diff --git a/lang/th/calendar.php b/lang/th/calendar.php
index 7ca9adea8a6..4509081317e 100644
--- a/lang/th/calendar.php
+++ b/lang/th/calendar.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // calendar.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+      // calendar.php - created with Moodle 1.4 development (2004070801)
 
 
 $string['calendar'] = 'ปฏิทิน';
@@ -31,7 +31,7 @@ $string['eventinstanttime'] = '
 $string['eventkind'] = 'ประเภทของกิจกรรม';
 $string['eventname'] = 'ชื่อของกิจกรรม';
 $string['eventrepeat'] = 'จัดซ้ำ';
-$string['eventsfor'] = '$a กิจกรรม';
+$string['eventsfor'] = 'กิจกรรมของวัน$a ';
 $string['eventstarttime'] = 'เริ่มเวลา';
 $string['eventtime'] = 'เวลา';
 $string['eventview'] = 'รายละเอียดกิจกรรม';
@@ -49,7 +49,7 @@ $string['hidden'] = '
 $string['manyevents'] = '$a กิจกรรม';
 $string['mon'] = 'จ.';
 $string['monday'] = 'จันทร์';
-$string['monthlyview'] = 'ดูรายเดือน';
+$string['monthlyview'] = 'มุมมองรายเดือน';
 $string['newevent'] = 'กิจกรรมใหม่';
 $string['noupcomingevents'] = 'ไม่มีกิจกรรมที่กำลังจะเริ่ม';
 $string['oneevent'] = '1 กิจกรรม';
@@ -94,6 +94,6 @@ $string['upcomingevents'] = '
 $string['userevents'] = 'กิจกรรมของสมาชิก';
 $string['wed'] = 'พ.';
 $string['wednesday'] = 'พุธ';
-$string['yesterday'] = 'เมื่อวาน';
+$string['yesterday'] = 'เมื่อวานนี้';
 
 ?>
diff --git a/lang/th/chat.php b/lang/th/chat.php
index 083edc203e2..71682720cc8 100644
--- a/lang/th/chat.php
+++ b/lang/th/chat.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // chat.php - created with Moodle 1.3 (2004052500)
+      // chat.php - created with Moodle 1.4 development (2004072901)
 
 
 $string['beep'] = 'เรียก';
@@ -7,9 +7,14 @@ $string['chatintro'] = '
 $string['chatname'] = 'ชื่อห้อง';
 $string['chatreport'] = 'กำหนดการเสวนา';
 $string['chattime'] = 'เวลาเสวนาครั้งต่อไป';
+$string['configmethod'] = 'โดยปกติแล้วในการดำเนินการสนทนา คอมพิวเตอร์ของผู้ใช้จะทำการติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์ทุกครั้งที่มีการอัพเดท ไม่จำเป็นต้องตั้งค่าใด ๆ และจะทำงานในทุก ๆ ที่ แต่ทั้งนี้อาจจะเป็นการเพิ่มโหลดให้กับเซิร์ฟเวอร์ได้ในกรณีที่มีผู้สนทนาจำนวนมาก  การใช้แชทเซิร์ฟเวอร์อาศัยการใช้ shell access ไปยังระบบยูนิกซ์ แต่จะทำให้อัตราเร็วของการสนทนาเพิ่มขึ้น';
 $string['configoldping'] = 'สมาชิกหายไปกี่นาทีถึงจะถือว่าออกจากห้องสนทนาแล้ว';
 $string['configrefreshroom'] = 'ควรรีเฟรชแชทรูมบ่อยขนาดไหน ถ้าตั้งค่าช้าจะทำให้ห้องสนทนาดูเร็วขึ้นแต่ว่าจะทำให้เว็บเซิร์ฟเวอร์ทำงานหนัก ถ้ามีคนสนทนาจำนวนมาก';
 $string['configrefreshuserlist'] = 'ควรทำการรีเฟรชรายชื่อผู้ร่วมสนทนาบ่อยแค่ไหน (เป็นวินาที)';
+$string['configserverhost'] = 'ชื่อของโฮสท์ของคอมพิวเตอร์ที่เป็นที่อยู่ของแชทเซิร์ฟเวอร์';
+$string['configserverip'] = 'หมายเลขไอพีของเครื่องที่ระบุข้างบน';
+$string['configservermax'] = 'จำนวนคนสนทนาสูงสุด';
+$string['configserverport'] = 'พอร์ทที่ใช้บนเซิร์ฟเวอร์';
 $string['currentchats'] = 'การเสวนาที่มีอยู่ตอนนี้';
 $string['currentusers'] = 'ผู้ที่กำลังสนทนา';
 $string['deletesession'] = 'ลบการเสวนานี้';
@@ -24,6 +29,8 @@ $string['messagebeepsyou'] = '$a 
 $string['messageenter'] = '$a  เข้าห้องสนทนา';
 $string['messageexit'] = '$a ออกห้องสนทนา';
 $string['messages'] = 'ข้อความ';
+$string['methoddaemon'] = 'แชทเซิร์ฟเวอร์';
+$string['methodnormal'] = 'วิธีปกติ';
 $string['modulename'] = 'ห้องสนทนา';
 $string['modulenameplural'] = 'ห้องสนทนา';
 $string['neverdeletemessages'] = 'ไม่มีการลบข้อความ';
diff --git a/lang/th/editor.php b/lang/th/editor.php
index 2db283ace92..667375fbcb7 100644
--- a/lang/th/editor.php
+++ b/lang/th/editor.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // editor.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+      // editor.php - created with Moodle 1.4 development (2004072901)
 
 
 $string['about'] = 'เกี่ยวกับเครื่องมือแก้ไข';
@@ -27,6 +27,7 @@ $string['cut'] = '
 $string['delete'] = 'ลบ';
 $string['filebrowser'] = 'ไฟล์ Browser';
 $string['forecolor'] = 'สีตัวหนังสือ';
+$string['fullscreen'] = 'โปรแกรมแก้ไขเต็มหน้าจอ';
 $string['heading'] = 'หัว';
 $string['height'] = 'สูง';
 $string['hilitecolor'] = 'สีพื้น';
diff --git a/lang/th/glossary.php b/lang/th/glossary.php
index e716ec2ff96..aa47b6064ab 100644
--- a/lang/th/glossary.php
+++ b/lang/th/glossary.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // glossary.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+      // glossary.php - created with Moodle 1.4 development (2004072901)
 
 
 $string['addcomment'] = 'เพิ่มเติมความคิดเห็น';
@@ -61,13 +61,13 @@ $string['deletingnoneemptycategory'] = '
 $string['descending'] = 'เรียงจากมากไปน้อย';
