$a"; -$string['feedback'] = "Komentaras"; -$string['feedbackupdated'] = "Pateikčių atsakas atnaujintas \$a žmonėms"; -$string['late'] = "\$a vėluojama"; -$string['maximumgrade'] = "Max. įvertinimas"; -$string['maximumsize'] = "Didžiausias bylos dydis"; -$string['modulename'] = "Užduotis"; -$string['modulenameplural'] = "Užduotys"; -$string['newsubmissions'] = "Užduotys pateiktos"; -$string['notgradedyet'] = "Dar neįvertinta"; -$string['notsubmittedyet'] = "Dar nepateikta"; -$string['overwritewarning'] = "Dėmesio: siunčiant dar kartą dabartinė pateiktis bus PAKEISTA"; -$string['saveallfeedback'] = "Išsaugoti visus komentarus"; -$string['submissionfeedback'] = "Pateikties komentaras"; -$string['submissions'] = "Pateiktys"; -$string['submitassignment'] = "Pateikti jūsų užduotį naudojant šią formą"; -$string['submitted'] = "Pateikta"; -$string['typeoffline'] = "\\\"Offline\\\" aktyvumas"; -$string['typeuploadsingle'] = "Siųsti vieną bylą"; -$string['uploadbadname'] = "Šio bylos vardas sudarytas iš keistų simbolių ir negali būti siunčiamas"; -$string['uploadedfiles'] = "nusiųstos bylos"; -$string['uploaderror'] = "Įvyko klaida išsaugant bylą serveryje"; -$string['uploadfailnoupdate'] = "Byla nusiųsta, bet negali būti atnaujinta jūsų pateiktis!"; -$string['uploadfiletoobig'] = "Atsiprašom, bet byla per didelė (didžiausia gali būti \$a baitų)"; -$string['uploadnofilefound'] = "Byla nerasta - ar tikrai pasirinkote ką siųsti?"; -$string['uploadnotregistered'] = "'\$a' buvo nusiųsta, bet pateiktis neužregistruota!"; -$string['uploadsuccess'] = "'\$a' nusiųsta sėkmingai"; -$string['viewfeedback'] = "Peržvelgti užduoties balus ir komentarus"; -$string['viewsubmissions'] = "Peržvelgti \$a pateiktas užduotis"; -$string['yoursubmission'] = "Jūsų pateiktis"; - -?> + url\\\">užduoties patvirtinimas"; +$string['assignmentname'] = "Užduoties pavadinimas"; +$string['assignmenttype'] = "Užduoties tipas"; +$string['description'] = "Aprašymas"; +$string['duedate'] = "Data pristatymui"; +$string['early'] = "\$a liko"; +$string['failedupdatefeedback'] = "Nepavyko atnaujinti pateikties atsako vartotojui \$a"; +$string['feedback'] = "Komentaras"; +$string['feedbackupdated'] = "Pateikčių atsakas atnaujintas \$a žmonėms"; +$string['late'] = "\$a vėluojama"; +$string['maximumgrade'] = "Max. įvertinimas"; +$string['maximumsize'] = "Didžiausias bylos dydis"; +$string['modulename'] = "Užduotis"; +$string['modulenameplural'] = "Užduotys"; +$string['newsubmissions'] = "Užduotys pateiktos"; +$string['notgradedyet'] = "Dar neįvertinta"; +$string['notsubmittedyet'] = "Dar nepateikta"; +$string['overwritewarning'] = "Dėmesio: siunčiant dar kartą dabartinė pateiktis bus PAKEISTA"; +$string['saveallfeedback'] = "Išsaugoti visus komentarus"; +$string['submissionfeedback'] = "Pateikties komentaras"; +$string['submissions'] = "Pateiktys"; +$string['submitassignment'] = "Pateikti jūsų užduotį naudojant šią formą"; +$string['submitted'] = "Pateikta"; +$string['typeoffline'] = "\\\"Offline\\\" aktyvumas"; +$string['typeuploadsingle'] = "Siųsti vieną bylą"; +$string['uploadbadname'] = "Šio bylos vardas sudarytas iš keistų simbolių ir negali būti siunčiamas"; +$string['uploadedfiles'] = "nusiųstos bylos"; +$string['uploaderror'] = "Įvyko klaida išsaugant bylą serveryje"; +$string['uploadfailnoupdate'] = "Byla nusiųsta, bet negali būti atnaujinta jūsų pateiktis!"; +$string['uploadfiletoobig'] = "Atsiprašom, bet byla per didelė (didžiausia gali būti \$a baitų)"; +$string['uploadnofilefound'] = "Byla nerasta - ar tikrai pasirinkote ką siųsti?"; +$string['uploadnotregistered'] = "'\$a' buvo nusiųsta, bet pateiktis neužregistruota!"; +$string['uploadsuccess'] = "'\$a' nusiųsta sėkmingai"; +$string['viewfeedback'] = "Peržvelgti užduoties balus ir komentarus"; +$string['viewsubmissions'] = "Peržvelgti \$a pateiktas užduotis"; +$string['yoursubmission'] = "Jūsų pateiktis"; + +?> diff --git a/lang/lt/auth.php b/lang/lt/auth.php index 0afe483a015..9bc60c0f196 100644 --- a/lang/lt/auth.php +++ b/lang/lt/auth.php @@ -1,64 +1,64 @@ -ADOdb dokumentacija)"; -$string['auth_dbuser'] = "Vartotojo vardas su skaitymo teise duomenų bazei"; -$string['auth_emaildescription'] = "El. paštu patvirtinama autentiškumas yra įprastas būdas. Kai vartotojas užsiregistruoja, pasirinkdamas vartotojo vardą ir slaptažodį, patvirtinimo laiškas nusiunčiamas vartotojo el. pašto adresu. Laiške būna saugi nuoroda į puslapį, kuriame vartotojas gali patvirtinti savo užsiregistravimą. Kiti prisijungimai reikalauja tik vartotojo vardo ir jo slaptažodžio, kurie yra saugomi Moodle duomenų bazėje."; -$string['auth_emailtitle'] = "El. paštu pagrįsta autentifikacija"; -$string['auth_imapdescription'] = "Šiuo būdu duoti vartotojo vardas ir slaptažodis yra tikrinami IMAP serveryje ir nustatoma ar jie teisingi."; -$string['auth_imaphost'] = "IMAP serverio adresas. Naudokite IP adresa, o ne DNS vardą."; -$string['auth_imapport'] = "IMAP servario port'as. Dažniausiai tai yra 143 arba 993."; -$string['auth_imaptitle'] = "Naudoti IMAP serverį"; -$string['auth_imaptype'] = "IMAP serverio tipas. IMAP serveriai gali turėti skirtingus autentikavimo būdus."; -$string['auth_ldap_bind_dn'] = "If you want to use bind-user to search users, specify it here. Someting like 'cn=ldapuser,ou=public,o=org'"; -$string['auth_ldap_bind_pw'] = "Password for bind-user."; -$string['auth_ldap_contexts'] = "Sąrašas, iš kurios vietos kilę vartotojai. Atskirkite skirtingus sąrašus su kabletaškiu ';'. Pvz.: 'ou=user,o=org; ou=other,o=org'"; -$string['auth_ldap_create_context'] = "Jei pasirinkote vartotojų kūrimą su el. pašto patvirtinimu, nurodykite sąrašą, kur vartotojas yra sukurtas. Jis turėtų būti kitoks nei kitų vartotojų, saugumo sumetimais. Nebūtina nurodyti sąrašo ldap_context kintamajam, Moodle automatiškai tai padarys už jus."; -$string['auth_ldap_creators'] = "Grupių sąrašas kurių nariai gali kurti naujus kursus."; -$string['auth_ldap_host_url'] = "Nurodykite LDAP adresą URL forma."; -$string['auth_ldap_memberattribute'] = "Nurodykite vartotojo nario atributą, kai jis priklauso grupei."; -$string['auth_ldap_search_sub'] = "Put value <> 0 if you like to search users from subcontexts."; -$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "Atnaujinti vartotojo informaciją (vardas, pavardė, adresas..) iš LDAP į Moodle."; -$string['auth_ldap_user_attribute'] = "Atributas naudojamas rasti vartotojui. Dažniausiai 'cn'."; -$string['auth_ldapdescription'] = "Šis būdas leidžia atlikti autentifikaciją naudojant išorinį LDAP serverį. Jei duotas vartotojo vardas ir slaptažodis yra teisingi, Moodle sukurs naują vartotoją savo duomenų bazėje. Šis modulis gali skaityti vartotojo atributus iš LDAP ir pildyti norimus Moodle laukus. Kitiems prisijungimams tik vartotojo vardas ir slaptažodis yra tikrinami."; -$string['auth_ldapextrafields'] = "Šie laukai yra nebūtini. Jūs galite pasirinkti, kad Moodle pati užpildytų juos informacija iš LDAP laukų, kuriuos čia nurodysite.
