From 0c7539fd3a7ff5020872a490d00cf45e49ca347c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: koenr Úkoly se používají pro zadávání takových úloh, jejichž splnění vyžaduje, aby
student vytvořil digitální obsah (v libovolném formátu) a elektronicky jej
diff --git a/lang/cs/help/chat/mods.html b/lang/cs/help/chat/mods.html
index 69c5239947d..85a89fcda52 100755
--- a/lang/cs/help/chat/mods.html
+++ b/lang/cs/help/chat/mods.html
@@ -1,4 +1,4 @@
- Modul Chat umožňuje účastníkům kurzu diskutovat spolu na internetu v reálném
čase. Je to užitečný způsob, jak získat jiný pohled na sebe navzájem i na téma,
diff --git a/lang/cs/help/choice/mods.html b/lang/cs/help/choice/mods.html
index 6099f51c9d4..9ed3a0a7504 100755
--- a/lang/cs/help/choice/mods.html
+++ b/lang/cs/help/choice/mods.html
@@ -1,4 +1,4 @@
- Modul Anketa je velmi jednoduchý – učitel položí otázku a zadá
několik odpovědí, z nichž si studenti mohou vybrat. To umožňuje uskutečnit rychlé
diff --git a/lang/cs/help/coursecategory.html b/lang/cs/help/coursecategory.html
index 058358ccef1..74c8790d335 100644
--- a/lang/cs/help/coursecategory.html
+++ b/lang/cs/help/coursecategory.html
@@ -1,9 +1,10 @@
Kategorie kurzů Váš správce Moodle může nastavit několik kategorií čili skupin kurzů.
+ Váš správce Moodle může nastavit několik kategorií čili skupin kurzů. Například "Věda a technika" nebo "Povinné kurzy" apod.
+ Například "Věda a technika" nebo "Povinné kurzy" apod. Vyberte nejvhodnější kategorii pro váš kurz. Tato volba ovlivňuje
umístění vašeho kurzu v seznamu kurzů a může usnadnit studentům
jeho nalezení.
+ Zvláštní fórum nazývané "Novinky" se objevuje v kurzech s týdenním a
tématickým uspořádáním. Je to dobré místo k umisťování aktuálních zpráv pro
všechny studenty (Implicitně je studentům nastaveno odebírání příspěvků z tohoto
-fóra emailem).
+fóra emailem). Toto nastavení určuje, kolik nejnovějších položek se objeví na
-titulní stránce kurzu ve sloupci novinky vpravo dole.
+titulní stránce kurzu ve sloupci novinky vpravo dole. Pokud toto nastavíte na "0 novinky", sloupec novinek se nebude
-zobrazovat.
\ No newline at end of file
+zobrazovat. Počet týdnů/témat Toto nastavení je použitelné pouze pro kurzy s týdenním nebo
-tématickým uspořádáním.
+tématickým uspořádáním. V týdenním uspořádání určuje, kolik týdnů bude kurz trvat. První
-týden začíná ve stejný den jako kurz.
+týden začíná ve stejný den jako kurz. V tématickém uspořádání určuje počet témat v kurzu.
+ V tématickém uspořádání určuje počet témat v kurzu. V obou případech tato hodnota určuje, do kolika sekcí bude kurz
-rozdělen uprostřed hlavní stránky kurzu.
+rozdělen uprostřed hlavní stránky kurzu. Nedávná činnost Moodle může zobrazovat nedávnou činnost na hlavní stránce kurzu.
+ Moodle může zobrazovat nedávnou činnost na hlavní stránce kurzu. Ta ukazuje vše, co se v kurzu odehrálo od chvíle, kdy se uživatel
naposledy přihlásil a vstoupil do kurzu (nové diskusní příspěvky, nové
-uživatele, odeslané písemné práce apod.)
+uživatele, odeslané písemné práce apod.) Vřele doporučujeme tuto vlastnost ponechat zapnutou, protože pomáhá
udržovat přehled o dění v kurzu a může podporovat spolupráci studentů v
-kurzu.
+kurzu. Možná budete chtít tuto vlastnost zakázat v kurzech s extrémně
velkým počtem studentů nebo v často používaných kurzech, kde může
-snižovat rychlost zobrazování stránky kurzu.
+snižovat rychlost zobrazování stránky kurzu. Datum začátku kurzu Zde určujete čas začátku vašeho kurzu (vzhledem k vašemu časovému
-pásmu).
+pásmu). Pokud používáte týdenní uspořádání kurzu, ovlivňuje toto datum
-zobrazování týdnů. První týden začíná dnem, který nastavíte zde.
