diff --git a/lang/fr/assignment.php b/lang/fr/assignment.php index 4533da9b8cf..2c1f88926cf 100644 --- a/lang/fr/assignment.php +++ b/lang/fr/assignment.php @@ -37,7 +37,7 @@ $string['feedbackupdated'] = 'Feedback enregistr $string['guestnoupload'] = 'Désolé, les utilisateurs invités de sont pas autorisé à déposer des fichiers.'; $string['helpoffline'] = '

Cette option est utile pour une tâche à effectuer en dehors de Moodle, par exemple ailleurs sur le web ou en présentiel.

Les étudiants peuvent voir une description de la consigne, mais ne peuvent déposer quoi que ce soit. La notation fonctionne normalement, et les étudiants reçoivent notification de leur note.

'; $string['helponline'] = '

Ce type de devoir permet de demander à l\'étudiant d\'écrire un texte à l\'aide d\'outils d\'édition habituels. Les enseignants peuvent noter les travaux en ligne, ajouter des commentaires dans le texte ou y effectuer des modifications.

(Si vous connaissez bien les versions antérieures de Moodle, vous observerez que ce type de devoir offre la même fonction que l\'ancien module Journal.)

'; -$string['helpuploadsingle'] = '

Ce type de devoir permet chaque participant de déposer un fichier de n\'importe quel type.

Ce peut être par exemple un document PDF ou Word, ou une image, un site web compressé ou n\'importe quoi d\'autre.

'; +$string['helpuploadsingle'] = '

Ce type de devoir permet à chaque participant de déposer un fichier de n\'importe quel type.

Ce peut être par exemple un document PDF ou Word, ou une image, un site web compressé ou n\'importe quoi d\'autre.

'; $string['late'] = 'En retard de $a'; $string['maximumgrade'] = 'Note maximale'; $string['maximumsize'] = 'Taille maximale';