diff --git a/lang/mi_utf8/moodle.php b/lang/mi_utf8/moodle.php
index b1e2d1a4427..396563d0c79 100755
--- a/lang/mi_utf8/moodle.php
+++ b/lang/mi_utf8/moodle.php
@@ -771,7 +771,7 @@ $string['themes'] = 'Ngā Kaupapa';
 $string['themesaved'] = 'Kaupapa Hou i tiakina';
 $string['thischarset'] = 'utf-8';
 $string['thisdirection'] = 'ltr';
-$string['thislanguage'] = 'Māori';
+$string['thislanguage'] = 'Māori - Tainui';
 $string['time'] = 'Wā';
 $string['timezone'] = 'Nohoanga Wā';
 $string['to'] = 'Ki';