+zobrazování týdnů. První týden začíná dnem, který nastavíte zde. Toto nastavení neovlivní kurzy s tématickým nebo společenským
-uspořádáním.
+uspořádáním. Nicméně toto nastavení ovlivní zobrazování protokolů o kurzu. Datum
-začátku kurzu je prvním dnem, od kterého je možno zobrazovat protokoly.
+začátku kurzu je prvním dnem, od kterého je možno zobrazovat protokoly. Má-li tedy váš kurz skutečný datum svého začátku, pak má smysl jej zde
-nastavit, nezávisle na typu uspořádání tohoto kurzu.
+nastavit, nezávisle na typu uspořádání tohoto kurzu.
Úkoly
Úkoly
Chat
Chat
Anketa
Anketa
Rozhovory
Tento modul nabízí jednoduchou metodu komunikace mezi dvojicí uživatelů, a to mezi učitelem a studentem (přičemž rozhovor může otevřít kterýkoliv z nich), diff --git a/lang/cs/help/dialogue/mods.html b/lang/cs/help/dialogue/mods.html index 1138d361b83..79171c1753c 100644 --- a/lang/cs/help/dialogue/mods.html +++ b/lang/cs/help/dialogue/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -
Rozhovory
Rozhovory
Tento modul nabízí jednoduchou metodu komunikace mezi dvojicí uživatelů, a to mezi učitelem a studentem (přičemž rozhovor může otevřít kterýkoliv z nich), diff --git a/lang/cs/help/emoticons.html b/lang/cs/help/emoticons.html index 6602a098524..9dec700bfb0 100644 --- a/lang/cs/help/emoticons.html +++ b/lang/cs/help/emoticons.html @@ -3,26 +3,26 @@
Necháte-li toto pole prázdné, pak kdokoliv, kdo si vytvoří na těchto Moodle stránkách uživatelské jméno a heslo, bude schopen zapsat se do -kurzu prostě tím, že do něj vstoupí. +kurzu prostě tím, že do něj vstoupí.
Pokud zde zadáte nějakou hodnotu (slovo či větu), budou zájemci, kteří se POPRVÉ pokoušejí do kurzu vstoupit, vyzváni k jejímu vložení -(bude-li klíč odpovídat, k dalším vstupům do kurzu již není potřeba). +(bude-li klíč odpovídat, k dalším vstupům do kurzu již není potřeba).
Celý vtip tohoto jednoduchého mechanismu je v tom, že pouze oprávněným účastníkům kurzu sdělíte tento klíč -(emailem, poštovním holubem, telefonem nebo ústně ve třídě). +(emailem, poštovním holubem, telefonem nebo ústně ve třídě).
Pokud se klíč "provalí" na veřejnost a do kurzu vám vstoupí nechtěné osoby, můžete je z kurzu vyškrtnout (podívejte se na jejich stránky s profilem uživatele) a klíč k zápisu změnit. Legitimní studenti, kteří se již do kurzu zapsali, změnu nepoznají, ale nechtění účastníci se již -zpět do kurzu nedostanou. +zpět do kurzu nedostanou.
diff --git a/lang/cs/help/exercise/mods.html b/lang/cs/help/exercise/mods.html index 990ff01c1b6..dcc6b37c210 100644 --- a/lang/cs/help/exercise/mods.html +++ b/lang/cs/help/exercise/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -diff --git a/lang/cs/help/forum/mods.html b/lang/cs/help/forum/mods.html index 6607d9da520..aa725aed30e 100644 --- a/lang/cs/help/forum/mods.html +++ b/lang/cs/help/forum/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -
Fóra
Fóra
Tato činnost může být tou nejdůležitější - právě zde totiž nejčastěji probíhá diskuse mezi účastníky kurzu. Fóra mohou být uspořádána několika různými způsoby diff --git a/lang/cs/help/glossary/mods.html b/lang/cs/help/glossary/mods.html index 1b16d1c9d87..a8747f45a8e 100755 --- a/lang/cs/help/glossary/mods.html +++ b/lang/cs/help/glossary/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -
Slovník
Slovník
Tato činnost umožňuje účastníkům kurzu vytvářet a průběžně spravovat seznam definic, podobně jako ve slovníku.
diff --git a/lang/cs/help/guestaccess.html b/lang/cs/help/guestaccess.html index 971b6fa0a54..e1dfb811105 100644 --- a/lang/cs/help/guestaccess.html +++ b/lang/cs/help/guestaccess.html @@ -1,20 +1,26 @@ -Vstup hostů
- -Máte možnost nechat "hosty" vstoupit do vašeho kurzu. - +
Vstup hostů
+ + + +Máte možnost nechat "hosty" vstoupit do vašeho kurzu.