Jei laukus paliksite tuščius, tai jokia informacija nebus atsiųsta iš LDAP ir Moodle pati užpildys įprastinėmis vertėmis.
Abiem atvejais, vartotojai galės keisti pateiktą informaciją, kai tik prisijunks."; -$string['auth_ldaptitle'] = "Naudoti LDAP serverį"; -$string['auth_manualdescription'] = "Šis būdas neleidžia jokiems vartotojamas registruotis. Visi registravimai turi būti atlikti administratoriaus."; -$string['auth_manualtitle'] = "Tiktai rankinis vartotojų registravimas"; -$string['auth_nntpdescription'] = "Šis būdas naudoja NNTP serverį patikrinti ar vartotojo vardas ir slaptažodis teisingi."; -$string['auth_nntphost'] = "NNTP serverio adresas. Naudokite IP adresa, o ne DNS vardą."; -$string['auth_nntpport'] = "NNTP servario port'as. Dažniausiai tai yra 119."; -$string['auth_nntptitle'] = "Naudoti NNTP serverį"; -$string['auth_nonedescription'] = "Vartotojai gali registruotis ir kurti vartotojų vardus, nenaudojaunt jokios autentikavimo sistemos. Bukite atsargūs - pagalvokite apie saugumą."; -$string['auth_nonetitle'] = "Neautentikuojamas"; -$string['auth_pop3description'] = "Šis būdas naudoja POP3 serverį patikrinti ar vartotojo vardas ir slaptažodis teisingi."; -$string['auth_pop3host'] = "POP3 serverio adresas. Naudokite IP adresa, o ne DNS vardą."; -$string['auth_pop3port'] = "POP3 servario port'as. Dažniausiai tai yra 110."; -$string['auth_pop3title'] = "Naudoti POP3 serverį"; -$string['auth_pop3type'] = "Serverio tipas. Jei jūsų serveris naudoja sertifikavimo saugumo sistemą, pasirinkite pop3cert."; -$string['auth_user_create'] = "Aktyvuoti vartotojų kūrimą"; -$string['auth_user_creation'] = "Nauji (anoniminiai) vartotojai gali kūrti vartotojų vardus su išoriniu autentifikavimo šalitiniu ir el. pašto patvirtinimu. Jei aktyvuosite, nepamirškite konfiguruoti modulį 'specifinės nuostatos vartotojų kūrimui'."; -$string['auth_usernameexists'] = "Pasirinktas vartotojo vardas jau užregistruotas. Pasirinkite kitą."; -$string['authenticationoptions'] = "Autentifikavimo nuostatos"; -$string['authinstructions'] = "Čia galite rašyti nurodymus savo vartotojams, kad jie žinotų kokį vartotoją ir kokį slaptažodį jiems naudoti. Šis tekstas matysis prisijungimo lange. Jei nieko nerašysite, nurodymai nebus spaustdinami."; -$string['changepassword'] = "Pakeisti slaptažodžio URL"; -$string['changepasswordhelp'] = "Čia galite nurodyti vietą, kur vartotojai galėtų atstatyti ar pakeisti vartotojo vardą ir slaptažodį, jei juos pamiršo."; -$string['chooseauthmethod'] = "Pasirinkite autentifikavimo būdą:"; -$string['guestloginbutton'] = "Svečio prisijungimo mygtukas"; -$string['instructions'] = "Nurodymai"; -$string['md5'] = "MD5 kodavimas"; -$string['plaintext'] = "Paprastas tekstas"; -$string['showguestlogin'] = "Jūs galite paslėpti ir rodyti svečio prisijungimo mygtuka prisijungimo puslapyje."; - -?> +ADOdb dokumentacija)'; +$string['auth_dbuser'] = 'Vartotojo vardas su skaitymo teise duomenų bazei'; +$string['auth_emaildescription'] = 'El. paštu patvirtinama autentiškumas yra įprastas būdas. Kai vartotojas užsiregistruoja, pasirinkdamas vartotojo vardą ir slaptažodį, patvirtinimo laiškas nusiunčiamas vartotojo el. pašto adresu. Laiške būna saugi nuoroda į puslapį, kuriame vartotojas gali patvirtinti savo užsiregistravimą. Kiti prisijungimai reikalauja tik vartotojo vardo ir jo slaptažodžio, kurie yra saugomi Moodle duomenų bazėje.'; +$string['auth_emailtitle'] = 'El. paštu pagrįsta autentifikacija'; +$string['auth_imapdescription'] = 'Šiuo būdu duoti vartotojo vardas ir slaptažodis yra tikrinami IMAP serveryje ir nustatoma ar jie teisingi.'; +$string['auth_imaphost'] = 'IMAP serverio adresas. Naudokite IP adresa, o ne DNS vardą.'; +$string['auth_imapport'] = 'IMAP servario port\'as. Dažniausiai tai yra 143 arba 993.'; +$string['auth_imaptitle'] = 'Naudoti IMAP serverį'; +$string['auth_imaptype'] = 'IMAP serverio tipas. IMAP serveriai gali turėti skirtingus autentikavimo būdus.'; +$string['auth_ldap_bind_dn'] = 'If you want to use bind-user to search users, specify it here. Someting like \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\''; +$string['auth_ldap_bind_pw'] = 'Password for bind-user.'; +$string['auth_ldap_contexts'] = 'Sąrašas, iš kurios vietos kilę vartotojai. Atskirkite skirtingus sąrašus su kabletaškiu \';\'. Pvz.: \'ou=user,o=org; ou=other,o=org\''; +$string['auth_ldap_create_context'] = 'Jei pasirinkote vartotojų kūrimą su el. pašto patvirtinimu, nurodykite sąrašą, kur vartotojas yra sukurtas. Jis turėtų būti kitoks nei kitų vartotojų, saugumo sumetimais. Nebūtina nurodyti sąrašo ldap_context kintamajam, Moodle automatiškai tai padarys už jus.'; +$string['auth_ldap_creators'] = 'Grupių sąrašas kurių nariai gali kurti naujus kursus.'; +$string['auth_ldap_host_url'] = 'Nurodykite LDAP adresą URL forma.'; +$string['auth_ldap_memberattribute'] = 'Nurodykite vartotojo nario atributą, kai jis priklauso grupei.'; +$string['auth_ldap_search_sub'] = 'Put value <> 0 if you like to search users from subcontexts.'; +$string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'Atnaujinti vartotojo informaciją (vardas, pavardė, adresas..) iš LDAP į Moodle.'; +$string['auth_ldap_user_attribute'] = 'Atributas naudojamas rasti vartotojui. Dažniausiai \'cn\'.'; +$string['auth_ldapdescription'] = 'Šis būdas leidžia atlikti autentifikaciją naudojant išorinį LDAP serverį. Jei duotas vartotojo vardas ir slaptažodis yra teisingi, Moodle sukurs naują vartotoją savo duomenų bazėje. Šis modulis gali skaityti vartotojo atributus iš LDAP ir pildyti norimus Moodle laukus. Kitiems prisijungimams tik vartotojo vardas ir slaptažodis yra tikrinami.'; +$string['auth_ldapextrafields'] = 'Šie laukai yra nebūtini. Jūs galite pasirinkti, kad Moodle pati užpildytų juos informacija iš LDAP laukų, kuriuos čia nurodysite.