 $string['destination'] = 'ที่หมาย';
 $string['displayformat'] = 'รูปแบบการนำเสนอ';
-$string['displayformat2'] = 'เต็มรูปแบบพร้อมชื่อผู้เขียน';
-$string['displayformat3'] = 'สารานุกรม';
-$string['displayformat4'] = 'คำถามที่ถามบ่อย';
-$string['displayformat5'] = 'เต็มรูปแบบไม่มีชื่อผู้เขียน';
-$string['displayformat6'] = 'รายการคำศัพท์';
 $string['displayformatcontinuous'] = 'ต่อเนื่องพร้อมชื่อผู้เขียน';
-$string['displayformatdefault'] = 'อย่างง่าย รูปแบบพจนานุกรม';
+$string['displayformatdictionary'] = 'อย่างง่ายรูปแบบพจนานุกรม';
+$string['displayformatencyclopedia'] = 'สารานุกรม';
+$string['displayformatentrylist'] = 'รายการคำศัพท์มาใหม่';
+$string['displayformatfaq'] = 'คำถามถามบ่อย';
+$string['displayformatfullwithauthor'] = 'เต็มรูปแบบพร้อมชื่อผู้เขียน';
+$string['displayformatfullwithoutauthor'] = 'เต็มรูปแบบไม่รวมชื่อผู้เขียน';
 $string['displayformats'] = 'รูปแบบนำเสนอ';
 $string['displayformatssetup'] = 'การตั้งค่ารูปแบบนำเสนอ';
 $string['duplicateentry'] = 'มีศัพท์คำนี้แล้ว';
@@ -100,6 +100,7 @@ $string['filetoimport'] = '
 $string['fillfields'] = 'ต้องเติมคอนเซปต์และคำจำกัดความของคำนะคะ';
 $string['filtername'] = 'ลิงก์อภิธานศัพท์อัตโนมัติ';
 $string['fullmatch'] = 'เลือกมาเฉพาะศัพท์ที่ตรงตัวค้นหา';
+$string['globalglossary'] = 'อภิธานศัพท์กลาง';
 $string['glossaryleveldefaultsettings'] = 'ค่าที่ตั้งไว้ของระดับอภิธานศัพท์';
 $string['glossarytype'] = 'ประเภทอภิธานศัพท์';
 $string['glosssaryexported'] = 'ส่งออกอภิธานศัพท์เรียบร้อยแล้ว';
diff --git a/lang/th/moodle.php b/lang/th/moodle.php
index 0a4e6e98062..689cd49545f 100644
--- a/lang/th/moodle.php
+++ b/lang/th/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.4 development (2004072901)
 
 
 $string['action'] = 'ต้องการทำ..';
@@ -13,6 +13,7 @@ $string['activityreport'] = '
 $string['activityselect'] = 'ย้ายกิจกรรมที่เลือกไปไว้ที่อื่น';
 $string['activitysince'] = 'กิจกรรม ตั้งแต่ $a';
 $string['add'] = 'เพิ่ม';
+$string['addactivity'] = 'เพิ่มกิจกรรม';
 $string['addadmin'] = 'เพิ่มผู้ดูแลระบบ';
 $string['addcreator'] = 'เพิ่มผู้สร้างรายวิชา';
 $string['added'] = 'เพิ่ม $a แล้ว';
@@ -25,6 +26,7 @@ $string['addingdatatoexisting'] = '
 $string['addnewcategory'] = 'เพิ่มประเภทใหม่';
 $string['addnewcourse'] = 'เพิ่มรายวิชาใหม่';
 $string['addnewuser'] = 'เพิ่มสมาชิก';
+$string['addresource'] = 'เพิ่มแหล่งข้อมูล';
 $string['address'] = 'ที่อยู่';
 $string['addstudent'] = 'เพิ่มนักเรียน';
 $string['addteacher'] = 'เพิ่มอาจารย์';
@@ -41,6 +43,7 @@ $string['adminhelpconfigvariables'] = '
 $string['adminhelpcourses'] = 'ระบุรายวิชาและประเภทแล้วมอบหมายผู้รับผิดชอบ';
 $string['adminhelpedituser'] = 'browse รายชื่อสมาชิกและแก้ไขของใครก็ได้';
 $string['adminhelpenrolments'] = 'เลือกวิธีควบคุมการรับสมาชิกเข้าเรียน  ใช้วิธีควบคุมจากภายในหรือนอก moodle';
+$string['adminhelpfailurelogs'] = 'ดูบันทึกการล็อกอินเข้าสู่ระบบที่ไม่สำเร็จ';
 $string['adminhelplanguage'] = 'สำหรับตรวจสอบและแก้ไขภาษาปัจจุบัน';
 $string['adminhelplogs'] = 'ดูบันทึกกิจกรรมทั้งหมดบนเว็บไซต์';
 $string['adminhelpmanageblocks'] = 'จัดการบล็อคและตั้งค่า';
@@ -55,6 +58,8 @@ $string['adminhelpusers'] = '
 $string['administration'] = 'การจัดการระบบ';
 $string['administrator'] = 'ผู้ดูแลระบบ';
 $string['administrators'] = 'ผู้ดูและระบบ';
+$string['administratorsall'] = 'ผู้ดูแลระบบทั้งหมด';
+$string['administratorsandteachers'] = 'ผู้ดูแลระบบและอาจารย์';
 $string['advancedfilter'] = 'การค้นหาขั้นสูง';
 $string['again'] = 'อีกครั้ง';
 $string['all'] = 'ทั้งหมด';
@@ -146,6 +151,7 @@ $string['configcountry'] = '
 $string['configdebug'] = 'ถ้าหากคุณเปิดใช้ส่วนนี้ เมื่อมีข้อผิดพลาดของ โค้ด PHP  จะมีการแสดงผลข้อผิดพลาดให้ทราบ มีประโยชน์สำหรับนักพัฒนาโปรแกรม';
 $string['configdeleteunconfirmed'] = 'หากเลือกใช้การอนุมัติผ่านอีเมล นี่เป็นการระบุระยะเวลาในการตอบรับการเป็นสมาชิกจากผู้สมัคร หลังจากระยะเวลาที่ระบุไว้นี้ accounts ที่ไม่มีการยืนยันจะถูกลบทิ้งไป';
 $string['configdigestmailtime'] = 'สมาชิกที่เลือกให้มีการส่งอีเมลในรูปแบบ ไดเจสท์ นั่นคือจะมีส่งอีเมลไปยังสมาชิกทุกวันในเวลาที่กำหนดไว้ (เช่นถ้าคุณตั้ง cron script ไว้ทุกหนึ่งชั่วโมง ก็จะมีการส่งอีเมลในชั่วโมงต่อไป)';
+$string['configdisplayloginfailures'] = 'เลือกแสดงผลการล็อกอินเข้าสู่ระบบที่ไม่สำเร็จครั้งที่ผ่านมาให้สมาชิกได้ทราบ';
 $string['configenablerssfeeds'] = 'การอนุญาตให้ใช้งาน RSS  ข้ามเว็บไซต์ หากท่านต้องการเห็นข้อแตกต่างให้ทำการอนุญาตการใช้ RSS ในแต่ละโมดูลด้วย  สามารถทำได้โดยการไปที่ การตั้งค่าโมดูล ในหน้าการจัดการระบบ';
 $string['configenablerssfeedsdisabled'] = 'ไม่สามารถใช้งานได้เพราะว่าไม่มีการอนุญาตให้ใช้งาน RSS  สำหรับทั้งเว็บไซต์  หากต้องการใช้งานให้ไปที่ การตั้งค่าตัวแปร ในหน้าการจัดการระบบ';