+ +Lidé se do Moodle mohou přihlásit jako hosté stisknutím tlačítka -"Přihlásit se jako host" na přihlašovací stránce. - +"Přihlásit se jako host" na přihlašovací stránce.
+ +Hosté mají VŽDY přístup pouze pro čtení. To znamená, že nemohou kurz zaneřádit žádnými svými příspěvky. - +
+To se může hodit, když chcete například kolegům ukázat svou práci nebo studentům nabídnete možnost prohlídky kurzu předtím, než se -do něj rozhodnou zapsat. - +do něj rozhodnou zapsat.
+ +Povšimněte si, že máte možnost zvolit si dva typy vstupu hostů: s klíčem a bez. Povolíte-li vstup hostům s klíčem, budou tito muset zadávat aktuální klíč k zápisu do kurzu POKAŽDÉ, kdy do kurzu budou vstupovat (narozdíl od studentů, kteří jej zadávají pouze jednou). Povolíte-li vstup hostům bez klíče, pak se kdokoliv může přihlásit jako host a -podívat se přímo do vašeho kurzu. +podívat se přímo do vašeho kurzu.
diff --git a/lang/cs/help/html.html b/lang/cs/help/html.html index 0456a9baea5..96da6186ae5 100644 --- a/lang/cs/help/html.html +++ b/lang/cs/help/html.html @@ -1,13 +1,13 @@Nápověda k psaní HTML
Píšete-li HTML v Moodle, můžete používat jakékoliv HTML značky -(tagy) a vytvořit tak požadovaný výsledek. +(tagy) a vytvořit tak požadovaný výsledek.
Váš HTML kód bude normálně zobrazen na stránce uvnitř buňky tabulky. -Z těchto důvodů: +Z těchto důvodů:
Rejstřík nápovědy
- -Obecné
-Správa
-Nastavování kurzů
-Čtení a psaní
-Rejstřík nápovědy
Obecné
Správa
Nastavování kurzů
Čtení a psaní
Poznámky
Poznámky
Tento modul představuje důležitou reflexivní aktivitu. Učitel požádá studenty, aby se zamysleli nad určitým tématem. Studenti pak vytvářejí záznamy, diff --git a/lang/cs/help/label/mods.html b/lang/cs/help/label/mods.html index 9697899f2af..4dfd2be4f84 100755 --- a/lang/cs/help/label/mods.html +++ b/lang/cs/help/label/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -
Popisky
Popisky
Popisek vlastně není skutečná aktivita; používá se tehdy, chceme-li mezi ostatní aktivity na hlavní stránce kurzu začlenit text a obrázky.
diff --git a/lang/cs/help/langedit.html b/lang/cs/help/langedit.html index 93623d30b58..8f37d621889 100644 --- a/lang/cs/help/langedit.html +++ b/lang/cs/help/langedit.html @@ -1,12 +1,12 @@Úprava jazyka
Chcete-li upravovat překlad přímo z této stránky, musíte nastavit -právo zápisu k příslušným souborům pro proces webového serveru. +právo zápisu k příslušným souborům pro proces webového serveru.
-Uvnitř některých textů si určitě povšimenete $a a $a->něco. +
Uvnitř některých textů si určitě povšimenete $a a $a->něco.
Tyto znaky zastupují proměnné, které budou nahrazeny jmény či jinými -slovy v průběhu zpracování stránky. +slovy v průběhu zpracování stránky.
Je-li v textu pouze jedna proměnná, používá se zápisu $a. V případě -dvou a více proměnných má každá své jméno. +dvou a více proměnných má každá své jméno.
diff --git a/lang/cs/help/lesson/mods.html b/lang/cs/help/lesson/mods.html index ea6294bacb7..b511535f073 100644 --- a/lang/cs/help/lesson/mods.html +++ b/lang/cs/help/lesson/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -Přednáška představuje zajímavý a interaktivní režim výuky. Sestává z několika diff --git a/lang/cs/help/mods.html b/lang/cs/help/mods.html index 42be64cbfa5..bf72a2714c4 100644 --- a/lang/cs/help/mods.html +++ b/lang/cs/help/mods.html @@ -3,16 +3,16 @@
Moodle obsahuje celou řadu modulů činností, z nichž můžete vystavět jakýkoliv typ kurzu.