Jei laukus paliksite tuščius, tai jokia informacija nebus atsiųsta iš LDAP ir Moodle pati užpildys įprastinėmis vertėmis.

Abiem atvejais, vartotojai galės keisti pateiktą informaciją, kai tik prisijunks.'; +$string['auth_ldaptitle'] = 'Naudoti LDAP serverį'; +$string['auth_manualdescription'] = 'Šis būdas neleidžia jokiems vartotojamas registruotis. Visi registravimai turi būti atlikti administratoriaus.'; +$string['auth_manualtitle'] = 'Tiktai rankinis vartotojų registravimas'; +$string['auth_nntpdescription'] = 'Šis būdas naudoja NNTP serverį patikrinti ar vartotojo vardas ir slaptažodis teisingi.'; +$string['auth_nntphost'] = 'NNTP serverio adresas. Naudokite IP adresa, o ne DNS vardą.'; +$string['auth_nntpport'] = 'NNTP servario port\'as. Dažniausiai tai yra 119.'; +$string['auth_nntptitle'] = 'Naudoti NNTP serverį'; +$string['auth_nonedescription'] = 'Vartotojai gali registruotis ir kurti vartotojų vardus, nenaudojaunt jokios autentikavimo sistemos. Bukite atsargūs - pagalvokite apie saugumą.'; +$string['auth_nonetitle'] = 'Neautentikuojamas'; +$string['auth_pop3description'] = 'Šis būdas naudoja POP3 serverį patikrinti ar vartotojo vardas ir slaptažodis teisingi.'; +$string['auth_pop3host'] = 'POP3 serverio adresas. Naudokite IP adresa, o ne DNS vardą.'; +$string['auth_pop3port'] = 'POP3 servario port\'as. Dažniausiai tai yra 110.'; +$string['auth_pop3title'] = 'Naudoti POP3 serverį'; +$string['auth_pop3type'] = 'Serverio tipas. Jei jūsų serveris naudoja sertifikavimo saugumo sistemą, pasirinkite pop3cert.'; +$string['auth_user_create'] = 'Aktyvuoti vartotojų kūrimą'; +$string['auth_user_creation'] = 'Nauji (anoniminiai) vartotojai gali kūrti vartotojų vardus su išoriniu autentifikavimo šalitiniu ir el. pašto patvirtinimu. Jei aktyvuosite, nepamirškite konfiguruoti modulį \'specifinės nuostatos vartotojų kūrimui\'.'; +$string['auth_usernameexists'] = 'Pasirinktas vartotojo vardas jau užregistruotas. Pasirinkite kitą.'; +$string['authenticationoptions'] = 'Autentifikavimo nuostatos'; +$string['authinstructions'] = 'Čia galite rašyti nurodymus savo vartotojams, kad jie žinotų kokį vartotoją ir kokį slaptažodį jiems naudoti. Šis tekstas matysis prisijungimo lange. Jei nieko nerašysite, nurodymai nebus spaustdinami.'; +$string['changepassword'] = 'Pakeisti slaptažodžio URL'; +$string['changepasswordhelp'] = 'Čia galite nurodyti vietą, kur vartotojai galėtų atstatyti ar pakeisti vartotojo vardą ir slaptažodį, jei juos pamiršo.'; +$string['chooseauthmethod'] = 'Pasirinkite autentifikavimo būdą:'; +$string['guestloginbutton'] = 'Svečio prisijungimo mygtukas'; +$string['instructions'] = 'Nurodymai'; +$string['md5'] = 'MD5 kodavimas'; +$string['plaintext'] = 'Paprastas tekstas'; +$string['showguestlogin'] = 'Jūs galite paslėpti ir rodyti svečio prisijungimo mygtuka prisijungimo puslapyje.'; + +?> diff --git a/lang/lt/block_course_list.php b/lang/lt/block_course_list.php index d992764e073..a574b5540a8 100644 --- a/lang/lt/block_course_list.php +++ b/lang/lt/block_course_list.php @@ -1,10 +1,10 @@ - + diff --git a/lang/lt/block_course_summary.php b/lang/lt/block_course_summary.php index 1a57723f3c2..27294ffbb4b 100644 --- a/lang/lt/block_course_summary.php +++ b/lang/lt/block_course_summary.php @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/lang/lt/block_online_users.php b/lang/lt/block_online_users.php index eeb6ac4f879..6a4f47d2959 100644 --- a/lang/lt/block_online_users.php +++ b/lang/lt/block_online_users.php @@ -1,9 +1,9 @@ - + diff --git a/lang/lt/block_section_links.php b/lang/lt/block_section_links.php index 487efb64a06..f3f29af3db6 100644 --- a/lang/lt/block_section_links.php +++ b/lang/lt/block_section_links.php @@ -1,11 +1,11 @@ - + diff --git a/lang/lt/block_social_activities.php b/lang/lt/block_social_activities.php index f1bfd8663d0..3cee50b79db 100644 --- a/lang/lt/block_social_activities.php +++ b/lang/lt/block_social_activities.php @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/lang/lt/calendar.php b/lang/lt/calendar.php index 49cfb4cfc8b..d0f770e2c1e 100644 --- a/lang/lt/calendar.php +++ b/lang/lt/calendar.php @@ -1,112 +1,104 @@ - + diff --git a/lang/lt/censor.php b/lang/lt/censor.php index d3a0c886780..09f22c77f39 100644 --- a/lang/lt/censor.php +++ b/lang/lt/censor.php @@ -1,7 +1,7 @@ - + diff --git a/lang/lt/chat.php b/lang/lt/chat.php index fe1d2733aba..5868c72fa9e 100644 --- a/lang/lt/chat.php +++ b/lang/lt/chat.php @@ -1,41 +1,41 @@ - + diff --git a/lang/lt/choice.php b/lang/lt/choice.php index dea2877c806..f267e59f231 100644 --- a/lang/lt/choice.php +++ b/lang/lt/choice.php @@ -1,21 +1,21 @@ - + diff --git a/lang/lt/dialogue.php b/lang/lt/dialogue.php index 64e15ecf6cb..ffb05adbbfe 100644 --- a/lang/lt/dialogue.php +++ b/lang/lt/dialogue.php @@ -1,14 +1,14 @@ - + diff --git a/lang/lt/editor.php b/lang/lt/editor.php index ac69fb938f3..9a9a65fbe45 100644 --- a/lang/lt/editor.php +++ b/lang/lt/editor.php @@ -1,110 +1,110 @@ -] norėdami pereiti į WYSIWYG režimą.'; -$string['texttop'] = 'Teksto viršus'; -$string['top'] = 'Viršus'; -$string['type'] = 'Tipas'; -$string['underline'] = 'Pabraukimas'; -$string['undo'] = 'Atšaukti paskutinį veiksmą'; -$string['unorderedlist'] = 'Sužymėtas sąrašas'; -$string['upload'] = 'Atsiųsti'; -$string['vertical'] = 'Vertikaliai'; -$string['width'] = 'Plotis'; -$string['wordclean'] = 'Išvalyti HTML nuo MS Word specifinio žymėjimo'; -$string['zip'] = 'Zip'; - -?> +] norėdami pereiti į WYSIWYG režimą.'; +$string['texttop'] = 'Teksto viršus'; +$string['top'] = 'Viršus'; +$string['type'] = 'Tipas'; +$string['underline'] = 'Pabraukimas'; +$string['undo'] = 'Atšaukti paskutinį veiksmą'; +$string['unorderedlist'] = 'Sužymėtas sąrašas'; +$string['upload'] = 'Atsiųsti'; +$string['vertical'] = 'Vertikaliai'; +$string['width'] = 'Plotis'; +$string['wordclean'] = 'Išvalyti HTML nuo MS Word specifinio žymėjimo'; +$string['zip'] = 'Zip'; + +?