diff --git a/install/lang/hi/admin.php b/install/lang/hi/admin.php
index 34060623e19..d45829eac77 100644
--- a/install/lang/hi/admin.php
+++ b/install/lang/hi/admin.php
@@ -32,4 +32,6 @@ defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
 $string['clianswerno'] = 'एन';
 $string['cliansweryes'] = 'वाई';
+$string['cliincorrectvalueretry'] = 'ग़लत मान, कृपया पुनः प्रयास करें';
 $string['clitypevalue'] = 'टाइप मूल्य';
+$string['cliyesnoprompt'] = 'टाइप Y (का मतलब है हाँ) या N (का मतलब है नहीं )';
diff --git a/install/lang/ru/admin.php b/install/lang/ru/admin.php
index f4499ae7fac..c09b45dfef8 100644
--- a/install/lang/ru/admin.php
+++ b/install/lang/ru/admin.php
@@ -32,7 +32,7 @@ defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
 $string['clianswerno'] = 'n';
 $string['cliansweryes'] = 'y';
-$string['cliincorrectvalueerror'] = 'Ошибка, некорректное значение "{$a->value}" для "{$a->option}"';
+$string['cliincorrectvalueerror'] = 'Ошибка, некорректное значение «{$a->value}» для «{$a->option}»';
 $string['cliincorrectvalueretry'] = 'Некорректное значение, пожалуйста, попробуйте заново';
 $string['clitypevalue'] = 'введите значение';
 $string['clitypevaluedefault'] = 'введите значение, нажмите Enter для использования значения по умолчанию ({$a})';
diff --git a/install/lang/ru/error.php b/install/lang/ru/error.php
index 85992c14df2..f92c1501ce9 100644
--- a/install/lang/ru/error.php
+++ b/install/lang/ru/error.php
@@ -42,7 +42,7 @@ $string['componentisuptodate'] = 'Компонент не нуждается в
 $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Ошибка проверки загруженного файла';
 $string['invalidmd5'] = 'Некорректная md5';
 $string['missingrequiredfield'] = 'Отсутствуют некоторые обязательные поля';
-$string['remotedownloaderror'] = 'Не удалось загрузить компонент на сервер, проверьте настройки прокси-сервера, настоятельно рекомендуется установка расширения cURL языка PHP.<br /> <br />Вам следует вручную загрузить файл по ссылке <a href="{$a->url}">{$a->url}</a>, скопировать его в папку "{$a->dest}" на своём сервере и там его распаковать.';
+$string['remotedownloaderror'] = 'Не удалось загрузить компонент на сервер, проверьте настройки прокси-сервера, настоятельно рекомендуется установка расширения cURL языка PHP.<br /> <br />Вам следует вручную загрузить файл по ссылке <a href="{$a->url}">{$a->url}</a>, скопировать его в папку «{$a->dest}» на своем сервере и там его распаковать.';
 $string['wrongdestpath'] = 'Ошибочный путь назначения';
 $string['wrongsourcebase'] = 'Неправильный адрес источника';
 $string['wrongzipfilename'] = 'Неверное имя ZIP-файла';
diff --git a/install/lang/ru/install.php b/install/lang/ru/install.php
index 9c2d544268a..4e5c24812fe 100644
--- a/install/lang/ru/install.php
+++ b/install/lang/ru/install.php
@@ -50,7 +50,7 @@ $string['environmentsub2'] = 'У каждой версии Moodle есть ми
 Пожалуйста, свяжитесь с администратором сервера, если не знаете, как установить новую версию или включить расширения PHP.';
 $string['errorsinenvironment'] = 'Проверка окружения не выполнена!';
 $string['installation'] = 'Установка';
-$string['langdownloaderror'] = 'К сожалению, не удалось установить язык "{$a}". Процесс установки продолжится на английском.';
+$string['langdownloaderror'] = 'К сожалению, не удалось установить язык «{$a}». Процесс установки продолжится на английском.';
 $string['memorylimithelp'] = '<p>Сейчас ограничение памяти в PHP на Вашем сервере установлено в {$a}.</p>
 
 <p>Из-за этого у через какое-то время у Moodle могут возникнуть проблемы с памятью, особенно если у Вас будет много модулей и/или пользователей.</p>
@@ -81,7 +81,7 @@ $string['pathssubwwwroot'] = 'Полный веб-адрес, по которо
 Если указанный здесь адрес неверный, измените URL в строке адреса браузера, чтобы перезапустить установку с другим значением.';
 $string['pathsunsecuredataroot'] = 'Расположение каталога данных не отвечает требованиям безопасности';
 $string['pathswrongadmindir'] = 'Каталог admin не существует';
-$string['phpextension'] = 'Расширение PHP "{$a}"';
+$string['phpextension'] = 'Расширение PHP «{$a}»';
 $string['phpversion'] = 'Версия PHP';
 $string['phpversionhelp'] = '<p>Для Moodle необходим PHP версии 4.3.0 и выше или 5.1.0 и выше (известны некоторые проблемы с версией 5.0.x).</p>
 <p>Сейчас у Вас используется версия {$a}</p>
@@ -93,5 +93,5 @@ $string['welcomep30'] = 'Эта версия набора программ <stro
 $string['welcomep40'] = 'Также в этот набор входит <strong>Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion})</strong>.';
 $string['welcomep50'] = 'Порядок использования приложений, входящих в этот набор, регламентируется соответствующими лицензиями. Набор программ <strong>{$a->installername}</strong> является полностью <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Открытое_программное_обеспечение">открытым </a> и распространяется на условиях лицензии <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a>.';
 $string['welcomep60'] = 'На следующих страницах Вы сможете за несколько простых шагов настроить и установить <strong>Moodle</strong> на свой компьютер. Вы сможете принять настройки по умолчанию или изменить их в зависимости от своих потребностей.';
-$string['welcomep70'] = 'Нажмите кнопку "Далее" чтобы продолжить процесс установки <strong>Moodle</strong>.';
+$string['welcomep70'] = 'Нажмите кнопку «Далее» чтобы продолжить процесс установки <strong>Moodle</strong>.';
 $string['wwwroot'] = 'Веб-адрес';