 $string['configerrorlevel'] = 'เลือกจำนวนการเตือนของ PHP ที่ต้องการให้แสดง ควรเลือก ปกติ ( Normal)';
@@ -171,6 +177,8 @@ $string['configlongtimenosee'] = '
 $string['configmaxbytes'] = 'ระบุขนาดไฟล์ที่ใหญ่ที่สุดที่สามารถจะอัพโหลดขึ้นบนเว็บไซต์ได้ ค่านี้จะถูกกำหนดไว้แล้วโดยเซิร์ฟเวอร์ เป็นการตั้งค่าของ PHP upload_max_filesize  และ Apache LimitRequestBody  แต่คุณก็สามารถจะระบุขนาดไฟล์ได้ตราบใดที่ไม่เกินค่าที่ตั้งไว้ก่อนแล้ว';
 $string['configmaxeditingtime'] = 'ในส่วนนี้เป็นการระบุ เวลาที่ให้สมาชิก แก้ไข้โพสต์ของตน บนกระดาน รายงานความก้าวหน้า  feedback ส่วนใหญ่แล้ว ประมาณสามสิบนาที กำลังพอดี';
 $string['confignoreplyaddress'] = 'ในบางครั้งระบบจะทำการส่งอีเมลในฐานะของสมาชิก เช่น ในกรณีโพสต์ในกระดานเสวนา อีเมลที่คุณระบุไว้ในหน้าประวัติส่วนตัวจะนำมาใช้ในช่อง From  แต่ถ้าสมาชิกไม่ต้องการให้ใครเห็นอีเมลให้ตั้งค่าไม่แสดงอีเมล ผู้รับจะไม่สามารถตอบเมล์ถึงสมาชิกได้โดยตรง';
+$string['confignotifyloginfailures'] = 'ถ้าหากมีการบันทึกการล็อกอินเข้าสู่ระบบที่ไม่สำเร็จ ให้ระบบทำการส่งอีเมล์ออกไปถึงใครบ้าง';
+$string['confignotifyloginthreshold'] = 'ถ้าเลือกที่จะแจ้งให้สมาชิกทราบเมื่อมีการล็อกอินไม่สำเร็จเกิดขึ้น  ต้องการให้สมาชิกล็อกอินได้กี่ครั้งต่อหนึ่งสมาชิกต่อหนึ่ง IP';
 $string['configopentogoogle'] = 'ถ้าหากเลือกใช้ตัวเลือกนี้ Google จะสามารถเข้ามายังเว็บไซต์ของคุณในฐานะบุคคลทั่วไป ผู้ที่เข้ามาเว็บไซต์ของคุณผ่านทาง Google ก็จะมีการล็อกอินในฐานะบุคคลทั่วไปโดยอัตโนมัติ';
 $string['configproxyhost'] = 'ถ้า <B>server</B> จำเป็นต้องใช้ PROXY ในการเข้าอินเทอร์เน็ต ให้ระบุ proxy host และ port ในส่วนนี้';
 $string['configsecureforms'] = 'การกำหนดระดับการรักษาความปลอดภัยในการรับข้อมูลจากสมาชิก ทั้งนี้อาจก่อให้สมาชิกบางคนที่ติดตั้งระบบไฟร์วอลไม่สามารถใช้งานได้';
@@ -244,6 +252,7 @@ $string['databasesuccess'] = '
 $string['databaseupgradebackups'] = 'เวอร์ชั่นของข้อมูลสำรองคือ $a';
 $string['databaseupgradeblocks'] = 'บล็อคเวอร์ชั่น $a';
 $string['databaseupgrades'] = 'กำลังอัพเกรดฐานข้อมูล';
+$string['date'] = 'วันที่';
 $string['datemostrecentfirst'] = 'วันที่  : วันล่าสุดมาก่อน';
 $string['datemostrecentlast'] = 'วันที่ : วันล่าสุดอยู่หลัง';
 $string['day'] = 'วัน';
@@ -299,6 +308,7 @@ $string['editthisactivity'] = '
 $string['editthiscategory'] = 'แก้ไขประเภท';
 $string['edituser'] = 'แก้ไข accounts ของสมาชิก';
 $string['email'] = 'อีเมล';
+$string['emailactive'] = 'อีเมลที่ใช้การได้';
 $string['emailagain'] = 'ใส่อีเมลอีกครั้ง';
 $string['emailconfirm'] = 'ยืนยัน account ของคุณ ';
 $string['emailconfirmation'] = 'สวัสดีค่ะ คุณ $a->firstname,
@@ -320,11 +330,13 @@ $string['emaildigestcomplete'] = 'แบบ
 $string['emaildigestoff'] = 'แบบไม่ไดเจสท์ (อีเมลเดียวต่อกระดานเสวนา)';
 $string['emaildigestsubjects'] = 'แบบหัวข้อ( อีเมลเฉพาะหัวข้อทุกวัน)';
 $string['emaildisable'] = 'ไม่สามารถใช้อีเมลนี้ได้';
+$string['emaildisableclick'] = 'คลิกที่นี่เพื่อทำการระงับการส่งอีเมลไปยังที่อยู่อีเมลนี้';
 $string['emaildisplay'] = 'แสดงอีเมล';
 $string['emaildisplaycourse'] = 'สมาชิกในวิชาที่เรียนเท่านั้นที่จะเห็นอีเมล';
 $string['emaildisplayno'] = 'ซ่อนอีเมล';
 $string['emaildisplayyes'] = 'แสดงอีเมล';
 $string['emailenable'] = 'อีเมลนี้ใช้งานได้';
+$string['emailenableclick'] = 'คลิกที่นี่เพื่อให้ระบบทำการส่งอีเมลไปยังที่อยู่อีเมลนี้';
 $string['emailexists'] = 'มีการลงทะเบียนโดยใช้อีเมลนี้แล้วค่ะ';
 $string['emailformat'] = 'รูปแบบอีเมล';
 $string['emailmustbereal'] = 'หมายเหตุ:  อีเมลของคุณต้องเป็นอีเมลจริง';
@@ -349,6 +361,7 @@ $string['emailpasswordsent'] = '
 <p> ระบบได้ส่งรหัสผ่านใหม่ไปให้คุณที่ <b>$a->email</b>
 <p> รหัสผ่านใหม่ของคุณเป็นการกำหนดขึ้นโดยระบบ คุณควรเข้าไปทำการแก้ใขให้จำได้ง่ายที่ <a href=$a->link>เปลี่ยนรหัสผ่าน</a>';
 $string['enable'] = 'เปิดการใช้งาน';
+$string['encryptedcode'] = 'รหัสผ่านมีการ encrypt (ฝังโค้ด)';
 $string['enrolledincourse'] = 'ลงทะเบียนในรายวิชานี้เรียบร้อย';
 $string['enrolledincoursenot'] = 'ไม่ได้ลงทะเบียนในรายวิชานี้';
 $string['enrolmentconfirmation'] = 'คุณกำลังสมัครเข้าเป็นสมาชิกของรายวิชานี้ .<br /> ต้องการสมัครหรือไม่ ?';
@@ -359,12 +372,16 @@ $string['enrolmentkeyhint'] = '
 ( ขึ้นต้นด้วย \'$a\')';
 $string['enrolmentnew'] = 'นักเรียนใหม่ใน $a';
 $string['enrolmentnointernal'] = 'ไม่สามารถเพิ่มนักเรียนเข้าไปในรายวิชาได้';
+$string['enrolmentnotyet'] = 'ขออภัยค่ะคุณไม่สามารถเข้าศึกษาได้จนกว่า <br /> $a';
 $string['enrolments'] = 'สมัครเข้าเรียน';
+$string['enrolperiod'] = 'ระยะเวลาเข้าเรียน';
 $string['entercourse'] = 'คลิกที่นี่เพื่อเข้าสู่บทเรียน';
 $string['enteremailaddress'] = 'ใส่อีเมลของคุณเพื่อทำการ reset รหัส และระบบจะส่งรหัสใหม่ให้คุณ ';
+$string['entries'] = 'ข้อมูล';
 $string['error'] = 'มีข้อผิดพลาด';