-
Fóra
Fóra
Ve fórech se odehrává většina komunikace účastníků kurzu. Fóra mohou být řízena a zobrazována různými způsoby. Příspěvky mohou být hodnoceny dalšími účastníky diskuse a mohou obsahovat přiložené soubory. Uživatelé mohou automaticky odebírat nové příspěvky emailem. Učitel má možnost nařídit odebírání nových -příspěvků všem studentům. +příspěvků všem studentům.
Písemné práce
Písemné práce
Učitel požádá studenty o vyjádření se k zadanému tématu či problematice. Studenti mohou svou odpověď upravovat a upřesňovat. Tato @@ -21,7 +21,7 @@ zp kurzu jednu takovou písemnou práci týdně.
Zdroje
Zdroje
Zdroje tvoří obsah kurzu. Jsou to informace, které učitel do kurzu přináší. Jedná se o soubory uložené na serveru kurzu, stránky upravované @@ -29,7 +29,7 @@ p tohoto kurzu.
Úkoly
Úkoly
Úkoly umožňují učiteli určit problém, jež musí studenti vyřešit a výsledek zaslat jako soubor libovolného formátu na server. Mezi typické @@ -37,7 +37,7 @@ v zahrnuje možnost hodnocení odeslaného úkolu.
Testy
Testy
Tento modul umožňuje učiteli navrhnout a sestavit test sestávající z výběrových odpovědí, odpovědí ano/ne nebo krátkých písemných odpovědí. @@ -48,15 +48,15 @@ vybrat, zda poskytne zp sobě zahrnuje možnost hodnocení testu.
Hlasování
Hlasování
Hlasovnání je velice jednoduché - učitel položí otázku a určí možné odpovědi. Hodí se například k motivování studentů, k hlasování o dalším směřování výuky nebo k získání individuálního svolení k nějaké -činnosti. +činnosti.
Dotazníky
Dotazníky
Modul poskytuje sadu oveřených dotazníkových nástrojů, které byly shledány užitečnými při posuzování a stimulování vzdělávání v online diff --git a/lang/cs/help/picture.html b/lang/cs/help/picture.html index 4e1ce8c0e14..646ffbd4bda 100644 --- a/lang/cs/help/picture.html +++ b/lang/cs/help/picture.html @@ -2,12 +2,15 @@
Zde můžete připojit obrázek uložený na vašem počítači a odeslat jej na server. Tento obrázek vás pak bude reprezentovat na různých místech na -těchto stránkách. +těchto stránkách.
+Z tohoto důvodu je nejlepší fotografie vašeho obličeje, ale samozřejmě -můžete použít libovolný obrázek. +můžete použít libovolný obrázek.
+Formát obrázku musí být JPEG nebo PNG (nejčastěji tedy bude mít -příponu .jpg nebo .png). -
Soubor s obrázkem lze získat různými způsoby: +příponu .jpg nebo .png).
+ +Soubor s obrázkem lze získat různými způsoby:
K připojení obrázku klikněte na tlačítko "Procházet" na této stránce a -vyberte soubor s vaším obrázkem. +vyberte soubor s vaším obrázkem.
+Ujistěte se, že soubor není větší než maximální dovolená velikost, jinak nebude moci být na serveru uložen. +
Poté klikněte na tlačítko "Aktualizovat profil". +
Váš obrázek bude oříznut na čtvercový tvar a zmenšen na velikost 100x100 pixelů. +
Až se vrátíte zpět na stránku s vaším profilem, možná budete muset kliknout na tlačítko "Obnovit", aby si váš prohlížeč znovu načetl stránku s novou fotografií. +
\ No newline at end of file diff --git a/lang/cs/help/quiz/mods.html b/lang/cs/help/quiz/mods.html index 7aab71a4201..07504eec624 100644 --- a/lang/cs/help/quiz/mods.html +++ b/lang/cs/help/quiz/mods.html @@ -1,4 +1,4 @@ -
Testy
Testy
Tento modul umožňuje vytvářet a zadávat testy. Testy se mohou skládat z otázek několika typů: výběr z více možností, pravda/nepravda, krátká diff --git a/lang/cs/help/quiz/multianswer.html b/lang/cs/help/quiz/multianswer.html index b38f93e0042..0006946ff80 100644 --- a/lang/cs/help/quiz/multianswer.html +++ b/lang/cs/help/quiz/multianswer.html @@ -42,7 +42,7 @@ Hodn
Tento příklad se zobrazí studentům následovně: