diff --git a/lang/en_utf8/scorm.php b/lang/en_utf8/scorm.php
index d15f71e62fd..babede6cb51 100644
--- a/lang/en_utf8/scorm.php
+++ b/lang/en_utf8/scorm.php
@@ -112,8 +112,8 @@ $string['packagefile'] = 'No package file specified';
 $string['passed'] = 'Passed';
 $string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML native library)';
 $string['popup'] = 'New window';
-$string['popupblocked'] = 'If a new windows does not apprear click $a to launch the activity';
-$string['popupblockedlinkname'] = 'here';
+$string['popupblocked'] = 'If a new window does not appear, $a';
+$string['popupblockedlinkname'] = 'click here to launch the activity';
 $string['popupmenu'] = 'In a drop down menu';
 $string['popupopen'] = 'Open package in a new window';
 $string['position_error'] = 'The $a->tag tag can\'t be child of $a->parent tag';