> diff --git a/lang/lt/error.php b/lang/lt/error.php index 745bfad5988..c0fd5415bba 100644 --- a/lang/lt/error.php +++ b/lang/lt/error.php @@ -1,19 +1,19 @@ -modulename ($a->moduleversion) negali būti įdiegtas. Jis reikalauja naujesnės Moodle versijos (šiuo metu naudojate $a->currentmoodle, reikia - $a->requiremoodle).'; -$string['notavailable'] = 'Šiuo metu neprieinama'; -$string['restricteduser'] = 'Atleiskite, vartotojui $a tai draudžiama'; -$string['unknowncourse'] = 'Nežinomas kursas '; -$string['usernotaddederror'] = 'Vartotojas '; -$string['usernotaddedregistered'] = 'Vartotojas '; - -?> +modulename ($a->moduleversion) negali būti įdiegtas. Jis reikalauja naujesnės Moodle versijos (šiuo metu naudojate $a->currentmoodle, reikia - $a->requiremoodle).'; +$string['notavailable'] = 'Šiuo metu neprieinama'; +$string['restricteduser'] = 'Atleiskite, vartotojui $a tai draudžiama'; +$string['unknowncourse'] = 'Nežinomas kursas '; +$string['usernotaddederror'] = 'Vartotojas '; +$string['usernotaddedregistered'] = 'Vartotojas '; + +?> diff --git a/lang/lt/forum.php b/lang/lt/forum.php index f0bc1c78dc6..c3d94c5494d 100644 --- a/lang/lt/forum.php +++ b/lang/lt/forum.php @@ -1,121 +1,123 @@ -vardą - \$a->datą"; -$string['configdisplaymode'] = "Įprastas diskusijų vaizdavimas, jei dar nera nustatytas."; -$string['configlongpost'] = "Visos žinutės ilgesnes už nurodytą (neskaitant HTML) yra laikomos ilgos."; -$string['configmanydiscussions'] = "Skaičius žinučių rodomų viename lape."; -$string['configshortpost'] = "Visos žinutės trumpesnės už nurodytą (neskaitant HTML) yra laikomos trumpomis."; -$string['couldnotadd'] = "Nepavyko pridėti jūsų žinutės dėl nežinomų priežaščių"; -$string['couldnotdeleteratings'] = "Atsiprašome, negalima trinti žinučių, kurio yra įvertintos skaitytojų"; -$string['couldnotdeletereplies'] = "Atsiprašome, negalima trinti žinučių, į kurias yra atsakyta"; -$string['couldnotupdate'] = "Nepavyko atnaujinti jūsų žinutės dėl nežinomų priežaščių"; -$string['delete'] = "Trinti"; -$string['deleteddiscussion'] = "Ši diskusijų tema buvo ištrinta"; -$string['deletedpost'] = "Žinutė buvo ištrinta"; -$string['deletesure'] = "Ar tikrai norite ištrinti šią žinutę?"; -$string['discussion'] = "Diskusija"; -$string['discussionmoved'] = "Diskusija buvo perkelta į '\$a'."; -$string['discussions'] = "Diskusijos"; -$string['discussionsstartedby'] = "Diskusijas pradėjo \$a"; -$string['discussionsstartedbyrecent'] = "Diskusijas neseniai pradėjo \$a"; -$string['discussthistopic'] = "Diskutuok šia tema"; -$string['eachuserforum'] = "Vienas asmuo siunčia vieną diskusiją"; -$string['edit'] = "Koreguoti"; -$string['editing'] = "Koreguojama"; -$string['emptymessage'] = "Kažkas netaip su jūsų žinute. Gali būti kad nieko neparašėte arba prisegta byla per didelė. Jūsų pakeitimai neišsaugoti."; -$string['forum'] = "Forumas"; -$string['forumintro'] = "Forumo aprašymas"; -$string['forumname'] = "Forumo pavadinimas"; -$string['forums'] = "Forumai"; -$string['forumtype'] = "Forumo tipai"; -$string['generalforum'] = "Paprastas forumas bendram naudojimui"; -$string['generalforums'] = "Bendri forumai"; -$string['inforum'] = "forume \$a"; -$string['intronews'] = "Bendros naujienos ir skelbimai"; -$string['introsocial'] = "Atviras forumas pokalbiams apie betką"; -$string['introteacher'] = "Forumas tik dėstytojams"; -$string['lastpost'] = "Paskutinė žinutė"; -$string['learningforums'] = "Mokantis forumų"; -$string['maxtimehaspassed'] = "Atsiprašome, bet visas laikas skirtas koreguoti \$a žinutę jau beigėsi!"; -$string['message'] = "Žinutė"; -$string['modeflatnewestfirst'] = "Rodyti atsakymus paeiliui, pradedant naujausiu"; -$string['modeflatoldestfirst'] = "Rodyti atsakymus paeiliui, pradedant seniausiu"; -$string['modenested'] = "Rodyti atsakymus 'tinklo' forma"; -$string['modethreaded'] = "Rodyti atsakymus 'sluoksnine' forma"; -$string['modulename'] = "Forumas"; -$string['modulenameplural'] = "Forumai"; -$string['more'] = "daugiau"; -$string['movethisdiscussionto'] = "Perkelti šią diskusiją į ..."; -$string['namenews'] = "Naujienų forumas"; -$string['namesocial'] = "Visuomeninis forumas"; -$string['nameteacher'] = "Dėstytojų forumas"; -$string['newforumposts'] = "Naujos forumo žinutės"; -$string['nodiscussions'] = "Dar nėra naujų pokalbio temų šiame forume"; -$string['noguestpost'] = "Atsiprašome, svečiams rašyti negalima"; -$string['nomorepostscontaining'] = "Daugiau žinučių su '\$a' nerasta"; -$string['nonews'] = "Naujienų nėra"; -$string['noposts'] = "Žinučių nėra"; -$string['nopostscontaining'] = "Žinučių su '\$a' nėra"; -$string['nosubscribers'] = "There are no subscribers yet for this forum"; -$string['nownotsubscribed'] = "\$a->vardas negaus '\$a->forumo' copijos el. paštu."; -$string['nowsubscribed'] = "\$a->vardas gaus '\$a->forumo' copiją el. paštu."; -$string['numposts'] = "\$a žinutės"; -$string['olderdiscussions'] = "Senesnės diskusijos"; -$string['openmode0'] = "Nediskutuoti ir neatsakinėti"; -$string['openmode1'] = "Nediskutuoti, bet atsakyti galima"; -$string['openmode2'] = "Diskusijos ir atsakymai leisti"; -$string['parentofthispost'] = "Žinutės šaltinis"; -$string['postadded'] = "Jūsų žinutė sėkmingai pridėta.
Turite \$a koreguoti, jei norite ką nors pakeisti."; -$string['postincontext'] = "Rodyti šią žinutę kontekste"; -$string['postmailinfo'] = "Čia yra žinutės kopija ir \$a puslapio. Norint atsakyti per tą puslapį, spauskite nuorodą:"; -$string['postrating1'] = "Mostly Separate Knowing"; -$string['postrating2'] = "Separate and Connected"; -$string['postrating3'] = "Mostly Connected Knowing"; -$string['posts'] = "Žinutės"; -$string['postupdated'] = "Jūsų žinutės atnaujintos"; -$string['processingpost'] = "Dirbama prie \$a žinutės"; -$string['rate'] = "Įvertinti"; -$string['rating'] = "Vertinimas"; -$string['ratingeveryone'] = "Visi gali įvertinti šią žinutę"; -$string['ratingno'] = "Nėra įvertinimo"; -$string['ratingonlyteachers'] = "Tik \$a gali vertinti žinutės"; -$string['ratings'] = "Vertinimai"; -$string['ratingssaved'] = "Vertinimai išsaugoti"; -$string['ratingsuse'] = "Naudoti vertinimus"; -$string['ratingtime'] = "Riboti įvetrinimus šiame datų ruože:"; -$string['re'] = "Ats:"; -$string['readtherest'] = "Skaityk likusią temos dalį"; -$string['replies'] = "Atsakymai"; -$string['repliesmany'] = "\$a atsakymų iki dabar"; -$string['repliesone'] = "\$a atsakymas iki dabar"; -$string['reply'] = "Atsakymas"; -$string['search'] = "Ieškoti"; -$string['searchforums'] = "Ieškoti forume"; -$string['searcholderposts'] = "Ieškoti senose žinutėse"; -$string['searchresults'] = "Paieškos rezultatai"; -$string['sendinratings'] = "Siųsti į mano paskutinius vertinimus"; -$string['showsubscribers'] = "Show subscribers"; -$string['singleforum'] = "Viena paprasta diskusija"; -$string['startedby'] = "Pradėjo"; -$string['subject'] = "Tema"; -$string['subscribe'] = "Subscribe to this forum"; -$string['subscribed'] = "Subscribed"; -$string['subscribers'] = "Subscribers"; -$string['subscribersto'] = "Subscribers to '\$a'"; -$string['subscribestart'] = "Siųsti man šio forumo žinučių kopijas el. paštu"; -$string['subscribestop'] = "Nenoriu šio forumo žinučių kopijų el. paštu"; -$string['youratedthis'] = "Jūs įvertinote"; -$string['yournewtopic'] = "Jūsų nauja diskusijų tema"; -$string['yourreply'] = "Jūsų atsakymas"; - -?> +vardą - $a->datą'; +$string['configdisplaymode'] = 'Įprastas diskusijų vaizdavimas, jei dar nera nustatytas.'; +$string['configlongpost'] = 'Visos žinutės ilgesnes už nurodytą (neskaitant HTML) yra laikomos ilgos.'; +$string['configmanydiscussions'] = 'Skaičius žinučių rodomų viename lape.'; +$string['configshortpost'] = 'Visos žinutės trumpesnės už nurodytą (neskaitant HTML) yra laikomos trumpomis.'; +$string['couldnotadd'] = 'Nepavyko pridėti jūsų žinutės dėl nežinomų priežaščių'; +$string['couldnotdeleteratings'] = 'Atsiprašome, negalima trinti žinučių, kurio yra įvertintos skaitytojų'; +$string['couldnotdeletereplies'] = 'Atsiprašome, negalima trinti žinučių, į kurias yra atsakyta'; +$string['couldnotupdate'] = 'Nepavyko atnaujinti jūsų žinutės dėl nežinomų priežaščių'; +$string['delete'] = 'Trinti'; +$string['deleteddiscussion'] = 'Ši diskusijų tema buvo ištrinta'; +$string['deletedpost'] = 'Žinutė buvo ištrinta'; +$string['deletesure'] = 'Ar tikrai norite ištrinti šią žinutę?'; +$string['discussion'] = 'Diskusija'; +$string['discussionmoved'] = 'Diskusija buvo perkelta į \'$a\'.'; +$string['discussions'] = 'Diskusijos'; +$string['discussionsstartedby'] = 'Diskusijas pradėjo $a'; +$string['discussionsstartedbyrecent'] = 'Diskusijas neseniai pradėjo $a'; +$string['discussthistopic'] = 'Diskutuok šia tema'; +$string['eachuserforum'] = 'Vienas asmuo siunčia vieną diskusiją'; +$string['edit'] = 'Koreguoti'; +$string['editing'] = 'Koreguojama'; +$string['emptymessage'] = 'Kažkas netaip su jūsų žinute. Gali būti kad nieko neparašėte arba prisegta byla per didelė. Jūsų pakeitimai neišsaugoti.'; +$string['forum'] = 'Forumas'; +$string['forumintro'] = 'Forumo aprašymas'; +$string['forumname'] = 'Forumo pavadinimas'; +$string['forums'] = 'Forumai'; +$string['forumtype'] = 'Forumo tipai'; +$string['generalforum'] = 'Paprastas forumas bendram naudojimui'; +$string['generalforums'] = 'Bendri forumai'; +$string['inforum'] = 'forume $a'; +$string['intronews'] = 'Bendros naujienos ir skelbimai'; +$string['introsocial'] = 'Atviras forumas pokalbiams apie betką'; +$string['introteacher'] = 'Forumas tik dėstytojams'; +$string['lastpost'] = 'Paskutinė žinutė'; +$string['learningforums'] = 'Mokantis forumų'; +$string['maxtimehaspassed'] = 'Atsiprašome, bet visas laikas skirtas koreguoti $a žinutę jau beigėsi!'; +$string['message'] = 'Žinutė'; +$string['modeflatnewestfirst'] = 'Rodyti atsakymus paeiliui, pradedant naujausiu'; +$string['modeflatoldestfirst'] = 'Rodyti atsakymus paeiliui, pradedant seniausiu'; +$string['modenested'] = 'Rodyti atsakymus \'tinklo\' forma'; +$string['modethreaded'] = 'Rodyti atsakymus \'sluoksnine\' forma'; +$string['modulename'] = 'Forumas'; +$string['modulenameplural'] = 'Forumai'; +$string['more'] = 'daugiau'; +$string['movethisdiscussionto'] = 'Perkelti šią diskusiją į ...'; +$string['namenews'] = 'Naujienų forumas'; +$string['namesocial'] = 'Visuomeninis forumas'; +$string['nameteacher'] = 'Dėstytojų forumas'; +$string['newforumposts'] = 'Naujos forumo žinutės'; +$string['nodiscussions'] = 'Dar nėra naujų pokalbio temų šiame forume'; +$string['noguestpost'] = 'Atsiprašome, svečiams rašyti negalima'; +$string['nomorepostscontaining'] = 'Daugiau žinučių su \'$a\' nerasta'; +$string['nonews'] = 'Naujienų nėra'; +$string['noposts'] = 'Žinučių nėra'; +$string['nopostscontaining'] = 'Žinučių su \'$a\' nėra'; +$string['nosubscribers'] = 'There are no subscribers yet for this forum'; +$string['nownotsubscribed'] = '$a->vardas negaus \'$a->forumo\' copijos el. paštu.'; +$string['nowsubscribed'] = '$a->vardas gaus \'$a->forumo\' copiją el. paštu.'; +$string['numposts'] = '$a žinutės'; +$string['olderdiscussions'] = 'Senesnės diskusijos'; +$string['openmode0'] = 'Nediskutuoti ir neatsakinėti'; +$string['openmode1'] = 'Nediskutuoti, bet atsakyti galima'; +$string['openmode2'] = 'Diskusijos ir atsakymai leisti'; +$string['parentofthispost'] = 'Žinutės šaltinis'; +$string['postadded'] = 'Jūsų žinutė sėkmingai pridėta.

