diff --git a/lang/fr/docs/future.html b/lang/fr/docs/future.html index a65801e08f0..d3969700194 100644 --- a/lang/fr/docs/future.html +++ b/lang/fr/docs/future.html @@ -1,8 +1,6 @@ - - + -Documentation Moodle : Futur de Moodle +Documentation Moodle : Futur de Moodle @@ -16,76 +14,60 @@
-

À mesure que Moodle gagne en maturité, son avenir est de plus en plus influencé par la communauté des développeurs et des utilisateurs. Une base de données dynamique des nouvelles fonctionnalités proposées et de leur statut peut être consultée sur moodle.org/bugs. Vos contributions, sous la forme d'idées, de code, de commentaires ou de promotion sont toutes les bienvenues. Pour plus de détails, consultez le Manuel du développeur ainsi que les forums. Vous pouvez aussi payer le développement d'une focntionnalité dont vous avez besoin et dont vous aimeriez disposer rapidement. Voyez moodle.com/development pour plus d'informations.

+

À mesure que Moodle gagne en maturité, son avenir est de plus en plus influencé par la communauté des développeurs et des utilisateurs. Une base de données dynamique des nouvelles fonctionnalités proposées et de leur statut peut être consultée sur moodle.org/bugs. Vos contributions, sous la forme d'idées, de code, de commentaires ou de promotion sont toutes les bienvenues. Pour plus de détails, consultez le Manuel du développeur ainsi que les forums. Vous pouvez aussi payer le développement d'une focntionnalité dont vous avez besoin et dont vous aimeriez disposer rapidement. Voyez moodle.com/development pour plus d'informations.

-

Voici la planification actuelle du futur de Moodle. Cette planification est cependant sujette à modifications, puisque le développement dépend des sponsors et des développeurs.

+

Voici la planification actuelle du futur de Moodle. Cette planification est cependant sujette à modifications, puisque le développement dépend des sponsors et des développeurs.

-

Version 1.5 - février 2005

+

Version 1.6

-

L'objectif de la version 1.5 est de rendre Moodle conforme à plusieurs importantes normes en matière d'accessibilité des sites web, notamment WAI (W3C), SENDA (Royaume-Uni) et Section 508 (USA).

+

Nouveau module « Blog » comme activité principale de réflexion critique (fournissant des blogs d'utilisateurs, de cours et de site).

-

Le code d\'affichage sera conforme à la norme XHTML Transitional 1.0, et les CSS auront également été nettoyées et étendues, afin de permettre aux graphistes web un meilleur contrôle sur l\'aspect de leurs sites. Cette version n\'utilisera pas encore de modèles.

+

Nouveau module « Base de données », un outil générique collaboratif pour la récolte, la recherche et la consultation de données.

-

Il y aura aussi de nombreuses nouvelles fonctionnalités, par exemple :

+

Intégration avec LAMS comme activité ou comme format de cours.

-
-

Version 1.6 - milieu 2005

+

Version 1.7

-

Dans cette version, une grande partie des pages principales sera personnalisable à l'aide de modèles HTML.

-

Support des blogs pour les utilisateurs (en remplacement des Journaux).

+

Page « Mon Moodle » fournissant une vue d'ensemble paramétrable de tous les cours, ainsi que des flux RSS, etc.

-

Page « Mon Moodle ».

+

Améliorations à la page du profil utilisateur, intégrant les blogs, flux RSS, etc. dans une page semi-publique.

-

Améliorations dans la mise en place de la structure et le contrôle du déroulement des cours.

+

Améliorations dans la mise en place de la structure et le contrôle du déroulement des cours.

+ +

Support du standard IMS LD niveau A, avec importation et exportation.

+ +

Support de SCORM 2004.

-

Version 2.0 - plus tard en 2005

+

Version 2.0

-

Cette version majeure comprendra des développements alléchant pour rendre Moodle meilleur en réseau, avec une évolution naturelle vers la collaboration. Plus d'informations seront disponibles ultérieurement.

+

Activités conditionnelles, permettant la dépendance entre activités et les parcours d'apprentissage.

+ +

Support intégral du standard IMS LD.

+ +

Beaucoup de pages principales personnalisables grâce à des modèles HTML.

+ +

Quelques développements alléchants pour rendre Moodle meilleur en réseau, avec une évolution naturelle vers la collaboration. Plus d'informations seront disponibles ultérieurement.

Documentation Moodle

-

Version: $Id$

\ No newline at end of file