diff --git a/lang/ja/workshop.php b/lang/ja/workshop.php
index 460db94636a..0aa205d8b4f 100644
--- a/lang/ja/workshop.php
+++ b/lang/ja/workshop.php
@@ -72,7 +72,7 @@ $string['deadline'] = '
 $string['deadlineis'] = '提出期限は $a　です';
 $string['delete'] = '削除';
 $string['deleting'] = '削除中';
-$string['description'] = '詳細';
+$string['description'] = '説明';
 $string['detailsofassessment'] = '評価詳細';
 $string['disagreewiththisassessment'] = 'この評価に同意しない';
 $string['displayofcurrentgrades'] = '現在の評点を表示';
diff --git a/lang/ja_utf8/workshop.php b/lang/ja_utf8/workshop.php
index a820edf1fab..742c72bf67f 100644
--- a/lang/ja_utf8/workshop.php
+++ b/lang/ja_utf8/workshop.php
@@ -72,7 +72,7 @@ $string['deadline'] = '�����堺�����';
 $string['deadlineis'] = '�����堺�������� $a�����с��';
 $string['delete'] = '������';
 $string['deleting'] = '�����や賢';
-$string['description'] = '荅括完';
+$string['description'] = '茯����';
 $string['detailsofassessment'] = '荅�箴∴�括完';
 $string['disagreewiththisassessment'] = '������荅�箴＜�����������������';
 $string['displayofcurrentgrades'] = '�憜�����荅���鴻��茵�腓�';