Turite $a koreguoti, jei norite ką nors pakeisti.'; +$string['postincontext'] = 'Rodyti šią žinutę kontekste'; +$string['postmailinfo'] = 'Čia yra žinutės kopija ir $a puslapio. Norint atsakyti per tą puslapį, spauskite nuorodą:'; +$string['postrating1'] = 'Mostly Separate Knowing'; +$string['postrating2'] = 'Separate and Connected'; +$string['postrating3'] = 'Mostly Connected Knowing'; +$string['posts'] = 'Žinutės'; +$string['postupdated'] = 'Jūsų žinutės atnaujintos'; +$string['processingpost'] = 'Dirbama prie $a žinutės'; +$string['rate'] = 'Įvertinti'; +$string['rating'] = 'Vertinimas'; +$string['ratingeveryone'] = 'Visi gali įvertinti šią žinutę'; +$string['ratingno'] = 'Nėra įvertinimo'; +$string['ratingonlyteachers'] = 'Tik $a gali vertinti žinutės'; +$string['ratings'] = 'Vertinimai'; +$string['ratingssaved'] = 'Vertinimai išsaugoti'; +$string['ratingsuse'] = 'Naudoti vertinimus'; +$string['ratingtime'] = 'Riboti įvetrinimus šiame datų ruože:'; +$string['re'] = 'Ats:'; +$string['readtherest'] = 'Skaityk likusią temos dalį'; +$string['replies'] = 'Atsakymai'; +$string['repliesmany'] = '$a atsakymų iki dabar'; +$string['repliesone'] = '$a atsakymas iki dabar'; +$string['reply'] = 'Atsakymas'; +$string['search'] = 'Ieškoti'; +$string['searchforums'] = 'Ieškoti forume'; +$string['searcholderposts'] = 'Ieškoti senose žinutėse'; +$string['searchresults'] = 'Paieškos rezultatai'; +$string['sendinratings'] = 'Siųsti į mano paskutinius vertinimus'; +$string['showsubscribers'] = 'Show subscribers'; +$string['singleforum'] = 'Viena paprasta diskusija'; +$string['startedby'] = 'Pradėjo'; +$string['subject'] = 'Tema'; +$string['subscribe'] = 'Subscribe to this forum'; +$string['subscribed'] = 'Subscribed'; +$string['subscribers'] = 'Subscribers'; +$string['subscribersto'] = 'Subscribers to \'$a\''; +$string['subscribestart'] = 'Siųsti man šio forumo žinučių kopijas el. paštu'; +$string['subscribestop'] = 'Nenoriu šio forumo žinučių kopijų el. paštu'; +$string['youratedthis'] = 'Jūs įvertinote'; +$string['yournewtopic'] = 'Jūsų nauja diskusijų tema'; +$string['yourreply'] = 'Jūsų atsakymas'; + +?> diff --git a/lang/lt/glossary.php b/lang/lt/glossary.php index 63fb856c4ef..1b31c1ad98e 100644 --- a/lang/lt/glossary.php +++ b/lang/lt/glossary.php @@ -1,166 +1,166 @@ -Žodis/konceptas ir paaiškinimas yra privalomos skiltys.'; -$string['explainall'] = 'Rodyi visus įrašus viename puslapyje'; -$string['explainalphabet'] = 'Naršyti žodynėlį pagal šį turinį/indeksą'; -$string['explainexport'] = 'Byla jau sugeneruota.
Parsisiųskite ir išsaugokite. Jūs galite ją importuoti į šį ar kurį kitą kursą.'; -$string['explainimport'] = 'Jūs turite nurodyti/parinkti, kurią bylą importuoti bei nurodyti proceso kriterius.
Patvirtinkite savo užklausą ir peržiūrėkite rezultatus.(Submit your request and review the results.??)'; -$string['explainspecial'] = 'Rodo įrašus, kurie prasideda ne raide'; -$string['exportedentry'] = 'Eksportuotas įrašas'; -$string['exportedfile'] = 'Eksportuota byla'; -$string['exportentries'] = 'Eksportuoti įrašus'; -$string['exportglossary'] = 'Eksportuoti žodynėlį'; -$string['exporttomainglossary'] = 'Eksportuoti į pagrindinį žodynėlį'; -$string['filetoimport'] = 'Byla importavimui'; -$string['fillfields'] = 'Terminas ir jo paaiškinimas yra privalomi laukeliai.'; -$string['filtername'] = 'Galimybė tekstuose žodžius automatiškai susieti su žodynu/paaiškinimais'; -$string['fullmatch'] = 'Susieti tik pilnus žodžius'; -$string['globalglossary'] = 'Globalus žodynėlis'; -$string['glossaryleveldefaultsettings'] = 'Standartiniai nustatymai žodynėlių lygyje'; -$string['glossarytype'] = 'Žodynėlio tipas'; -$string['glosssaryexported'] = 'Žodynėlis eksportuotas.'; -$string['importcategories'] = 'Importuoti kategorijas'; -$string['importedcategories'] = 'Importuotos kategorijos'; -$string['importedentries'] = 'Importuoti įrašai'; -$string['importentries'] = 'Importuoti įrašus'; -$string['isglobal'] = 'Ar šis žodynėlis yra globalus?'; -$string['linkcategory'] = 'Automatiškai susieti šią kategoriją / jos įrašus'; -$string['mainglossary'] = 'Pagrindinis žodynėlis (į jį galima eksportuoti iš visų kitų)'; -$string['maxtimehaspassed'] = 'Atsiprašome, bet laikas, skirtas šoio komentaro taisymui, jau pasibaigęs.'; -$string['modulename'] = 'Žodynėlis'; -$string['modulenameplural'] = 'Žodynėliai'; -$string['newentries'] = 'Nauji žodynėlio įrašai'; -$string['newglossary'] = 'Naujas žodynėlis'; -$string['newglossarycreated'] = 'Naujas žodynėlis sukurtas.'; -$string['newglossaryentries'] = 'Nauji žodynėlio įrašai:'; -$string['nocomment'] = 'Komentarų nėra'; -$string['nocomments'] = '(šiam įrašui komentarų nėra)'; -$string['noconceptfound'] = 'Nerasta termino ar paaiškinimo'; -$string['noentries'] = 'Šiame skyriuje/paragrafe įrašų nerasta'; -$string['noentry'] = 'Įrašas nerastas'; -$string['notcategorised'] = 'Nekategorizuota'; -$string['numberofentries'] = 'Įrašų skaičius'; -$string['onebyline'] = '(po vieną eilutėje)'; -$string['printerfriendly'] = 'Spausdinimui'; -$string['question'] = 'Klausimas'; -$string['rate'] = 'Vertinti'; -$string['rating'] = 'Vertinimas'; -$string['ratingeveryone'] = 'Visi gali vertinti įrašus'; -$string['ratingno'] = 'Vertinimų nėra'; -$string['ratingonlyteachers'] = 'Įrašus vertinti gali ti $a'; -$string['ratings'] = 'Vertinimai'; -$string['ratingssaved'] = 'Vertinimas išsaugoti'; -$string['ratingsuse'] = 'Naudoti vertinimus'; -$string['ratingtime'] = 'Neleisti vertinti įrašų, sukurtu šiuo laikotarpiu:'; -$string['rejectedentries'] = 'Atmesti įrašai ??'; -$string['rejectionrpt'] = 'Atmestų įrašų ataskaita'; -$string['rsssubscriberss'] = 'Transliuoti \'$a\' terminus RSS ??'; -$string['searchindefinition'] = 'Paieška visame tekste'; -$string['secondaryglossary'] = 'Antrinis žodynėlis (iš jo galima exportuoti į pagrindinį)'; -$string['sendinratings'] = 'Siųsti mano vėliausius vertinimus'; -$string['showall'] = 'Rodyti nuorodą \'ALL\' (visiems terminams iš kart)'; -$string['showalphabet'] = 'Rodyti abėcėlę'; -$string['showspecial'] = 'Rodyti nuorodą spec. simboliams (@#$%%)'; -$string['sortby'] = 'Rikiuoti pagal'; -$string['sortbycreation'] = 'Pagal sukūrimo datą'; -$string['sortbylastupdate'] = 'Pagal paskutinio pataisymo datą'; -$string['sortchronogically'] = 'Rikiuoti chronologiškai'; -$string['special'] = '@#$%% ir pan simboliai'; -$string['standardview'] = 'Naršyti pagal abėcėlę'; -$string['studentcanpost'] = 'Mokiniai gali pateikti terminus/įrašus'; -$string['totalentries'] = 'Viso įrašų'; -$string['usedynalink'] = 'Automatiškai susieti žodynėlio įrašus'; -$string['waitingapproval'] = 'Laukiama patvirtinimo/leidimo/pripažinimo'; -$string['warningstudentcapost'] = '(Netaikoma pagrindiniam žodynėliui)'; -$string['withauthor'] = 'Terminai ir autorius'; -$string['withoutauthor'] = 'Terminai be autoriaus'; -$string['writtenby'] = 'pagal'; -$string['youarenottheauthor'] = 'Ne Jūs rašėte šį komentarą, todėl Jūs negalite jo taisyti.'; - -?> +Žodis/konceptas ir paaiškinimas yra privalomos skiltys.'; +$string['explainall'] = 'Rodyi visus įrašus viename puslapyje'; +$string['explainalphabet'] = 'Naršyti žodynėlį pagal šį turinį/indeksą'; +$string['explainexport'] = 'Byla jau sugeneruota.
Parsisiųskite ir išsaugokite. Jūs galite ją importuoti į šį ar kurį kitą kursą.'; +$string['explainimport'] = 'Jūs turite nurodyti/parinkti, kurią bylą importuoti bei nurodyti proceso kriterius.

Patvirtinkite savo užklausą ir peržiūrėkite rezultatus.(Submit your request and review the results.??)'; +$string['explainspecial'] = 'Rodo įrašus, kurie prasideda ne raide'; +$string['exportedentry'] = 'Eksportuotas įrašas'; +$string['exportedfile'] = 'Eksportuota byla'; +$string['exportentries'] = 'Eksportuoti įrašus'; +$string['exportglossary'] = 'Eksportuoti žodynėlį'; +$string['exporttomainglossary'] = 'Eksportuoti į pagrindinį žodynėlį'; +$string['filetoimport'] = 'Byla importavimui'; +$string['fillfields'] = 'Terminas ir jo paaiškinimas yra privalomi laukeliai.'; +$string['filtername'] = 'Galimybė tekstuose žodžius automatiškai susieti su žodynu/paaiškinimais'; +$string['fullmatch'] = 'Susieti tik pilnus žodžius'; +$string['globalglossary'] = 'Globalus žodynėlis'; +$string['glossaryleveldefaultsettings'] = 'Standartiniai nustatymai žodynėlių lygyje'; +$string['glossarytype'] = 'Žodynėlio tipas'; +$string['glosssaryexported'] = 'Žodynėlis eksportuotas.'; +$string['importcategories'] = 'Importuoti kategorijas'; +$string['importedcategories'] = 'Importuotos kategorijos'; +$string['importedentries'] = 'Importuoti įrašai'; +$string['importentries'] = 'Importuoti įrašus'; +$string['isglobal'] = 'Ar šis žodynėlis yra globalus?'; +$string['linkcategory'] = 'Automatiškai susieti šią kategoriją / jos įrašus'; +$string['mainglossary'] = 'Pagrindinis žodynėlis (į jį galima eksportuoti iš visų kitų)'; +$string['maxtimehaspassed'] = 'Atsiprašome, bet laikas, skirtas šoio komentaro taisymui, jau pasibaigęs.'; +$string['modulename'] = 'Žodynėlis'; +$string['modulenameplural'] = 'Žodynėliai'; +$string['newentries'] = 'Nauji žodynėlio įrašai'; +$string['newglossary'] = 'Naujas žodynėlis'; +$string['newglossarycreated'] = 'Naujas žodynėlis sukurtas.'; +$string['newglossaryentries'] = 'Nauji žodynėlio įrašai:'; +$string['nocomment'] = 'Komentarų nėra'; +$string['nocomments'] = '(šiam įrašui komentarų nėra)'; +$string['noconceptfound'] = 'Nerasta termino ar paaiškinimo'; +$string['noentries'] = 'Šiame skyriuje/paragrafe įrašų nerasta'; +$string['noentry'] = 'Įrašas nerastas'; +$string['notcategorised'] = 'Nekategorizuota'; +$string['numberofentries'] = 'Įrašų skaičius'; +$string['onebyline'] = '(po vieną eilutėje)'; +$string['printerfriendly'] = 'Spausdinimui'; +$string['question'] = 'Klausimas'; +$string['rate'] = 'Vertinti'; +$string['rating'] = 'Vertinimas'; +$string['ratingeveryone'] = 'Visi gali vertinti įrašus'; +$string['ratingno'] = 'Vertinimų nėra'; +$string['ratingonlyteachers'] = 'Įrašus vertinti gali ti $a'; +$string['ratings'] = 'Vertinimai'; +$string['ratingssaved'] = 'Vertinimas išsaugoti'; +$string['ratingsuse'] = 'Naudoti vertinimus'; +$string['ratingtime'] = 'Neleisti vertinti įrašų, sukurtu šiuo laikotarpiu:'; +$string['rejectedentries'] = 'Atmesti įrašai ??'; +$string['rejectionrpt'] = 'Atmestų įrašų ataskaita'; +$string['rsssubscriberss'] = 'Transliuoti \'$a\' terminus RSS ??'; +$string['searchindefinition'] = 'Paieška visame tekste'; +$string['secondaryglossary'] = 'Antrinis žodynėlis (iš jo galima exportuoti į pagrindinį)'; +$string['sendinratings'] = 'Siųsti mano vėliausius vertinimus'; +$string['showall'] = 'Rodyti nuorodą \'ALL\' (visiems terminams iš kart)'; +$string['showalphabet'] = 'Rodyti abėcėlę'; +$string['showspecial'] = 'Rodyti nuorodą spec. simboliams (@#$%%)'; +$string['sortby'] = 'Rikiuoti pagal'; +$string['sortbycreation'] = 'Pagal sukūrimo datą'; +$string['sortbylastupdate'] = 'Pagal paskutinio pataisymo datą'; +$string['sortchronogically'] = 'Rikiuoti chronologiškai'; +$string['special'] = '@#$%% ir pan simboliai'; +$string['standardview'] = 'Naršyti pagal abėcėlę'; +$string['studentcanpost'] = 'Mokiniai gali pateikti terminus/įrašus'; +$string['totalentries'] = 'Viso įrašų'; +$string['usedynalink'] = 'Automatiškai susieti žodynėlio įrašus'; +$string['waitingapproval'] = 'Laukiama patvirtinimo/leidimo/pripažinimo'; +$string['warningstudentcapost'] = '(Netaikoma pagrindiniam žodynėliui)'; +$string['withauthor'] = 'Terminai ir autorius'; +$string['withoutauthor'] = 'Terminai be autoriaus'; +$string['writtenby'] = 'pagal'; +$string['youarenottheauthor'] = 'Ne Jūs rašėte šį komentarą, todėl Jūs negalite jo taisyti.'; + +?> diff --git a/lang/lt/help/coursecategory.html b/lang/lt/help/coursecategory.html index ece709e4789..558fafa2cf2 100644 --- a/lang/lt/help/coursecategory.html +++ b/lang/lt/help/coursecategory.html @@ -1,11 +1,11 @@ - -