 $string['errortoomanylogins'] = 'ขออภัยค่ะ คุณล็อกอินเกินจำนวนครั้งที่ระบบตั้งไว้ กรุณาปิด browser แล้วเปิดใหม่';
 $string['errorwhenconfirming'] = 'มีข้อผิดพลาด ถ้าคุณมาที่นี่โดยการคลิ๊กที่อีเมลกรุณาตรวจสอบว่า ชื่ออีเมลนั้นถูกต้องไม่ติดเครื่องหมายแปลกปลอมอื่นอยู่  คุณสามารถก๊อปปี้ชื่ออีเมลนั้นมาแปะได้เพื่อความถูกต้อง';
+$string['everybody'] = 'ทุกคน';
 $string['executeat'] = 'ดำเนินการเวลา';
 $string['existing'] = 'มีอยู่';
 $string['existingadmins'] = 'ผู้ดูแลที่มีอยู่';
@@ -374,6 +391,8 @@ $string['existingcoursedeleting'] = 'ลบ
 $string['existingcreators'] = 'ผู้สร้างรายวิชาที่มีอยู่';
 $string['existingstudents'] = 'นักเรียนที่เป็นสมัครเข้าเรียนแล้ว';
 $string['existingteachers'] = 'อาจารย์ ที่มีอยู่';
+$string['failedloginattempts'] = 'ล็อกอินไม่สำเร็จ $a->attempts  ครั้งนับแต่คุณล็อกอินครั้งล่าสุด';
+$string['failedloginattemptsall'] = 'ล็อกอินไม่สำเร็จ $a->attempts ครั้งจาก account ของ$a->accounts ';
 $string['feedback'] = 'ความเห็น';
 $string['filemissing'] = '$a หายไป';
 $string['files'] = 'ไฟล์';
@@ -392,6 +411,7 @@ $string['forceno'] = '
 $string['forgotten'] = 'ลืม username หรือ password ?';
 $string['format'] = 'รูปแบบ';
 $string['formathtml'] = 'ใช้โค้ด HTML ';
+$string['formatmarkdown'] = 'รูปแบบ markdown';
 $string['formatplain'] = 'รูปแบบข้อความ(Plain Text)';
 $string['formatsocial'] = 'แบบกลุ่มสนทนา';
 $string['formattext'] = 'รูปแบบอัตโนมัติ';
@@ -503,6 +523,7 @@ $string['includeuserfiles'] = '
 $string['institution'] = 'สถาบัน';
 $string['invalidemail'] = 'อีเมลไม่ถูกต้อง';
 $string['invalidlogin'] = 'ล็อกอินไม่ถูกต้องกรุณาตรวจสอบ';
+$string['ip_address'] = 'หมายเลขไอพี';
 $string['jumpto'] = 'ไปยัง...';
 $string['keep'] = 'เก็บ';
 $string['langltr'] = 'ภาษาจากซ้ายไปขวา';
@@ -524,12 +545,13 @@ $string['listofallpeople'] = '
 $string['livelogs'] = 'บันทึกการใช้งานเว็บไซต์เริ่มจากชั่วโมงที่ผ่านมา';
 $string['locale'] = 'th';
 $string['location'] = 'ที่ตั้ง';
-$string['loggedinas'] = 'คุณ login ในชื่อ $a ';
-$string['loggedinnot'] = 'คุณไม่ได้ login';
-$string['login'] = 'Login';
-$string['loginas'] = 'Login ในชื่อนี้';
-$string['loginguest'] = 'Login ในฐานะบุคคลทั่วไป';
-$string['loginsite'] = 'Login เข้าเว็บ';
+$string['loggedinas'] = 'คุณเข้าสู่ระบบในชื่อ $a ';
+$string['loggedinnot'] = 'คุณยังไม่ได้เข้าสู่ระบบค่ะ';
+$string['login'] = 'เข้าสู่ระบบ';
+$string['login_failure_logs'] = 'บันทึกการล็อกอินเข้าสู่ระบบที่ไม่สำเร็จ';
+$string['loginas'] = 'เข้าสู่ระบบในชื่อนี้';
+$string['loginguest'] = 'เข้าสู่ระบบในฐานะบุคคลทั่วไป';
+$string['loginsite'] = 'ล็อกอินเข้าเว็บ';
 $string['loginsteps'] = 'สวัสดี <p> กรุณาสมัครสมาชิกใหม่เพื่อที่คุณจะสามารถ เข้าไปยังบทเรียนต่างๆได้ในแต่ละรายวิชานั้นอาจจะต้องการ รหัสผ่านซึ่งคุณยังไม่จำเป็นต้องไปกังวลจนกว่าจะได้เป็นสมาชิกแล้วกรุณาทำตามขั้นตอนต่อไปนี้
 
 <OL size=2>
@@ -588,6 +610,7 @@ $string['moduledeletefiles'] = '
 $string['modulesetup'] = 'ติดตั้งตาราง module ';
 $string['modulesuccess'] = 'ตาราง $a  ได้รับการติดตั้งแล้ว';
 $string['moodleversion'] = 'Moodle เวอร์ชั่น';
+$string['more'] = 'มีต่อ..';
 $string['mostrecently'] = 'ล่าสุด';
 $string['move'] = 'ย้าย';
 $string['movecategoryto'] = 'ย้ายประเภทไปยัง';
@@ -629,8 +652,7 @@ $string['newpasswordtext'] = '
 ในโปรแกรมรับส่งอีเมลทั่วไป คุณควรจะเห็น ลิงก์ข้างบน ปรากฎเป็นสีน้ำเงิน ซึ่งคุณสามารถคลิกเข้าไปได้ แต่ในกรณีที่ มันไม่ทำงาน ให้ คุณก้อปปี้ ลิงก์ดังกล่าว แล้ว นำไป วางไว้ ใน web brower ของคุณ
 
 จาก ผู้ดูแล  \'$a->sitename\' ,
-$a->signoff
-';
+$a->signoff';
 $string['newpicture'] = 'ภาพใหม่';
 $string['newsitem'] = 'ข่าว';
 $string['newsitems'] = 'ข่าว';
@@ -639,6 +661,7 @@ $string['newuser'] = '
 $string['newusers'] = 'สมาชิกใหม่ทั้งหมด';
 $string['next'] = 'ต่อไป';
 $string['no'] = 'ไม่';
+$string['nobody'] = 'ไม่มีใครเลย';
 $string['nocoursesfound'] = 'ไม่พบรายวิชาที่มีคำว่า \'$a\'';
 $string['nocoursesyet'] = 'ยังไม่มีรายวิชาในประเภทนี้';
 $string['noexistingadmins'] = 'ยังไม่มีผู้ดูแลระบบ คุณไม่ควรที่จะเห็นข้อความนี้ สำคัญมาก มีข้อผิดพลาดแล้ว';
@@ -665,11 +688,18 @@ $string['noteachersyet'] = '
 $string['notenrolled'] = '$a ไม่ได้สมัครเข้าศึกษารายวิชานี้';
 $string['noteuserschangednonetocourse'] = 'ปล. ต้องทำการกู้สมาชิกในรายวิชานี้คืน เมื่อทำการกู้ข้อมูลของสมาชิก มีการเปลี่ยนค่านี้สำหรับคุณ';
 $string['nothingnew'] = 'ไม่มีอะไรใหม่นับตั้งแต่คุณล็อกอินครั้งสุดท้าย';
+$string['noticenewerbackup'] = 'ไฟล์สำรองข้อมูลนี้สร้างขึ้นโดย  Moodle $a->backuprelease ($a->backupversion)  และใหม่กว่าเวอร์ชันที่คุณติดตั้งอยู่ในขณะนี้  คุณติดตั้ง  Moodle $a->serverrelease ($a->serverversion) อาจทำให้ระบบไม่เสถียรได้ค่ะ';
+$string['notifyloginfailuresmessageend'] = 'คุณสามารถดูบันทึกดังกล่าวได้จาก $a/course/log.php?id=1&chooselog=1&modid=site_errors';
+$string['notifyloginfailuresmessagefromip'] = 'จากที่อยู่ไอพี';
+$string['notifyloginfailuresmessagestart'] = 'รายการของการล็อกอินเข้าสู่ระบบที่ไม่สำเร็จ เมื่อ $a นับตั้งแต่คุณได้รับการแจ้งครั้งสุดท้าย';
+$string['notifyloginfailuresmessagewithuser'] = 'ด้วย username';
+$string['notifyloginfailuressubject'] = '$a :: แจ้งการล็อกอินเข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ';
 $string['notincluded'] = 'ไม่รวม';
 $string['notingroup'] = 'ขออภัยค่ะ คุณต้องเป็นสมาชิกของกลุ่มนี้ก่อนจึงจะเข้าศึกษากิจกรรมในกลุ่มนี้ได้';
 $string['nousersmatching'] = 'หาสมาชิกที่ตรงกับ \'$a\'  ไม่พบ';
 $string['nousersyet'] = 'ยังไม่มีสมาชิก';
 $string['now'] = 'ตอนนี้';
+$string['numattempts'] = '$a  ครั้ง (จำนวนที่ล็อกอินผิดพลาด)';
 $string['numberweeks'] = 'จำนวน (สัปดาห์/หัวข้อ)';
 $string['numdays'] = '$a วัน';
 $string['numhours'] = '$a ชั่วโมง';
@@ -802,7 +832,9 @@ $string['showrecent'] = '
 $string['showreports'] = 'แสดงรายงานกิจกรรม';
 $string['showtheselogs'] = 'แสดงบันทึกการใช้งานเว็บไซต์';
 $string['since'] = 'ตั้งแต่';
+$string['sincelast'] = 'ตั้งแต่เข้าสู่ระบบครั้งล่าสุด';
 $string['site'] = 'เว็บไซต์';
+$string['siteerrors'] = 'ไฟล์ของเว็บไซต์';
 $string['sitefiles'] = 'ไฟล์ของเว็บไซต์';
 $string['sitelogs'] = 'บันทึกการใช้งานเว็บไซต์';
 $string['sitenews'] = 'ข่าวและประกาศ';
@@ -818,6 +850,7 @@ $string['socialheadline'] = '
 $string['someallowguest'] = 'บุคคลทั่วไปสามารถเข้าชมได้เฉพาะรายวิชาที่มี สัญลักษณ์หน้าคนติดอยู่ นั่นคือ อนุญาตให้บุคคลทั่วไปเข้าศึกษาได้  นอกนั้น สำหรับท่านที่เป็นสมาชิกเท่านั้น';
 $string['someerrorswerefound'] = 'ข้อมูลบางอย่างหายไป ดูรายละเอียดข้างล่าง';
 $string['sortby'] = 'เรียงลำดับโดย';
+$string['specifyname'] = 'ต้องระบุชื่อ';
 $string['startdate'] = 'วันเริ่มต้นรายวิชา';
 $string['startsignup'] = 'สมัครเป็นสมาชิก ตอนนี้';
 $string['state'] = 'จังหวัด';
@@ -874,6 +907,7 @@ $string['unenrolallstudentssure'] = '
 $string['unenrolme'] = 'ออกจากการเป็นสมาชิกของ $a';
 $string['unenrolsure'] = 'แน่ใจนะคะว่าต้องการให้ $a ออกจากรายวิชานี้';
 $string['unknowncategory'] = 'ไม่ทราบประเภท';
+$string['unlimited'] = 'ไม่จำกัด';
 $string['unpacking'] = 'กระจาย $a';
 $string['unsafepassword'] = 'รหัสนี้ไม่ปลอดภัย หาอันใหม่ดีกว่า';
 $string['unusedaccounts'] = 'Accounts ไม่ได้ใช้ เกิน $a วัน ถือว่าหมดสิ้นสมาชิกภาพ';
diff --git a/lang/th/quiz.php b/lang/th/quiz.php
index 08863dccac8..c27cb0c441d 100644
--- a/lang/th/quiz.php
+++ b/lang/th/quiz.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // quiz.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+      // quiz.php - created with Moodle 1.4 development (2004072901)
 
 
 $string['acceptederror'] = 'คลาดเคลื่อนได้..';
@@ -10,6 +10,7 @@ $string['addselectedtoquiz'] = '
 $string['aiken'] = 'รูปแบบ Aiken';
 $string['allowreview'] = 'ให้ดูแบบทดสอบได้หลังวันสุดท้ายที่ให้ทำแบบทดสอบ';
 $string['alreadysubmitted'] = 'เป็นไปได้ว่าคุณได้ส่งคำตอบไปแล้ว';
+$string['alternativeunits'] = 'หน่วยอื่น';
 $string['alwaysavailable'] = 'ทำได้ตลอด';
 $string['answer'] = 'คำตอบ';
 $string['answerhowmany'] = 'คำตอบเดียวหรือหลายคำตอบ';
@@ -30,6 +31,7 @@ $string['attemptsunlimited'] = '
 $string['backtoquiz'] = 'กลับไปแก้ไขแบบทดสอบ';
 $string['bestgrade'] = 'คะแนนดีที่สุด';
 $string['blackboard'] = 'รูปแบบ Blackboard';
+$string['calculated'] = 'คำนวณแล้ว';
 $string['calculatedquestion'] = 'คำถามแบบคำนวณบรรทัดที่  $a ไม่ถูกต้อง ระบบจะไม่นำคำถามนี้มาใช้';
 $string['caseno'] = 'ไม่เป็นไร ตัวพิมพ์ใหญ่ตัวพิมพ์เล็กได้ทั้งนั้น';
 $string['casesensitive'] = 'ดูด้วยว่าเป็นตัวพิมพ์ใหญ่พิมพ์เล็ก';
@@ -41,8 +43,11 @@ $string['categorymove'] = '
 $string['categorymoveto'] = 'ย้ายไปยังประเภทนี้';
 $string['choice'] = 'ตัวเลือก';
 $string['choices'] = 'ตัวเลือก';
+$string['choosedatasetproperties'] = 'เลือกคุณสมบัติของชุดข้อมูล';
 $string['confirmstartattempt'] = 'แบบทดสอบนี้จำกัดเวลาในการทำ คุณต้องการเริ่มทำแบบทดสอบแล้วใช่ไหมคะ';
 $string['correctanswer'] = 'คำตอบที่ถูกต้อง';
+$string['correctanswerformula'] = 'สูตรของคำตอบที่ถูกต้อง';
+$string['correctanswerlength'] = 'เลขนัยสำคัญ';
 $string['correctanswers'] = 'คำตอบที่ถูกต้อง';
 $string['corrresp'] = 'เมื่อตอบคำถามถูกให้แสดงข้อความว่า..';
 $string['countdown'] = 'นับถอยหลัง';
@@ -52,7 +57,9 @@ $string['coursetestmanager'] = '
 $string['createmultiple'] = 'สุ่มคำถามมาใช้ในแบบทดสอบ';
 $string['createnewquestion'] = 'สร้างคำถามใหม่(ทีละคำถาม)';
 $string['custom'] = 'รูปแบบใหม่(สร้างเอง)';
+$string['datasetnumber'] = 'จำนวน';
 $string['daysavailable'] = 'จำนวนวันที่เปิดให้ตอบ ';
+$string['decimals'] = 'ด้วย $a ';
 $string['default'] = 'ค่าที่ตั้งไว้';
 $string['defaultgrade'] = 'คะแนนที่ตั้งไว้';
 $string['defaultinfo'] = 'ตั้งค่าประเภท ให้เป็น';
@@ -62,6 +69,8 @@ $string['description'] = '
 $string['discrimination'] = 'การแบ่งประเภท';
 $string['eachattemptbuildsonthelast'] = 'อนุญาตให้ทำต่อจากครั้งที่แล้ว';
 $string['editcategories'] = 'แก้ไขประเภท';
+$string['editdatasets'] = 'แก้ไขชุดข้อมูล';
+$string['editingcalculated'] = 'แก้ไขคำถามแบบคำนวณ';
 $string['editingdescription'] = 'กำลังแก้ไขคำอธิบาย';
 $string['editingmatch'] = 'กำลังแก้ไขคำถามแบบจับคู่';
 $string['editingmultianswer'] = 'กำลังแก้ไขคำตอบแบบเติมคำ';
@@ -75,6 +84,7 @@ $string['editingshortanswer'] = '
 $string['editingtruefalse'] = 'กำลังแก้ไข คำถามแบบ ถูก/ผิด';
 $string['editquestions'] = 'แก้ไขคำถาม';
 $string['errorsdetected'] = 'พบ $a ข้อผิดพลาด';
+$string['existingcategory'] = 'a \".(1==$a ? \'literal\' :(2==$a ? \'file\' :(3==$a ? \'link\' : $a))).\" จากเซ็ทที่มีอยู่ของ \".(1==$a ? \'literals\' :(2==$a ? \'files\' : (3==$a ? \'links\' : $a))).\" ถูกใช้ในคำถามอื่นในประเภทนี้ด้วย';
 $string['exportfilename'] = 'แบบทดสอบ';
 $string['exportname'] = 'ชื่อไฟล์';
 $string['exportnameformat'] = '%%Y%%m%%d-%%H%%M';
@@ -85,6 +95,7 @@ $string['fileformat'] = '
 $string['filloutoneanswer'] = 'คุณต้องเติมคำตอบอย่างน้อยหนึ่งคำตอบ ช่องว่างที่ว่างไว้จะไม่นำมาใช้';
 $string['filloutthreequestions'] = 'คุณต้องเติมอย่างน้อยสามคำถาม คำถามที่ว่างไว้จะไม่นำมาใช้';
 $string['fillouttwochoices'] = 'คุณต้องเติมคำตอบอย่างน้อยสองคำตอบ ช่องว่างที่ว่างไว้ จะไม่นำมาใช้';
+$string['forceregeneration'] = 'บังคับการสร้าง ( generate )';
 $string['fractionsaddwrong'] = 'คะแนนที่คุณเลือก รวมแล้วไม่ได้ 100 เปอร์เซ็นต์
 
 <BR>รวมแล้วได้ $a%%
@@ -92,21 +103,29 @@ $string['fractionsaddwrong'] = '
 $string['fractionsnomax'] = 'หนึ่งในคำตอบ ควร มีคะแนน 100%% เพื่อ
 <BR>ความเป็นไปได้ในการได้คะแนนเต็ม สำหรับคำถามข้อนี้
 <BR>ต้องการกลับไปแก้ไขหรือเปล่า?';
+$string['generatevalue'] = 'สร้างค่าใหม่ระหว่าง';
+$string['geometric'] = 'เลขาคณิต';
 $string['gift'] = 'รูปแบบ GIFT';
 $string['gradeaverage'] = 'คะแนนเฉลี่ย';
 $string['gradehighest'] = 'คะแนนสูงสุด';
 $string['grademethod'] = 'วิธีตัดเกรด';
 $string['guestsno'] = 'ขออภัยค่ะบุคคลทั่วไปไม่สามารถทำแบบทดสอบได้ ';
+$string['illegalformulasyntax'] = 'สูตรที่ใช้ไม่ถูกต้องเริ่มต้นด้วย  \'$a\'';
 $string['imagedisplay'] = 'ภาพที่ต้องการแสดง';
 $string['imagemissing'] = 'หารูปภาพบรรทัดที่ $a  ไม่พบ ระบบจะข้ามไฟล์ชื่อดังกล่าวไป';
 $string['importquestions'] = 'นำเข้าคำถามจากไฟล์';
 $string['indivresp'] = 'ความคิดเห็นของแต่ละคนที่มีต่อแต่ละคำถาม';
 $string['introduction'] = 'คำนำ';
 $string['itemanal'] = 'การวิเคราะห์ความคิดเห็นที่มีต่อแต่ละคำถาม';
+$string['keptcategory'] = 'a \".(1==$a ? \'literal\' :(2==$a ? \'file\' :(3==$a ? \'link\' : $a))).\" จากประเภทเดียวกันกับเซ็ทที่นำมาใช้ใหม่ของ \".(1==$a ? \'literals\' :(2==$a ? \'files\' : (3==$a ? \'links\' : $a))) เหมือนก่อนหน้า';
+$string['keptlocal'] = ' a \".(1==$a ? \'literal\' :(2==$a ? \'file\' :(3==$a ? \'link\' : $a))).\" จากเซ็ทคำถามส่วนตัวเดียวกันของ\".(1==$a ? \'literals\' :(2==$a ? \'files\' : (3==$a ? \'links\' : $a))).\"  เหมือนก่อนหน้า';
 $string['listitems'] = 'รายการคำถามในแบบทดสอบ';
+$string['loguniform'] = 'ตำแหน่ง จาก loguniform distribution';
 $string['marks'] = 'คะแนน';
 $string['match'] = 'จับคู่';
 $string['matchanswer'] = 'จับคู่คำตอบ';
+$string['max'] = 'สูงสุด';
+$string['min'] = 'ต่ำสุด';
 $string['minutes'] = 'นาที';
 $string['missinganswer'] = 'วิธีตอบคำถามสำหรับสองคำตอบ   เช่น  คำถาม :คำตอบ,:ก,:ข  ';
 $string['missingcorrectanswer'] = 'ต้องระบุคำตอบที่ถูก';
@@ -118,9 +137,14 @@ $string['modulename'] = 'แบบ
 $string['modulenameplural'] = 'แบบทดสอบ';
 $string['multianswer'] = 'แบบเติมคำในช่องว่าง';
 $string['multichoice'] = 'แบบปรนัย';
+$string['multiplier'] = 'ตัวคูณ';
 $string['name'] = 'ชื่อ';
+$string['newcategory'] = 'a \".(1==$a ? \'literal\' :(2==$a ? \'file\' :(3==$a ? \'link\' : $a))).\" จากเซ็ทใหม่ของ\".(1==$a ? \'literals\' :(2==$a ? \'files\' : (3==$a ? \'links\' : $a))).\" ซึ่งถูกใช้โดยคำถามอื่นในประเภทนี้';
+$string['newlocal'] = 'a \".(1==$a ? \'literal\' :(2==$a ? \'file\' :(3==$a ? \'link\' : $a))).\" จากเซ็ทใหม่ของ\".(1==$a ? \'literals\' :(2==$a ? \'files\' : (3==$a ? \'links\' : $a))).\" ซึ่งใช้เฉพาะในคำถามนี้';
 $string['noanswers'] = 'คุณไม่ได้เลือกคำตอบ';
 $string['noattempts'] = 'คุณไม่ได้ทำแบบทดสอบ';
+$string['nodataset'] = 'ไม่มี (ไม่ใช่ wild card)';
+$string['nominal'] = 'Nominal';
 $string['nomoreattempts'] = 'หมดสิทธิ์ทำแบบทดสอบแล้ว';
 $string['noquestions'] = 'ยังไม่มีคำถามในแบบทดสอบ';
 $string['noresponse'] = 'ไม่มีการโต้ตอบ';
@@ -130,6 +154,8 @@ $string['noscript'] = '
 $string['notenoughanswers'] = 'คำถามประเภทนี้ต้องการอย่างน้อย $a  คำตอบ';
 $string['notenoughsubquestions'] = 'ข้อมูลเกี่ยวกับคำถามย่อยๆ ยังไม่สมบูรณ์ คุณต้องการกลับไปแก้ไขหรือไม่';
 $string['numerical'] = 'แบบโจทย์ตัวเลข';
+$string['optional'] = 'ทางเลือก';
+$string['overdue'] = 'เกินกำหนด';
 $string['paragraphquestion'] = 'คำถามย่อหน้าดังกล่าวบรรทัดที่ $a ไม่ถูกต้อง ระบบจะไม่นำคำถามนี้มาใช้';
 $string['passworderror'] = 'ใส่รหัสผ่านผิดค่ะ';
 $string['percentcorrect'] = 'เปอร์เซ็นต์ที่ถูก';
@@ -161,6 +187,8 @@ $string['recentlyaddedquestion'] = '
 $string['regrade'] = 'ให้คะแนนแต่ละครั้งที่ทำใหม่';
 $string['regradecomplete'] = 'ให้คะแนนแบบทดสอบแต่ละครั้งใหม่แล้ว';
 $string['regradecount'] = 'คะแนน $a->changed out of $a->attempt  ได้รับการเปลี่ยนแปลงแล้ว';
+$string['relative'] = 'สัมพันธ์กับ';
+$string['remove'] = 'เอาออก';
 $string['rename'] = 'เปลี่ยนชื่อ';
 $string['report'] = 'รายงาน';
 $string['reportfullstat'] = 'รายละเอียดสถิติ';
@@ -173,6 +201,7 @@ $string['reportsimplestat'] = 'สถิต
 $string['requirepassword'] = 'ต้องใส่รหัสผ่าน';
 $string['requirepasswordmessage'] = 'คุณต้องมีรหัสผ่านในการทำแบบทดสอบนี้';
 $string['requiresubnet'] = 'ต้องมีที่อยู่เน็ตเวิร์ก';
+$string['reuseifpossible'] = 'นำที่เอาออกไปแล้วกลับมาใช้ใหม่';
 $string['review'] = 'Review';
 $string['save'] = 'บันทึก';
 $string['savegrades'] = 'บันทึกคะแนน';
@@ -188,7 +217,9 @@ $string['showcorrectanswer'] = '
 $string['showfeedback'] = 'ต้องการให้แสดง  feedback หลังตอบคำถามหรือไม่';
 $string['shuffleanswers'] = 'สลับคำตอบ';
 $string['shufflequestions'] = 'สลับคำถาม';
+$string['significantfigures'] = 'ด้วย $a ';
 $string['subneterror'] = 'ขออภัยค่ะ แบบทดสอบนี้ถูกล็อกเอาไว้สามารถทำได้ภายในที่ตั้งที่ระบุไว้เท่านั้น คอมพิวเตอร์ของคุณอยู่ในพื้นที่นอกเหนือจากเขตที่ระบุเอาไว้';
+$string['substitutedby'] = 'แทนที่โดย';
 $string['time'] = 'เวลา';
 $string['timecompleted'] = 'ทำเสร็จเมื่อ';
 $string['timeleft'] = 'เหลือเวลา';
@@ -196,15 +227,20 @@ $string['timelimit'] = '
 $string['timelimitexeeded'] = 'ขออภัยค่ะ หมดเวลาทำแบบทดสอบแล้ว';
 $string['timesup'] = 'หมดเวลา';
 $string['timetaken'] = 'เวลาที่ใช้';
+$string['tolerance'] = 'Tolerance';
+$string['tolerancetype'] = 'Tolerance Type';
 $string['toomanyrandom'] = 'จำนวนของคำถามที่ต้องการ มีมากกว่า จำนวนที่มีอยู่ในฐานข้อมูล ($a)';
 $string['true'] = 'ถูก';
 $string['truefalse'] = 'ถูก/ผิด';
 $string['type'] = 'ประเภท';
+$string['uniform'] = 'ทศนิยม  จาก uniform distribution';
+$string['unit'] = 'หน่วย';
 $string['unknowntype'] = 'ประเภทคำถามไม่ถูกต้องที่บรรทัดที่ $a ระบบจะไม่นำคำถามนี้มาใช้';
 $string['viewallanswers'] = 'มีการทำแบบทดสอบแล้ว  $a ครั้ง';
 $string['viewallreports'] = 'ดูรายงานสำหรับ $a  ครั้ง';
 $string['warningsdetected'] = 'พบ $a คำเตือน';
 $string['webct'] = 'รูปแบบ WebCT';
+$string['wildcard'] = 'Wild  card';
 $string['withsummary'] = 'พร้อมกับสถิติฉบับย่อ';
 $string['wronggrade'] = 'คะแนนไม่ถูกต้อง ( บรรทัดที่ $a)';
 $string['yourfinalgradeis'] = 'คะแนนที่ได้คือ $a';
diff --git a/lang/th/resource.php b/lang/th/resource.php
index 62991011717..bd4718b5164 100644
--- a/lang/th/resource.php
+++ b/lang/th/resource.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // resource.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+      // resource.php - created with Moodle 1.4 development (2004072500)
 
 
 $string['addresource'] = 'เพิ่มแหล่งข้อมูล';
@@ -21,6 +21,7 @@ $string['configwebsearch'] = 'ในก
 $string['directlink'] = 'ลิงก์ไปยังไฟล์นี้';
 $string['directoryinfo'] = 'แสดงไฟล์ที่เลือกทั้งหมดในไดเรคทอรี่นี้';
 $string['editingaresource'] = 'แก้ไขแหล่งข้อมูล';
+$string['encryptedcode'] = 'รหัสที่ผ่านการฝังโค้ดแล้ว';
 $string['example'] = 'ตัวอย่าง';
 $string['examplereference'] = 'ประเสริฐ วิทยารัฐ และคณะ.หนังสือเรียน ส503 สังคมศึกษา.กรุงเทพมหานคร:สำนักพิมพ์วัฒนาพานิช จำกัด, 2535';
 $string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';
@@ -29,6 +30,7 @@ $string['fetcherror'] = '
 $string['fetchservererror'] = 'พบข้อผิดพลาดในเซิร์ฟเวอร์ในระหว่างการเรียกดูเว็บเพจ (อาจเกิดจากความผิดพลาดของโปรแกรม)</p>';
 $string['filename'] = 'ชื่อไฟล์';
 $string['filtername'] = 'ลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลอัตโนมัติ';
+$string['frameifpossible'] = 'ใส่แหล่งข้อมูลไว้ในเฟรมเพื่อให้มองเห็น site navigation';
 $string['fulltext'] = 'Full text';
 $string['htmlfragment'] = 'HTML fragment';
 $string['maindirectory'] = 'ไดเรคทอรี่หลัก';
@@ -51,17 +53,20 @@ $string['note'] = '
 $string['notefile'] = 'หากต้องการอัพโหลดไฟล์ สำหรับรายวิชานี้กรุณาใช้
 <A HREF=$a >File Manager</A>.';
 $string['notypechosen'] = 'คุณต้องเลือกประเภท  กรุณาใช้ปุ่ม  back เพื่อกลับไปเลือก';
+$string['pagedisplay'] = 'แสดงแหล่งข้อมูลในหน้าต่างปัจจุบัน';
+$string['pagewindow'] = 'หน้าต่างเดิม';
+$string['parameter'] = 'พารามิเตอร์';
+$string['parameters'] = 'พารามิเตอร์';
 $string['popupresource'] = 'แหล่งข้อมูลนี้ควรจะปรากฎในหน้าต่างถัดไป';
 $string['popupresourcelink'] = 'ถ้าไม่ปรากฏ  คลิกที่นี่ค่ะ: $a';
 $string['resourcetype'] = 'ประเภทของแหล่งข้อมูล';
-$string['resourcetype1'] = 'อ้างอิง';
-$string['resourcetype2'] = 'เว็บเพจ';
-$string['resourcetype3'] = 'อัพโหลดไฟล์';
-$string['resourcetype4'] = 'บทความธรรมดา';
-$string['resourcetype5'] = 'เว็บลิงก์';
-$string['resourcetype6'] = 'บทความใช้ โค้ด html';
-$string['resourcetype7'] = 'โปรแกรม';
-$string['resourcetype8'] = 'รูปแบบ Wiki';
-$string['resourcetype9'] = 'ไดเรคทอรี่';
+$string['resourcetypedirectory'] = 'แสดงไดเรคทอรี่';
+$string['resourcetypefile'] = 'ลิงก์ไปยังไฟล์หรือเว็บไซต์';
+$string['resourcetypehtml'] = 'สร้างหน้าเว็บเพจใหม่';
+$string['resourcetypelabel'] = 'แทรก Label';
+$string['resourcetypereference'] = 'เพิ่มอ้างอิง';
+$string['resourcetypetext'] = 'สร้างหน้าตัวหนังสือธรรมดา';
+$string['searchweb'] = 'ค้นหาเว็บเพจ';
+$string['variablename'] = 'ชื่อตัวแปร';
 
 ?>
diff --git a/lang/th/scorm.php b/lang/th/scorm.php
index 30a1505d071..17d4f74197e 100644
--- a/lang/th/scorm.php
+++ b/lang/th/scorm.php
@@ -1,8 +1,10 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // scorm.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+      // scorm.php - created with Moodle 1.4 development (2004072901)
 
 
+$string['attr_error'] = 'ค่าไม่ถูกต้องสำหรับแอทริบิวต์ ($a->attr) ในแท็ก $a->tag';
 $string['autocontinue'] = 'เดินหน้าอัตโนมัติ';
+$string['badmanifest'] = 'มีข้อผิลพลาด : ดูบันทึกข้อผิดพลาด';
 $string['browse'] = 'Browse';
 $string['browsed'] = 'Browsed';
 $string['browsemode'] = 'Browse Mode';
@@ -18,9 +20,20 @@ $string['configpopupwidth'] = '
 $string['coursepacket'] = 'แพ็คเกจของรายวิชา';
 $string['coursestruct'] = 'โครงสร้างรายวิชา';
 $string['datadir'] = 'มีข้อผิดพลาด : ไม่สามารถสร้างไดเรคทอรี่ข้อมูลได้';
+$string['domxml'] = 'DOMXML ใช้ไลบรารี่นอก';
 $string['entercourse'] = 'ใส่บทเรียน SCORM';
+$string['errorlogs'] = 'บันทึกข้อผิดพลาด';
 $string['failed'] = 'ไม่สำเร็จ';
+$string['found'] = 'Manifest found';
+$string['gradeaverage'] = 'คะแนนเฉลี่ย';
+$string['gradehighest'] = 'คะแนนสูงสุด';
+$string['grademethod'] = 'วิธีการให้คะแนน';
+$string['gradescoes'] = 'Scoes situation';
+$string['gradesum'] = 'รวมคะแนน';
+$string['guestsno'] = 'บุคคลทั่วไปไม่สามารถเข้าศึกษา SCORM';
 $string['incomplete'] = 'ไม่สมบูรณ์';
+$string['missing_attribute'] = 'แอทริบิวตืหายไป $a->attr ใน$a->tag';
+$string['missing_tag'] = 'แท็กหายไป $a->tag';
 $string['mode'] = 'โหมด';
 $string['modulename'] = 'Scorm';
 $string['modulenameplural'] = 'Scorms';
@@ -32,21 +45,32 @@ $string['newwidth'] = '
 $string['newwindow'] = 'หน้าต่างใหม่';
 $string['newwindowopen'] = 'แสดงแพกเกจ scorm ในหน้าต่างป้อปอัพ';
 $string['next'] = 'ต่อไป';
+$string['no_attributes'] = '$a->tag ต้องมีแอทริบิวต์';
+$string['no_children'] = '$a->tag ต้องมี children';
 $string['nomanifest'] = 'ไม่พบสิ่งที่ต้องการแสดง';
 $string['noreports'] = 'ไม่มีรายงานแสดง';
 $string['normal'] = 'ปกติ';
+$string['not_corr_type'] = '$a->tag ผิดประเภท';
 $string['notattempted'] = 'ยังไม่ได้ทำ';
 $string['packagedir'] = 'มีข้อผิดพลาด ไม่สามารถสร้างแพกเกจไดเรคทอรี่';
 $string['passed'] = 'ผ่าน';
+$string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML native library)';
+$string['position_error'] = 'แท็ก$a->tag ไม่ใช่ลูกของ $a->parent tag';
 $string['prev'] = 'หน้าก่อน';
 $string['regular'] = 'Regular Manifest';
 $string['report'] = 'รายงาน';
 $string['review'] = 'รีวิว';
 $string['scoes'] = 'คะแนน';
 $string['score'] = 'คะแนน';
+$string['syntax'] = 'Syntax error';
+$string['tag_error'] = 'ไม่ทราบค่าแท็ก ($a->tag) ในเนื้อหา: $a->value';
+$string['too_many_attributes'] = 'แท็ก  $a->tag มีแอทริบิวต์มากเกินไป';
+$string['too_many_children'] = 'แท้ก  $a->tag มีลูกมากเกินไป';
 $string['trackingloose'] = 'คำเตือน  ข้อมูลของแพคเกจ SCORM อาจจะอาจได้';
 $string['validateascorm'] = 'Validate a SCORM package';
 $string['validation'] = 'Validation result';
+$string['validationtype'] = 'การตั้งค่าของ DOMXML library ใช้ในการ validate SCORM Manifest.หากไม่ทราบให้ทิ้งค่านี้ไว้';
+$string['versionwarning'] = 'The manifest version is older than 1.3, warning at $a->tag tag';
 $string['viewallreports'] = 'ดูรายงานของ $a  ครั้ง';
 
 ?>