- Kurso skyriai -

-

- Gali būti, jog „Moodle“ administratorius kursą suskirstė į keletą skyrių. Pavyzdžiui, „Mokslas“, „Filologija“, „Visuomenės sveikatos priežiūra“ ir pan.

- -

Pasirinkite labiausiai dėstomą temą atitinkantį kurso skyrių. Nuo šiopasirinkimo priklausys, kurioje sąrašo vietoje bus patalpinta naujoji tema, ir dėl to studentams galbūt taps lengviau rasti jūsų kurso medžiagą. -

- + +

+ Kurso skyriai +

+

+ Gali būti, jog „Moodle“ administratorius kursą suskirstė į keletą skyrių. Pavyzdžiui, „Mokslas“, „Filologija“, „Visuomenės sveikatos priežiūra“ ir pan.

+ +

Pasirinkite labiausiai dėstomą temą atitinkantį kurso skyrių. Nuo šiopasirinkimo priklausys, kurioje sąrašo vietoje bus patalpinta naujoji tema, ir dėl to studentams galbūt taps lengviau rasti jūsų kurso medžiagą. +

+ \ No newline at end of file diff --git a/lang/lt/help/courseformats.html b/lang/lt/help/courseformats.html index ac0225d8985..2003d3b3977 100644 --- a/lang/lt/help/courseformats.html +++ b/lang/lt/help/courseformats.html @@ -1,20 +1,20 @@ - -

„Moodle“ kursų formatas

-

Savaitinis formatas

- -

Teminis formatas

- -

Socialinis formatas

-